venas del riñón oor Engels
venas del riñón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
venae renis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras que las venas del riñón se anastomosan libremente, las arterias segmentarias son arterias terminales.
Leave her alone!Literature Literature
Tras ellos, a veces se produce un choque nervioso que revienta las venas del corazón, los riñones y los ojos.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Se encuentran en el tracto digestivo, arterias y venas, y los uréteres del riñón. 4.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Es un examen para observar las venas del riñón.
You' re very ill- tempered this eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un examen para observar las venas del riñón, empleando un colorante especial (llamado material de contraste) y rayos X.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocará el nuevo riñón en su lugar y unirá los vasos sanguíneos (arterias y venas) del riñón a los de la parte inferior de tu tronco.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, las arterias y venas del riñón se conectan con sus arterias y venas, lo que hace que la sangre comience a circular por el nuevo riñón.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imagen de VR coronal del conjunto de datos de la ACT que muestra los riñones, las venas renales y la vena cava inferior.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
En azul tenemos las venas, o el suministro venular, y esta es la sangre que está saliendo del riñón y podría contener fármacos que han sido reabsorbidos del túbulo hacia la circulación sistémica.
We lost a couple of good, little men out there tonightQED QED
Colocará el nuevo riñón en tu abdomen y unirá los vasos sanguíneos (arterias y venas) del nuevo riñón a los de la parte inferior de tu abdomen.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocará el nuevo riñón en tu abdomen y unirá los vasos sanguíneos (arterias y venas) del nuevo riñón a los de la parte inferior de tu abdomen.
Understood How long did it take to fix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocará el nuevo riñón en tu abdomen y unirá los vasos sanguíneos (arterias y venas) del nuevo riñón a los de la parte inferior de tu abdomen.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T3: El tumor se ha diseminado a las venas principales del riñón o al tejido perirrenal, que es el tejido conectivo adiposo que rodea los riñones.
He sleeps so well because he' s lovedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T3: el tumor se ha diseminado a las venas principales del riñón o al tejido perirrenal, que es el tejido conectivo adiposo que rodea los riñones.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T3: El tumor se ha diseminado a las venas principales del riñón o al tejido perirrenal, que es el tejido conectivo adiposo que rodea los riñones.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
T2b: El tumor está limitado al riñón y mide más de 10 cm en su área más grande. T3: El tumor se ha diseminado a las venas principales del riñón o al tejido perirrenal, que es el tejido conectivo adiposo que rodea los riñones.
A young family in the village... a bit of lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La estructura y las células del riñón se ven normales.
It' s your duty to Iisten to me, IreneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pruebas de laboratorio con animales de prueba han indicado que el azufre puede causar graves daños vasculares en las venas del cerebro, corazón y riñones.
I' il wait at the crossroadsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta imagen muestra los pequeños vasos sanguíneos del riñón, que se ven como las ramas de un árbol.
Hey, just light the zoot, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendencia de la sangre a coagularse (trombosis) aumenta, especialmente en el interior de las venas principales que drenan sangre del riñón.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las complicaciones derivadas se incluyen hemorragia en la orina alrededor del riñón y formación de pequeñas fístulas arteriovenosas (comunicaciones anómalas entre arterias y venas muy pequeñas) en el interior del riñón.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas condiciones pueden incluir la diabetes, el paro cardíaco congestivo, el coágulo de sangre, las venas del varicose, falta del riñón, falta del hígado o un número de problemas cardiovasculares.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la cirugía, le colocarán el riñón donado en la parte inferior del abdomen, le conectarán los vasos sanguíneos del riñón donado a las arterias y a las venas de su cuerpo, y le conectarán el uréter del riñón donado a la vejiga.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, como el alcohol aumenta la carga de trabajo del hígado, los riñones se ven obligados a "trabajar más para compensar".
I hope it' s easy for you to go back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pueden hacer radiografías de las arterias y las venas que entran y salen del riñón (angiografía) si se sospecha que la causa es la obstrucción de los vasos sanguíneos.
You look great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.