un original de Dalí oor Engels
un original de Dalí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a Dalí original
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh... ¿sabías que una vez un tipo encontró aquí un grabado original de Dalí?
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
«Aquí dice que un hombre encontró un grabado original de Dalí en una maleta vieja».
The kid is on the runLiterature Literature
La mayor parte de su obra la encontrará en el Museo Dalí de Figueres. También puede visitar su original casa en Cadaqués, un encantador pueblo de pescadores.
Look, there it is!Common crawl Common crawl
Algunas de sus salas polarizan las miradas de todos los visitantes, como la de Mae West: esta instalación tridimensional y anamórfica fue realizada a partir de un original del artista que actualmente se exhibe en el Art Institute de Chicago. Para ejecutarla, Dalí contó con la colaboración del arquitecto y diseñador Òscar Tusquets.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Common crawl Common crawl
Fue en un momento de bullicio, en una tienda solidaria de Takoma (EE.UU.) cuando un donante anónimo dejó, mezclado entre otros objetos usados, un grabado algo deteriorado que resultó ser un original de Salvador Dalí.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aceite de oliva más sabroso y la original creación de Velázquez, Dalí o Picasso tienen un denominador común: España.
she' s hanged herselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmortalidad, subconsciente, ciencias, amor: temas transversales para descubrir la obra de Dalí desde un ángulo original.
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Castillo de Púbol se exhiben obras originales —muebles, cuadros y esculturas— de un valor incalculable, todas ellas diseñadas por Dalí.
the procedures under which the programme is to be monitoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dale un toque original a tu hogar con el reloj derretido de Dalí Melting Time Oh My Home.
Customs office of exit means the customs office designated by thecustoms authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos hallamos, pues, ante la edición de un objeto surrealista, una obra única original de Salvador Dalí realizada hacia 1931, que solo conocemos a partir de una fotografía incluida en un artículo del propio Dalí titulado "Objets surréalistes", publicado en Le Surréalisme au service de la révolution, núm.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra reedición de Les dîners de Gala (4) que combina dibujos de Dalí y recetas originales, es un éxito a la altura de una creación culinaria tan sofisticada como la langosta Thermidor (4).
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra reedición de Les dîners de Gala (4) que combina dibujos de Dalí y recetas originales, es un éxito a la altura de una El año terminó con la inauguración de nuestra nueva tienda de Berlín (5).
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus joyas de caramelo, labios de Dalí en chocolate, sabrosos y exclusivos pasteles... un lugar increíble para comprar un regalo muy original de Barcelona.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Design El reverso de esta moneda de plata original representa la maravillosa máscara de color del pintor Español Salvador Dalí, sobre un fondo de ladrillo Oro Rojo.
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabe apuntar así mismo que en la producción de Dalí encontramos algunos casos de obras originales únicas realizadas en un determinado momento y de las cuales el artista autoriza posteriormente la realización de una edición.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los críticos han evaluado sus pinturas y los historiadores han analizado su personalidad y, aún hoy, habiendo transcurrido más de un siglo, Salvador Dalí, con su bigote retorcido y su personalidad inconfundiblemente excéntrica, sigue siendo un «libro abierto» y un icono del arte del siglo XX. Dalí fue un hombre dotado de una inteligencia original y deslumbrante y con una imaginación creativa desenfrenada.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of adatabasefor the submission of applicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue un momento ruidoso y ocupado en una tienda de segunda mano y sitio de donación en Tacoma, Washington, cuando un donante anónimo dejó, mezclado con otros objetos usados, un grabado algo deteriorado que resultó ser una obra original de Salvador Dalí.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El inmueble de 6.230 pies cuadrados (580 metros cuadrados), ubicado en el último piso del hotel Palms Place de 59 plantas, incluirá todo un conjunto de comodidades: dos años de uso gratis de un Lamborghini Huracan; una litografía original de El viejo rey de Pablo Picasso, y un grabado de Salvador Dalí, además de dos entradas gratis a eventos selectos por un año en la cercana T-Mobile Arena, dice la agente a cargo, Camille Anderson.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra de las piezas más destacadas de esta exposición es el boceto para un decorado de la obra teatral “Mariana Pineda”, realizado por Dalí y Lorca y unos trazos dibujados por Anna María así como “La mano con hormigas”, original de Dalí, una de las secuencias del film “Un perro andaluz”.
With the snow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basándose en un completo storyboard y en un veintena de pinturas y más de 130 dibujos originales de Dalí, este equipo intentó crear Destino utilizando exclusivamente las técnicas “antiguas” de animación, trabajando cuadro por cuadro artesanalmente, e incluyendo dieciocho segundos de metraje original rodados por John Hench -miembro del Estudio Disney que trabajó con Dalí en el el espectador un déjà vu, un deleite en la atmósfera retro, reforzada por la melancólica melodía años cuarenta que guía la acción.
To seek is to studyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Influenciada a temprana edad por la obras de Picasso, Braque y Dalí, y, más recientemente, Andre Lhote y Tamara de Lempicka, su trabajo se ha convertido en un estilo verdaderamente original.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este 2003, se incorporaron a los fondos de la Fundación dos óleos de Dalí de los años 40: El pecado original (1941 – óleo / tela, 50x65 cm.) y Tres mujeres imitando el movimiento de un velero (1940 – óleo / tela, 54x65 cm.).
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante tu visita, verás objetos de arte originales creados por el enigmático maestro del surrealismo, así como vestidos de Gala y un montón de extrañas y maravillosas piezas de diseño interior que solo los Dalí pondrían en su casa.
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este piso, frente al solemne escenario del Foro Romano, encontramos el piano (que aún se utiliza) que el Maestro tocaba como virtuoso, las legendarias “Ondiola”, los refinados objetos orientales, las antiguas trompetas tibetanas, recuerdo de sus viajes a Oriente de sus años juveniles, el cuadro con la figura aérea de un Deva de la música y el célebre díptico de Dalí “Pareja con las cabezas llenas de nubes” (el original se expone en el Museo Mart de Trento y Rovereto).
Now, which people are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los salones del establecimiento han recobrado su original brillo, la entrada principal del hotel ha sido desplazada a la rue de Rivoli y un fresco monumental cubre actualmente la gran cristalera del restaurante Le Dalí.
They left him out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.