variabilidad interanual del clima oor Engels
variabilidad interanual del clima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inter-annual climate variability
interannual climate variability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan importante como el estudio de la variabilidad natural interanual del clima es el de los fenómenos extremos en el contexto de la degradación de las tierras debido al clima, ya que ambos pueden afectar considerablemente las condiciones de las tierras, tanto a corto como a largo plazo
You' re absolutely insaneMultiUn MultiUn
Tan importante como el estudio de la variabilidad natural interanual del clima es el de los fenómenos extremos en el contexto de la degradación de las tierras debido al clima, ya que ambos pueden afectar considerablemente las condiciones de las tierras, tanto a corto como a largo plazo.
Well, I got news for you, fishUN-2 UN-2
La mayor comprensión científica de las causas de la variabilidad del clima interanual y estacional se debe en gran medida a la disponibilidad constante de datos “in situ” en tiempo real y por teleobservación, procedente del sistema actual de El Niño/Oscilación Austral en la región del Pacífico.
But the double stitch lasts foreverUN-2 UN-2
La mayor comprensión científica de las causas de la variabilidad del clima interanual y estacional se debe en gran medida a la disponibilidad constante de datos “in situ” en tiempo real y por teleobservación, procedente del sistema actual de El Niño/Oscilación Austral en la región del Pacífico
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellMultiUn MultiUn
Procesos de Variabilidad interanual del clima.
I asked aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El seguimiento a largo plazo es indispensable para identificar los cambios en la variabilidad interanual, es decir, detectar los cambios climáticos y distinguir las funciones de las actividades humanas y la variabilidad del clima en la productividad de la vegetación.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
El seguimiento a largo plazo es indispensable para identificar los cambios en la variabilidad interanual, es decir, detectar los cambios climáticos y distinguir las funciones de las actividades humanas y la variabilidad del clima en la productividad de la vegetación
What are you doing, eh?MultiUn MultiUn
Los estudios sobre los impactos para la salud asociados a la variabilidad interanual del clima (en particular los relacionados con el ciclo de El Niño) han proporcionado nuevas pruebas de la sensibilidad de la salud humana al clima, sobre todo para las enfermedades de las que son portadores los mosquitos.
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Variabilidad estacional e interanual del clima vinculada a las condiciones oceánicas.
That would be so greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los participantes, de acuerdo con sus áreas de especialización, asistieron a una de las siete sesiones de los grupos de trabajo y se reunieron para establecer las prioridades en el marco de las siete áreas de la agenda científica del IAI: ecosistemas tropicales y ciclos biogeoquímicos; impacto del cambio climático en la biodiversidad; El Niño y la variabilidad interanual del clima; interacción océano/atmósfera/tierra en las Américas intertropicales; estudios comparativos de los procesos oceánicos, costeros y de los estuarios en las zonas templadas; estudios comparativos de los ecosistemas terrestres de las zonas templadas; y procesos en las latitudes elevadas.
You' re like another personParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa Argo ha pasado a ser el pilar del sistema de alerta del clima oceánico, con los consiguientes beneficios para la protección de vidas y bienes y la planificación eficaz para adaptarse a los efectos de la variabilidad climática estacional e interanual.
i gotta do some thinking, make a tough decisionUN-2 UN-2
Su función consiste en potenciar la capacidad de los centros operativos de efectuar predicciones meteorológicas de plazo ampliado y predicciones estacionales, y facilitar las predicciones de la variabilidad interanual, decenal y a más largo plazo del clima.
see now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En términos generales, teniendo presente la calidad de la simulación se puede concluir que el modelo regional es capaz de reproducir las características generales del clima en la región, el ciclo estacional, la variabilidad interanual e interna de las variables de superficie.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto implica, el uso de herramientas de modelación más avanzadas y con mayor resolución para estimar las tendencias de largo plazo, que son producidas por el cambio climático antrópico (modelación y sistemas de observación). Al mismo tiempo, se necesita una mejor estimación de la variabilidad natural del sistema climático, incluyendo las fluctuaciones interanuales y interdecadales (dinámica del clima)
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diferentes modelos de circulación general acoplados se emplean para: (1) obtener un mejor entendimiento de la variabilidad climática natural en escalas de tiempo interanuales y decenales; (2) como herramienta para extender las predicciones meteorológicas y (3), para la elaboración de proyecciones estacionales del clima bajo diferentes escenarios.
I didn' t think I would need the glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.