los mejores puestos de trabajo están ya copados
the best jobs are already taken
ya estás mejor oor Engels
ya estás mejor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you're feeling better
Pero Ud. ya está mejor.
But you're feeling better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú sigue.- ¿ Ya estás mejor?
Is his computer still in there?opensubtitles2 opensubtitles2
—Qué agradable comprobar que ya estás mejor —se oye la voz áspera de Margot.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Te heriste en la cabeza, pero ahora ya estás mejor.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Ya estás mejor, ¿eh?
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya estás mejor?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estás mejor.
In the name of clarity, why does the Prime Minister notsay what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ya estás mejor?
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ya estás mejor y yo me tengo que ir.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Pero gracias a Dios que ya estás mejor.
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que ya estás mejor, vendrás conmigo.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
¿Ya estás mejor?
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ A que ya estas mejor?
theres a hospital volunteer banquetopensubtitles2 opensubtitles2
Ya estás mejor.
Overall budget: EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí y ahora ya estás mejor.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Ya estás mejor por lo de Arabella, Cassie?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
¿Ya estás mejor?
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estás mejor.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo está?- ¿ Ya estás mejor?
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
Solo llevas unos días, pero parece que ya estás mejor.
Close the BOPLiterature Literature
Parece que ya estás mejor.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estás mejor
On account of... you know... the whole historical context ofopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ya estás mejor, joven Turnstile?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Cuánto lo siento... —Ha sido maravilloso volver a verte, Sarah, y afortunadamente ahora ya estás mejor.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Pero ahora ya estás mejor, ¿no es verdad, mi sol y mi luna y mis estrellas?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
En algún momento temimos que íbamos a perderte, pero ya estás mejor, ¿verdad?
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
7359 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.