ya me levanté oor Engels
ya me levanté
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I already got up
Ya me levanté dos veces para ir al baño.
I already got up twice to go to the bathroom.
I'm up
Está bien, ya me levanto.
All right, I'm up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien, ya me levanto.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya me levanté.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pero ya me levanto y camino.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Ya me levanté.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, ya me levanté.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, bueno, ya me levanto.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sí, sí; gracias, madre, ya me levanto.”
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
Ya me levanto.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranquilos, ya me levanto — dijo a su zoo particular, y se dirigió a la cocina.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Ya me levanté dos veces para ir al baño.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sí, sí; gracias, madre, ya me levanto.”
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
—Ya me levanto —dijo ella, preguntándose cómo podía aparentar tanta normalidad.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.Literature Literature
—Ya me levanto, ya me levanto —respondió ella con voz soñolienta, intentando enterrarse bajo las mantas.
How can we sue anybodyLiterature Literature
—Eso espero, por la mañana ya me levanto cansado.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
¡ Ya me levanté, Boricito!
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me levanto.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estaba cerca ya, me levanté de mi escalera de hierro de atrás para recibirle.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify theCCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Vale, ya me levanto.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me levanto.
we could hardly collect tax grainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ya me levanto.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me levanté.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya me levanté, y ya voy, ¿me dejas en paz?
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
De acuerdo, ya me levanto.
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, vale, ya me levanto.
Class valedictorianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me levanto.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
884 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.