usas WhatsApp oor Engels

usas WhatsApp

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you use WhatsApp

voorbeelde

¿Usas WhatsApp?
Are you using WhatsApp?

WhatsApp Ireland Limited proporciona nuestros Servicios y es responsable de tu información cuando usas WhatsApp.
WhatsApp Ireland Limited provides our Services and is responsible for your information when you use WhatsApp.

Si no usas WhatsApp entonces cómo estás communicating?
If you are not using WhatsApp then how are you communicating?

¿Usas WhatsApp?
Do you use whatsapp?

RÁPIDO. DIVERTIDO. Si usas WhatsApp, Email o incluso SMS puedes ganar comisiones compartiendo increíbles productos con tus fans y seguidores.
If you use Social Media, WhatsApp, Email or even SMS, you can earn commissions by sharing great products with your friends and followers.

Si se combina con algunos otros puntos de datos, esto puede ser un gran problema, y es por eso que aún debes tener una buena VPN incluso si usas WhatsApp.
If combined with some other data points this can make a huge issue, and that is why you should still have a good VPN even if using WhatsApp.

En el caso que tengas varios números, pon el que más usas, y si tiene WhatsApp, mejor.
In case you have several numbers, put the one you use the most, and if you have WhatsApp, it’s even better.

TrackID, reconocimiento de voz, Video DJ, Sensmey, sonido beast, sensores de movimientos para juegos y hasta sacudir el teléfono para cambiar la pista de música que estas oyendo, si ni siquiera sabias que existían todas esta mejoras y virtudes de las nuevas tecnologías y eres de los que usas: WhatsApp, un poco de correo, llamadas y mensajes, pues; ahórrate unos miles de pesos y elige un teléfono bueno que te ofrezca lo que necesitas y no despilfarres en aparatos que simplemente tu no vas aprovechar al máximo.
TrackID, voice recognition, Video DJ, Sensmey, beast sound, motion sensors for games and even shake the phone to change the music track you are hearing, if you did not even know that there were all this improvements and virtues of new technologies and you are one of those you use: WhatsApp, a little mail, calls and text messages, well... save yourself a few dollars and choose a good phone that offers you what you need and do not squander on devices that you simply will not make the most use of.

Con WhatsApp usas la conexión a internet (4G/3G/2G/EDGE o Wi-Fi cuando sea posible) de tu teléfono móvil para enviar mensajes, y llamar a tus amigos y familiares.
WhatsApp uses your phone's Internet connection (4G/3G/2G/EDGE or Wi-Fi, as available) to let you message and call friends and family.

Por ejemplo, si usas las apps de Facebook, WhatsApp o Uber en tu móvil, estas se conectarán a Internet.
For instance, if you use the Facebook, WhatsApp, or Uber apps on your phone, they will all be connected to the internet.

Si usas tanto WhatsApp como Facebook, este cambio permite a Facebook acceder a diversas porciones de tu información de cuenta WhatsApp incluyendo el número de teléfono con el que usas la aplicación, tu lista de contactos, y tus datos de uso (por ejemplo, cuando utilizaste por última vez WhatsApp, el dispositivo en que lo usaste y con que sistema operativo se ejecutó la aplicación).
If you use both WhatsApp and Facebook, this change allows Facebook access to several pieces of your WhatsApp information, including your WhatsApp phone number, contact list, and usage data (e.g. when you last used WhatsApp, what device you used it on, and what OS you ran it on).

Pudes compartir por facebook, whatsapp o la red social que mas usas.
Pudes share by facebook, whatsapp or social network you use most.

No hablo solo de fotos de WhatsApp o apps que no usas, sino también de archivos de funcionamiento y errores, que son innecesarios y ocupan espacio.
And it is not just WhatsApp photos or apps that you don’t use, but also operating and error files that are unnecessary and take up space.

La pregunta era la siguiente: A continuación encontrarás un conjunto de frases respecto a cosas que puedes sentir cuando usas redes sociales como Facebook, Twitter or WhatsApp.
The question was as follows: Below you will find a group of phrases regarding things you may feel when using social networks such as Facebook, Twitter or WhatsApp.

Con este app podrás acceder a cientos de imágenes gratis para whatsapp, facebook, twitter y otras redes sociales que usas.
With this app you can access hundreds of free images for whatsapp, facebook, twitter and other social networks you use.

Icono Descripción WhatsApp para PC... con un “pero”.... que si ya la usas a menudo no te costará familiarizarte con ella En WhatsApp para Windows y Mac tienes todas las funciones que se esperan de la app...
Icon Description WhatsApp for PC - not quite there yet.... to do is simply install the WhatsApp program so you can chat with your friends straight from your Mac or Windows PC Although it seems to work well...

¿Qué pasaría si alguien te dijera que las aplicaciones que usas a diario como Facebook, Twitter, Instagram y WhatsApp son como la"escena de un crimen"?
What if someone said to you the apps you use daily including Facebook, Twitter, Instagram and WhatsApp are all "crime scenes"?

Si usas el sistema operativo Android, podrás establecer la copia desde el propio WhatsApp:
Generally, you can use a dedicated extractor tool to preview the WhatsApp data.

El funcionamiento para enviarle un WhatsApp es el habitual siempre que usas la app: si el cliente está añadido a tu libreta de contactos y el cliente tiene también instalada la app de WhatsApp, tú puedes enviarle un mensaje.
The operation to send a WhatsApp is the usual whenever you use the app: if the client is added to your contact book and the client also has the WhatsApp app installed, you can send him a message.

Por Rafael Cervera ¿Usas Telegram, la aplicación de mensajería instantánea que amenaza con hacer sombra a WhatsApp?
Do you use Telegram, the instant messaging app that wants to be the competitor to WhatsApp?

WhatsApp Messenger utiliza el mismo plan de datos que usas para navegar la web y enviar correos electrónicos en tu teléfono móvil.
WhatsApp Messenger uses the same internet data plan as web browsing and email on your phone.

Si alguna vez accedes a WhatsApp desde otro dispositivo con el mismo número telefónico que usas ahora, podrás recuperar tus chats.
If you ever log into WhatsApp on another device with the same phone number as you're using now, you'll be able to recover your chats.

WhatsApp te envía un mensaje de texto (SMS) que contiene un código que usas para verificar tu número.
WhatsApp will send you an SMS message containing a code you will use to verify your number.

Desarrollamos constantemente nuevas maneras para mejorar tu experiencia con WhatsApp y los demás productos de las empresas de Facebook que usas.
We're always working on new ways to improve how you experience WhatsApp and the other Facebook Company Products you use.

Si usas nuestros Servicios con dichos servicios de terceros, podemos recibir información sobre ti por parte de ellos. Por ejemplo, si usas el botón "Compartir" en WhatsApp en un servicio de noticias para compartir un artículo con tus contactos, grupos o listas de difusión de WhatsApp en nuestros Servicios, o si decides acceder a nuestros Servicios por medio de la promoción de un operador de telefonía móvil o de un proveedor de dispositivos móviles.
If you use our Services with such third-party services, we may receive information about you from them; for example, if you use the WhatsApp share button on a news service to share a news article with your WhatsApp contacts, groups, or broadcast lists on our Services, or if you choose to access our Services through a mobile carrier’s or device provider’s promotion of our Services.