fue un placer hablar con usted
it was nice talking to you
voy con vos oor Engels
voy con vos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'll go with you
Si usted va a ir, iré con usted.
If you're gonna go, I'll go with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te molesta si voy con vos?
Although I was thinking ofSwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy con vos hoy y sere tu esclava sexual... si me respondes correctamente una pregunta.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con vos.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces voy con vos, que conocés la corriente.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy con vos.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoralmonitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con vos.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con vos a Escocia.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Voy con vos, señorita Bathilda?
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Y si lo ha habido y vos abandonáis París, yo me voy con vos.
Did you draw that, John?Literature Literature
—Voy con vos y traigo agua —dijo el cronista.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
Bueno, voy con vos.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factoryof Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, me limpio y voy con vos.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Guillermo, si os vais, me voy con vos!
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
—Tal vez la diferencia sea que ahora voy con vos.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Sí, me voy con vos, y secundo la llamada del destino.
Other management expenditureLiterature Literature
Voy con vos.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Voy con vos?
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Voy con vos!
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con vos.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy con vos.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si voy con vos una semana?
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.