umbral visual de contraste luminoso
visual threshold of luminance contrast
umbral de contraste oor Engels
umbral de contraste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contrast threshold
liminal contrast
threshold contrast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mediciones del desempeño visual obtenidas de forma monocular incluyeron el reconocimiento de optotipos cercanos y lejanos de alto y bajo contraste y el umbral de contraste a 12cpd para las diferentes magnitudes de desenfoque, entre 0D y 3D, a intervalos de 1D.
You should have visual sensors nowpmc pmc
Más del 17% de los niños viven por debajo del umbral de pobreza, en contraste con el 10% aproximado de adultos en edad de trabajar y el 7% de ancianos.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationUN-2 UN-2
Cuando se instalen umbrales, deberán ser de un color que contraste con el fondo contiguo
I got your ass!oj4 oj4
señala que el Reglamento de minimis específico para los SIEG, que establece umbrales más elevados, fue creado por referencia y en contraste con los umbrales más bajos del Reglamento general de minimis;
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
Esto contrasta con la falta de cualquier umbral de minimis en el contexto del artículo 34 TFUE.
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
Utilice el regulador Visualizar tintas planas para variar el umbral de contraste de la imagen invertida.
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilice el regulador de Visualizar tintas planas para variar el umbral de contraste de la imagen invertida.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonnabe some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un umbral de contraste menor significa que es más fácil detectar un objeto.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umbral de contraste: 0 [Reiniciar] Automático
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desenfoca una imagen con un umbral de contraste.
the people are talking about turning mother over to the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contraste con la mayoría de sus colegas americanos del umbral de este siglo, Boas es una figura heroica.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Esto seria el "umbral de contraste verdadero" a 2,5% de contraste y no un valor bajo de agudeza visual como seria en la prueba de Pelli-Robson.
To admit her against her will is wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proporcionará una base armonizada para las prácticas de liquidez de los FMM en Europa y contribuirá a la confianza de los inversores: el Código de Prácticas de la IMMFA, así como las metodologías de las agencias de calificación crediticia, definen actualmente distintos umbrales y requerimientos referidos a la gestión de liquidez (véase el recuadro 1 más adelante); en contraste, como se ha mencionado anteriormente, la regulación de EE.UU. define umbrales específicos de activos con liquidez diaria y semanal.
That' s a fine example you' re setting for Paula!EurLex-2 EurLex-2
Al igual que con otros medios de contraste que contienen gadolinio, debe tomarse especial precaución en los pacientes con un umbral convulsivo bajo
How is your movie going?EMEA0.3 EMEA0.3
Una pantalla LCD twisted nematic (TN) con la estructura de sus moléculas retorcidas unos 90 grados tiene unas características de contraste frente a voltaje inadecuadas para un direccionamiento por matriz pasiva ya que no hay tensión de umbral distinto.
war killed our best childrenWikiMatrix WikiMatrix
En contraste con estos fieles siervos de la antigüedad, nosotros nos hallamos en el mismísimo umbral del nuevo sistema que ellos “vieron desde lejos.”
Starling:I thought you were smarter than thatjw2019 jw2019
Estima que el reparto de escaños efectuado por la comisión electoral central contrasta con el artículo # del Acta de # en virtud del cual los Estados miembros podrán establecer un umbral mínimo para la atribución de escaños
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansoj4 oj4
Pero ya sea en una pantalla pequeña o en una proyección de cine, nuestra experiencia visual se ha mantenido dentro del umbral de contraste, color y brillo aceptables para que la ilusión de movimiento se mantenga a las velocidades de fotogramas tradicionales.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estima que el reparto de escaños efectuado por la comisión electoral central contrasta con el artículo 3 del Acta de 1976 en virtud del cual "los Estados miembros podrán establecer un umbral mínimo para la atribución de escaños.
Then I can see you too Karan!not-set not-set
Estima que el reparto de escaños efectuado por la comisión electoral central contrasta con el artículo 3 del Acta de 1976 en virtud del cual "los Estados miembros podrán establecer un umbral mínimo para la atribución de escaños.
Since you' ve askednot-set not-set
En contraste, combustibles como la madera y el papel arden a unos pocos cientos de grados, muy por debajo del umbral de lo que usualmente se considera plasma.
Sir?- Put that on my check, will you?ted2019 ted2019
Sus tonos están situados en un umbral bajo, de gran contraste, que refuerza la impresión de misterio e inquietud.
You stupid jerk!That was Mom' s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.