vapuleéis
vapulear oor Engels
vapulear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
thrash
en
to beat mercilessly
Nada más llegar fui vapuleado.
I just came to know that i was thrashed.
hit
beat
Me has vapuleado otra vez.
You beat me again.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
whack · flog · lambaste · maul · slam · to beat · to lambast · box · drub · rosser · beat up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había ido a bajar los humos y a vapulear al pequeño bailarín para diversión de todos.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Voy a llevar a Élise a cenar, así que si me vas a vapulear por ello, tal vez deberías hacerlo ahora.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Mira a su alrededor en busca de alguna otra cosa que vapulear, pero no queda nada cerca que no esté ya roto.
EXPORT LICENCELiterature Literature
—Desafortunadamente para ti, Demetrius, no parece haber nadie por aquí en estos momentos a quien puedas vapulear.
We' re just friendsLiterature Literature
Si hubiera empezado a vapulear a Harris antes, nunca me hubiera cogido con ese " bolo ".
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vapulear a Pecoso en presencia de sus brutos amigos sería el broche perfecto para rematar una mañana espléndida.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Renunciar a Sía, sería vapulear mi autoridad.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Solo son las nueve —le respondí, decidida a no dejarme vapulear—.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Un buen trozo de chocolate con un culo que podrías vapulear toda la noche y ni por esas perdería la forma.
It' s also a nameLiterature Literature
—Y añadió, gravemente—: Pero vi vapulear a un blanco en Natchez.
Let' s hope soLiterature Literature
¡ y con una onda sónica les vamos a vapulear!
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había perdido una sola pelea en su vida y le apetecía vapulear a todo el mundo que intentara faltarle al respeto.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Por liberalismo, hemos dejado de vapulear a los mujiks, pero siguen azotándose ellos mismos.
I forbid you to acceptLiterature Literature
Antes de cruzar siquiera la carretera, Tore corta una rama de abedul y empieza a vapulear a las vacas.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
—Los ingleses tienen la costumbre de vapulear a sus reyes si están descontentos de ellos, ¿no es así?
Don' t mess it upLiterature Literature
—Y creo que me hubiera dado cuenta si se hubiese marchado para vapulear a Steve.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Vapulear a la víctima en un juicio de relaciones sexuales... es un riesgo, más aún si el fiscal es hombre.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me vapuleará, no en este caso
Earl, show the petitioners in, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Los monárquicos del castillo continuaron audazmente con su hábito de asaltar o «vapulear» los emplazamientos enemigos.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
-Cadoux parecía genuinamente arrepentido pero se resistía a dejarse vapulear por un hombre quince años más joven.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Voy a echarlas de bravucón, y si es lo bastante necio para tenerme miedo, le vapulearé un poco.
What is so funny about that?Literature Literature
La multitud empezó a vapulear los cuerpos.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Por eso tendría que vapulear a los belgas una vez más.
What' s your favorite color?Literature Literature
¿O crees que no podemos vapulear a Estonia?
The night is youngLiterature Literature
¿Habrían dejado los creadores de Beta que Alex los vapuleara como ha hecho?
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
189 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.