la contaminación es una de las principales causas de preocupación en las grandes ciudades
pollution is one of the main worries one of the main causes for concern in large cities
uno de los principales oor Engels
uno de los principales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one of the largest
Francia es uno de los principales donantes internacionales de asistencia para el desarrollo en materia de educación.
France is one of the largest international development assistance providers in the field of education.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Principales orientaciones y principios de cooperación internacional para la explotación pacífica del espacio ultraterrestre en un contexto no militarizado
Main Lines and Principles of International Co-operation in the Peaceful Exploitation of Outer Space Under Conditions of Its Non-Militarization
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El clan alcanzó gran fama mediante Uesugi Kenshin (1530-1578), uno de los principales daimyō del período Sengoku.
PATTY:This is deliciousWikiMatrix WikiMatrix
Hasta hacía pocos años, el tráfico de drogas había sido considerado como uno de los principales delitos graves.
with the American fliers... from the far away oceanUN-2 UN-2
Tal vez es uno de los principales motivos por los que viajo.
Annual Activity Report Licence Fee Program and EquityInvestment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Este será uno de los principales criterios de mi labor.
Best Practice for interpretation of criteriaEuroparl8 Europarl8
Uno de los principales responsables de los programas de fabricación industrial de armas nucleares.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De modo que uno de los principales objetivos del movimiento obrero era limitar la cantidad de trabajo.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
El exceso de grasa corporal es uno de los principales factores de riesgo.
What floor?- The thirdjw2019 jw2019
Uno de los principales responsables de la delincuencia en el norte de la ciudad.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Uno de los principales problemas que impedía la revancha era la división del bolso.
Why are these two people here?WikiMatrix WikiMatrix
Abdulkarim Group es uno de los principales fabricantes de lubricantes, grasas y productos químicos industriales de Siria.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Uno de los principales nombres fue el Mathsson finales de Bruno.
What a little angelCommon crawl Common crawl
Desde la guerra, París se había convertido en uno de los principales centros culturales de Europa.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
El acceso a la vivienda es uno de los principales derechos humanos fundamentales que se toman en consideración
I don' t know what brought you together but don' t ever part!MultiUn MultiUn
No sólo es un hombre de negocios influente sin uno de los principales filántropos de la ciudad.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el preámbulo se consigna que la igualdad de oportunidades es uno de los principales objetivos del Gobierno.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideUN-2 UN-2
—Robbie L’Etoile es uno de los principales sospechosos de un asesinato.
How do we find our way home without her?Literature Literature
La calidad del agua potable representa uno de los principales problemas de la población dominicana.
I have to see GuidoUN-2 UN-2
Observando también que el Territorio ha pasado a ser uno de los principales centros financieros extraterritoriales del mundo,
Festus, we' re having a sporting eventUN-2 UN-2
El sector primordial del turismo será uno de los principales afectados.
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
Uno de los principales elementos de dichos métodos se refiere a la transparencia de los trabajos.
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
Uno de los principales obstáculos que impide la plena aplicación de la Convención es la guerra en curso.
Where' s your Mommy?UN-2 UN-2
Uno de los principales problemas es lograr encontrar rápidamente el destino apropiado para las donaciones ofrecidas.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
La pobreza es uno de los principales factores que impide la eliminación de este fenómeno.
She' il be full tonight, the moonUN-2 UN-2
Además, como eres uno de los principales patrocinadores, no van a arriesgarse a perderte.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
El Junior se ha convertido en uno de los principales sicarios de Raúl, su pistolero más eficaz.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
110172 sinne gevind in 512 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.