ventilador del embrague oor Engels
ventilador del embrague
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clutch fan
disconnectable fan
disengaging fan
power fan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
relación de la velocidad del lado del motor del embrague del ventilador respecto de la velocidad del cigüeñal
Remember, tear gas and smoke grenades only!EuroParl2021 EuroParl2021
«rfan relación de la velocidad del lado del motor del embrague del ventilador respecto de la velocidad del cigüeñal».
I just said it right there, snowblower.??Eurlex2019 Eurlex2019
Secadores del receptor, manguera y los accesorios, filtros de aire, ventiladores electrónicos, motor del ventilador, embragues y cojinetes, Etc.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una característica especial del XQP es la tecnología de mando del ventilador del embrague, donde ya no es necesario que el ventilador funcione de forma continua a plena velocidad y potencia.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una característica especial es la introducción de la tecnología de mando del ventilador del embrague, donde ya no es necesario que el ventilador funcione de forma continua a plena velocidad y potencia.
He' s a nice guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una característica especial es la introducción de la tecnología de mando del ventilador del embrague, donde ya no es necesario que el ventilador funcione de forma continua a plena velocidad y potencia.
Planning obligations for the transport of animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ventilador de embrague El ventilador del embrague está equipado con un embrague de ventilador entre la polea y el cubo de la rueda del ventilador, y el estado de funcionamiento del ventilador se puede ajustar a través de la separación y el acoplamiento del embrague.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modos de fallo del embrague del ventilador y solución de problemas
Yeah, I' ve been at the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2003-07 Isuzu Ascender Enfriamiento del embrague del ventilador
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004-07 Buick Rainier Enfriamiento del embrague del ventilador
Damn those photos and damn that bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2002-06 GMC Envoy XL Enfriamiento del embrague del ventilador
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2002-04 Olds Bravada Enfriamiento del embrague del ventilador
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rotación del ventilador no indica si el embrague del ventilador está funcionando mal, porque si está funcionando mal o si un embrague del ventilador normal está en un estado desacoplado, seguirá la polea de la bomba de agua para girar.
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la temperatura del agua del embrague del ventilador normal es superior a 86 °C, el ventilador emitirá un sonido de funcionamiento normal, mientras que el embrague del ventilador defectuoso emitirá un sonido mucho más bajo.
The service here has gone to potParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los problemas más comunes es la avería del embrague del ventilador, que es más evidente cuando hace calor.
Oh, you should see the look on your facesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para un ventilador accionado por un motor, el embrague del ventilador se usa generalmente para controlar su velocidad.
I hope it was a new oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Display LCD. Salida PWM para ventiladores. Alimentación directa del embrague del compresor.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La función del embrague del ventilador es establecer la conexión con el ventilador y regular su velocidad en función de las necesidades.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ventilador del embrague de aceite de silicona se cierra cuando la temperatura del motor es alta y el ventilador trabaja para reducir la temperatura del radiador; cuando la temperatura del motor es baja, el embrague del ventilador se desconecta automáticamente y el ventilador no gira, lo que ahorra potencia al motor y aumenta la temperatura del agua de refrigeración.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No debería haber ningún tambaleo lateral (de delante hacia atrás, acercándose y alejándose del radiador) en el embrague del ventilador.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprobar el embrague del ventilador para ver si funciona correctamente (y explicar al cliente que, si el embrague del ventilador se atasca y se queda encendido, puede enfriar el motor, evitando que éste proporcione suficiente calor)
we'll offer you only # rubiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La carcasa estándar del embrague completo con ventilador de alta velocidad proporciona una mayor vida útil de la correa y del embrague
She' il be hungry soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de un proceso que simula el comportamiento del embrague y del ventilador dentro del vehículo, simulando sus condiciones de funcionamiento en una situación real.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para alcanzar estas mejoras puedes considerar la solución de fan clutch con dos velocidades de Horton DM Advantage®, que promete reducir la participación del embrague del ventilador en hasta un 80 por ciento.
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.