vesre oor Engels
vesre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
A backslang form of Argentine and Uruguayan Spanish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mismo al «vesre», dice mi madre, siempre que se «conduzcan» al límite y se reiteren.
just borrowed thisLiterature Literature
Aunque, fíjate bien, en el vesre al menos hay reglas, y es incluso más complicado.
Half, you sayLiterature Literature
Al vesre como se expresa en la intimidad de su ciudad el hombre de Buenos Aires.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera mitad de la vesre, dirigida a la entidad crediticia, que en realidad es un individuo, está en la persona del singular, pero aquí el verso se refiere a la comunidad.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un elemento auxiliar del lunfardo es el vesre, o sea la pronunciación de las palabras cambiando el orden de las sílabas: tango es gotán, bacán es camba, viejo es jovie, cabeza es zabeca y así sucesivamente.
I don' t want him feeling betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ritmos de nuestras frases, los temas de nuestras historias, la utilización del lenguaje hablado, del lenguaje de la calle, del vesre (la forma de argot consistente en la inversión de las sílabas de una palabra) en los diálogos, les parecían también un asalto intolerable contra cierta idea de la literatura.
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera mitad de la vesre, dirigida a la entidad crediticia, que en realidad es un individuo, está en la persona del singular, pero aquí el verso se refiere a la comunidad.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.