un artículo en primera plana oor Engels
un artículo en primera plana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a front-page article
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos días después, el Boston Globe publicó un artículo en primera plana titulado «El pequeño nadador que venció».
Here' s your diaperLiterature Literature
Hay un artículo en primera plana de aquel hombre al que conocimos, Barnaby Lincoln.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
Sí, había un artículo en primera plana.
What we see iswhat the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Te utilizo para ganar una prima por firmar un artículo en primera plana.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood andrecover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aludía a un artículo en primera plana del Star de Kansas City del 17 de noviembre.
No. of cylindersLiterature Literature
A la mañana siguiente salió un artículo en primera plana en el Hamburger Morgenpost, pero Isaac Gertzmann se rió.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Mañana esta mierda que se hace llamar periódico sale a los quioscos con un artículo en primera plana sobre Shiloh.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Es el The Wall Street Journal, con fecha de ayer, y hay un artículo en primera plana sobre Great Benefit.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Tras el veredicto, el Derry News había publicado un artículo en primera plana titulado: Termina la larga noche de Derry.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
El diario militar Stars and Stripes sí publicó un artículo en primera plana en donde decía que había quedado exonerado.
Full- service, huh?Literature Literature
En septiembre de 1962, logró convencer a la "Manchester Evening News" (Noticias Nocturnas de Mánchester) que publicara un artículo en primera plana sobre la Wicca.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Luego recibió The Daily Telegraph con un artículo en primera plana sobre la "brusca carta" del presidente del club, John Curry, en la que informaba de que los niños no eran bienvenidos en el Palco Real.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
El 13 de enero de 1977, mientras se celebraba esa gran asamblea en el Palacio Peñarol, un famoso periódico favorable a la Iglesia Católica publicó un artículo en primera plana bajo el titular: “Testigos de Jehová: se Analizaría su Autorización”.
It' s perfect for Momjw2019 jw2019
Simone escribió un artículo en la primera plana de Le Monde cuando se estrenó, y luego el prólogo del libro.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Se disponía a apartar el periódico cuando captó su atención un artículo en la primera plana, por debajo del pliegue.
we have the tail here ...Literature Literature
... que si imprimes un artículo excelente en primera plana sobre cómo las empresas aprovechan la guerra y obtienes menos de diez respuestas...
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Joby Warrick del "Washington Post" puso esta foto en un artículo en la primera plana del periódico, un domingo por la mañana.
Oh, absolutelyted2019 ted2019
El gobierno de Sri Lanka afirmó que el vídeo era falso, pero el 18 de octubre, el Sunday Leader publicó un artículo en primera plana destacando la información de que tras el análisis del vídeo se había llegado a la conclusión de que las imágenes no habían sido editadas ni falsificadas.
It' s bullshitamnesty.org amnesty.org
En octubre un artículo en la primera plana del diario francés Le Monde declaró: “La práctica religiosa se está derrumbando, las vocaciones sacerdotales se están desintegrando.
What are you doing hanging here with all these losers?jw2019 jw2019
"Un artículo de primera plana en el New York Times la llamó como un ""mártir de la ciencia""."
All right, you guys handle itLiterature Literature
Un artículo que salió en primera plana del periódico local recogió las siguientes palabras de Anna: “Como testigos de Jehová, no podía ocurrírsenos otra cosa.
I wouldn' t say we didn' t make itjw2019 jw2019
Rourke abrió el periódico de la mañana, y allí, en primera plana, encontró un despiadado artículo en que J.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
¿Cuándo van a demostrar los Estados miembros que apoyan un planteamiento a largo plazo, que ya no les mueve el miedo y que no volverán a permitir que sus actos dependan de un artículo crítico en primera plana ni de las próximas elecciones?
Give them strength of mind and body!Europarl8 Europarl8
El 18 de diciembre de 2012, el gobierno de China respaldó un artículo publicado en la primera plana de People's Daily titulado “Internet no está fuera de la ley” [en].
Come on, get back!globalvoices globalvoices
694 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.