centro vélico
centre of effort
vélico oor Engels
vélico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sail
Sus prestaciones también son excepcionales, gracias a su generosa superficie vélica.
Large sails also guarantee remarkable performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Están diseñados de acuerdo a una regla específica con límites absolutos y relativos, que implican una penalización exponencial y juegan con la eslora, el desplazamiento y la superficie vélica, que son los tres factores principales en el rendimiento de un barco de regatas.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESCommon crawl Common crawl
A principios de julio, hubo ataques con morteros contra casas desocupadas de serbios de Kosovo cerca de Velica Hoca, en la zona de la Brigada Multinacional (Sur), que causaron escasos daños
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationMultiUn MultiUn
Los génovas son muy populares en algunas de las "Clases" homologadas de regatas, ya que por el "rating" se cuenta sólo en la zona del triángulo de proa en el cálculo de tamaño del foque, y así un génova permite un aumento significativo de la superficie vélica real respecto de la superficie de la vela que entra en el cálculo del "rating".
Comments from interested partiesWikiMatrix WikiMatrix
En Velica Hoca (región de Prizren) estallaron protestas violentas tras una serie de explosiones que tuvieron por blanco propiedades de serbios de Kosovo
What' s going on between you and Chuck?MultiUn MultiUn
En fin, Guido Colnaghi, representante en Italia de la asociación francesa de la “École des Glénans”, aportó el espíritu y la didáctica que marcó desde el principio el carácter del Centro Velico Caprera.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingWikiMatrix WikiMatrix
1930, el año de su último desafío, coincide también con la llegada de los Clase J. Ésta fue una etapa marcada por la belleza del espectáculo náutico, con magníficos y potentes yates de aparejo extremo y gran superficie vélica, que animaron el panorama náutico de Newport.
Peace be with you, FatherCommon crawl Common crawl
Sus prestaciones también son excepcionales, gracias a su generosa superficie vélica.
Let them stay in if you want toCommon crawl Common crawl
El 5 de julio se informó de que se habían producido explosiones en la aldea serbia de Kosovo de Velica Hoca, una vez más en la región de Prizren.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsUN-2 UN-2
Velico Sudel resultó ser un hombre delgado, de pelo plateado, que llevaba un grueso y pesado abrigo de lana.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Cuando apareció la cabeza del portero a través del hueco, le dijo que deseaba ver a Velico Sudel, inmediatamente.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
En Velico Rodare (sector Norte de la Fuerza de Tareas Multinacional), una patrulla del Servicio de Policía de Kosovo halló un civil muerto en un automóvil detenido al margen de la calzada
Ooh, who died?MultiUn MultiUn
Llevaba un mástil de 46.78 metros para poder soportar una superficie vélica de más de 600 metros cuadrados, y que sirviese de equilibrio frente a esa enorme cantidad de paño, diseñado con quilla profunda y una cubierta para una tripulación de 30 a 40 personas que también actuase de equilibrio.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionCommon crawl Common crawl
El # de julio se informó de que se habían producido explosiones en la aldea serbia de Kosovo de Velica Hoca, una vez más en la región de Prizren
To get rich, sonMultiUn MultiUn
En Velica Hoca (región de Prizren) estallaron protestas violentas tras una serie de explosiones que tuvieron por blanco propiedades de serbios de Kosovo.
Maybe he just gave them something to live forUN-2 UN-2
A principios de julio, hubo ataques con morteros contra casas desocupadas de serbios de Kosovo cerca de Velica Hoca, en la zona de la Brigada Multinacional (Sur), que causaron escasos daños.
Motherfucker!UN-2 UN-2
El excelente plano vélico concede al Bavaria 50 la posibilidad de regalar al tripulante gran versatilidad al timonear el barco.
I now live in the next villageCommon crawl Common crawl
El Centro Velico Caprera "escuela de mar y de vela", tiene como principal objetivo el conocimiento y el aprendizaje de los fundamentos de la formación de la vela, a través del entrenamiento y la experimentación.
protection of the rural environmentWikiMatrix WikiMatrix
Aumentaban la longitud del bauprés para incrementar la superficie vélica en vientos portantes, y la botavara se alargaba 1.5 metros.
You realize what you' re doing?Common crawl Common crawl
—Comprendo —respondió Velico Sudel—.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
La expresión en el rostro de Velico Sudel indicaba que tenía sus dudas al respecto.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Nuestros servicios incluyen: - Visitas a la expedición, renovación y validación del certificado de seguridad, - Ampliación de los límites de la navegación y las personas transportables; - Medición de longitud y superficie vélica, -- el marcado CEE embarcaciones de recreo ...
» Christmas is here. «Common crawl Common crawl
Sus seis enormes velas despliegan hasta 550 metros cuadrados de superficie vélica, suficientes para que esta elegante joya de dos palos alcance velocidades de hasta 13 nudos.
I' m an officerCommon crawl Common crawl
En Velico Rodare (sector Norte de la Fuerza de Tareas Multinacional), una patrulla del Servicio de Policía de Kosovo halló un civil muerto en un automóvil detenido al margen de la calzada.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
En la tarta había doce vélicas.
Here, I' il take thatLiterature Literature
El paralelogramo que se forma en cada arboladura constituye la superficie vélica, fraccionada en varias velas (6) soportadas cada una por un eje (7) con capacidad de giro de 90°.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultspatents-wipo patents-wipo
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.