ya entendí
I already understood · I already understood it · I got it already
ya entiendo oor Engels
ya entiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
now I get
Sabes, ya entiendo lo de la espada.
You know, now I get the sword thing.
now I understand
Ya entiendo lo que usted quiere decir.
Now I understand what you mean.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya entiendo.
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues bien, entonces, Beauchamp, ya entiendes, comencemos ahora mismo, sin dilaciones, nuestra investigación.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
Al cabo de unos segundos, dijo—: Ya entiendo.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Ya entiendes.
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya entiendo.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah..., ah, perdone, pensaba..., sí, ya entiendo, muy bien, muy bien, ¿cuánto cree que puede durar la reunión?
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Oh, ya entiendo.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya entiendo cómo le convenciste para que te llevara allí.
Henri, a cognacLiterature Literature
Ya entiendo, señor.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues si no es eso lo que le importa, entonces... Ah, ya entiendo.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).Literature Literature
—Ya entiendo por qué parece un ladrillo de chocolate —dije—.
That' s all rightLiterature Literature
—Ya entiendo... Así que haces grabaciones de sonidos de los aeropuertos.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Ya entiendo.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ya entiendo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya entiendo por qué el resto de los senadores están a favor.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
—¡Si le llamas a esto, llegar justo a tiempo, ya entiendo por qué siempre tenías problemas con Jabba!
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Mi padre... —Disponemos de todos los formularios, ya entiende, impresos al estilo moderno.
Then you have my blessingLiterature Literature
Tú ya entiendes la idea.
Only three days to go before the weddingQED QED
Pese a su juventud es casi una mujer para otras cosas; ya entiendes.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Ya entiendo, quieres salir afuera
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Ya entiendo por qué al Guardián del Cielo se le reventó un aneurisma.
He' s an agent of finance capitalLiterature Literature
12123 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.