visualizándose oor Engels
visualizándose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]visualizar[/i], visualizando and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Empiece visualizándose como una criatura de cinco o seis años.
A good startLiterature Literature
Los elementos externos pueden ir dotados de iluminación, bien mediante una lámpara o similar insertada en la posición correcta de la nota en un pentagrama, bien mediante luz difusa visualizándose nota y pentagrama a contraluz.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us herepatents-wipo patents-wipo
Ustedes serán estudiantes harán un espectáculo para su escuela, están en un coro, están entregando folletos, terminan en un aburrido escenario de coro, pero en sus mentes, están visualizándose como grandes estrellas de rock.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realizó la acción rápidamente primero en su cabeza, visualizándose a sí misma.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Entonces, sin duda visualizándose en el papel del hombre a quien se había de honrar altamente, Hamán dice: ‘Que saquen el caballo del rey con el adorno de realeza puesto sobre su cabeza.
Sir, you match the description of the murdererjw2019 jw2019
Decidió meditar para relajarse, visualizándose hipnotizada por mí en el consultorio.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Los nemátodos encontrados fueron preservados en glicerina formalada al 5%, posteriormente fueron aclarados, visualizándose las estructuras internas para la merística e identificación con base en claves morfométricas.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?scielo-abstract scielo-abstract
Dio un paso adelante, visualizándose cambiar a forma humana tan rápido como Eric.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Los campesinos terminarán visualizándose desde una perspectiva global.)
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Llévelos con usted al cruzar, visualizándose de pie al otro lado, m oja do pero a salvo.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Pasaba sus horas de descanso visualizándose en la cabina, repitiendo las maniobras que más se le dificultaban.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Para hacer que se visualicen partes de una lista que no estén visualizándose en la lista de carpetas, arrastre la barra de desplazamiento hacia arriba, abajo, la izquierda, o la derecha.
You can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 2 Presione los botones g y f antes de 5 segundos de haber activado el modo PTY para elegir el tipo de programa deseado mientras esté visualizándose PTY (tipo de programa).
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras esté visualizándose el menú de vistas en miniatura, pueden ser válidas las operaciones de botones siguientes.
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para parar la imagen que se desplaza visualizándose y detener los contenidos actuales sobre la presentación, presione SET.
You want to come over and hear some music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los eventos se pueden clasificar por categorias, identificándolas por colores y visualizandose en calendario por meses.
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presione el botón g DN o f UP antes de 5 segundos mientras esté visualizándose "News" para elegir el tipo de programa deseado.
Therefore, it can be changed at any time by judgesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medite profundamente, visualizándose como un alma de la raíz, sentado cerca de Dios, la Semilla de nuestra familia humana.
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelva a pulsar el botón STANDBY/ON mientras esté visualizándose el mensaje.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Las páginas HTML creadas hace 20 años siguen visualizándose correctamente en Flash o Silverlight, estos estándares se actualizan continuamente y siguen siendo útiles al cabo de muchas décadas".
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Si no realiza ninguna introducción con las teclas durante 5 minutos mientras esté visualizándose el código de solicitud, el proyector se apagará.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelva a pulsar el botón STANDBY/ON mientras esté visualizándose el mensaje.
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presione los botones g DN y f UP antes de 5 segundos de haber activado el modo PTY para elegir el tipo de programa deseado mientras esté visualizándose PTY (tipo de programa).
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visualizándose así en el pie de la página principal:
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
•Si no realiza ninguna introducción con las teclas durante unos 55 segundos mientras esté visualizándose el CUADRO DE PIN o el CUADRO DE CONFIRMACIÓN, el menú se cerrará.
We picked up some signals, but they' re being jammedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.