vacúola oor Engels
vacúola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vacuoles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos aproximamos a las vacuolas.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que la bacteria es sésil, y la concentración de nitrato varía considerablemente con el tiempo, es capaz de almacenar altas concentraciones (hasta 10.000 veces más) de nitrato en una inmensa vacuola, la cual es responsable del 98% de su tamaño.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
Algunas dendritas también exhibieron la formación de vacuolas que interrumpían la continuidad del citoplasma y los microtúbulos.
This is my spe cial birthday suitscielo-abstract scielo-abstract
La membrana que rodea a la vacuola se conoce como tonoplasto.
Who makes out with their wife?Literature Literature
¿Cómo podría determinar si una determinada vacuola es de hecho un lisosoma?
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Estoy detectando otra vacuola formándose en la nave.
My pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las bacterias adheridas pueden entrar en los glóbulos rojos, donde suelen multiplicarse en vacuolas o en el citoplasma.
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
En el epitelio sensitivo, hay acumulación de cuerpos de inclusión, lipofuscina y vacuolas.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageLiterature Literature
Papel de la vacuola parasitófora de macrófagos de ratón infectados por Leishmania amazonensis en la adquisición de moléculas
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mscielo-title scielo-title
Algunas partículas pueden estar dentro de las vacuolas.
Let' s get realLiterature Literature
En (c), etiquete los cloroplastos, vacuolas y el núcleo.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Leishmania son parásitos intracelulares de macrófagos, confinados en compartimentos denominados vacuolas parasitóforas.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last onescielo-abstract scielo-abstract
Los resultados del proyecto MC VACUOLE ayudarán a la investigación futura orientada a mejorar diferentes reservas vacuolares en cultivos de interés para aumentar la biomasa, la producción de cosechas y la eficacia.
Play him toughcordis cordis
[ suspira ] - [ golpe en el cristal ] Entonces, sería lisosomas, endosomas, vacuolas y peroxisomas.
For filtering or purifying beverages other than waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bien su estructura es simple, las vacuolas vegetales llevan a cabo un amplio espectro de funciones esenciales.
Fellas, watch it!Literature Literature
Actúan junto con las vacuolas alimenticias.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
La mayoría de los ciliados también tiene unas o más vacuolas contráctiles prominentes que recogen y expelen el agua de la célula para mantener la presión osmótica y una cierta función para mantener el equilibrio iónico.
It could be anything, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Las vacuolas ejercen una influencia significativa en el rendimiento y en el valor nutricional de una planta, ya que acumulan y transportan nutrientes clave, carbohidratos y proteínas de reserva.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofcordis cordis
Los vacuolas están rompiendo los seguros magnéticos del núcleo Warp.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante la elaboración de diversas plantas transgénicas, los investigadores del proyecto identificaron ZIF1, una proteína de transporte por vacuolas, como una proteína importante para la tolerancia al zinc y el crecimiento de la planta.
You know I' m notcordis cordis
Su nombre proviene del efecto que provoca en las células de mono verde Chlorocebus infectadas, que desarrollaban un número inusual de vacuolas.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexWikiMatrix WikiMatrix
Sus glándulas subepiteliales son compuestas y constan de grandes vacuolas con contenido manchado azulado.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
Los estudios de muestras silvestres han mostrado pruebas de estructuras distintivas llamadas tricocistos en las vacuolas celulares de warnówidos, sugiriendo que su presa puede ser otro dinoflagelado.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPWikiMatrix WikiMatrix
Estas células son esferas, de casi un milímetro de diámetro, y compuestas principalmente por una enorme vacuola.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Alguna especie de vacuola subespacial.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.