vejáramos
vejaron oor Engels
vejaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of vejar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of vejar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue un movimiento tremendamente arriesgado: vejaron a los campesinos y los trataron como criminales.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentLiterature Literature
La vejaron durante varios días, y más tarde un soldado la acusó de traición y la atacó con su arma dándola por muerta.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
¿Cuando encerraron a mi mujer y a mis hijos en una prisión y vejaron y asesinaron a nuestros súbditos?
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me vejará como jamás me vejaron antes?
Sir, you need a pen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejaron a Ed Harley, mataron a su hijo
I know, but you gotcha license last yearopensubtitles2 opensubtitles2
A la víctima le preocupa más el estado inmigratorio de mamá y papá que atrapar a los cretinos que la vejaron.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khalilov sostiene que su padre fue conducido al Departamento de Policía, donde los investigadores lo golpearon, vejaron y quemaron con un hierro hasta que finalmente murió.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.UN-2 UN-2
Seguidamente, los hombres del corsario "destrozaron el aparejo y pusieron grilletes a los pasajeros, los encerraron y lastimaron, vejaron y matrataron hasta descubrir que no tenían posesiones de valor".
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Vejaron a Ed Harley, mataron a su hijo.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Libertad para confraternizar con los mismísimos hombres que en otro tiempo la deshonraron y la vejaron?
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
En ese contexto, la noche del 23 de agosto sucedió el secuestro de una persona (por seguridad omitimos su nombre) que habita en la misma vivienda de los reporteros que cubrieron los desalojos mencionados, a quien retuvieron por varias horas, amenazaron, golpearon y vejaron.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arce explica cómo esa participación resultó en violaciones contra sus derechos, “por eso es que las atacaron cuando vinieron los guardias, por eso fue que las violaron y vejaron, por eso fue que las apresaron.
Why talk about this now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día 21, un grupo de evangélicos secuestraron y vejaron durante ocho horas al párroco de Chenalhó.
Barbed wire, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El día 21, un grupo de evangélicos secuestraron y vejaron durante ocho horas al párroco de Chenalhó.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mas ellos lo vejaron y le dijeron: Tú serás su discípulo, mas no nosotros.
Verona, you motherfucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 de noviembre: La Organización de Ecologistas de la Sierra de Petatlán y Coyuca de Benítez denuncia que unos 200 militares incursionaron en la comunidad de La Morena y saquearon cuatro casas donde solo había mujeres y niños, a quienes vejaron, abofetearon y amenazaron con que los iban a matar.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y una de las primeras acciones del papa Francisco fue visitar al prelado prominente quizás más corrupto del planeta, el cardenal Bernard Law, que sigue siendo funcionario poderoso de la Iglesia pese a haber sido desplazado de Boston por ocultar y permitir delitos de cientos de clérigos que vejaron niños", dijo Dorris en un comunicado.
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hubo bandos, no hubo frentes de guerra, asesinaron y mataron, torturaron, violaron, vejaron, robaron, saquearon, bajo la bendición de la jerarquía de la Iglesia Católica y acabaron con las ansias de Libertad, Trabajo, Tierra y Cultura de muchos riberos y riberas.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maltrataron, la vejaron y, el día antes de ejecutarla, le arrancaron a su hija de los brazos para internarla en un orfanato católico.
Then I can see you too Karan!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.