yo sé la verdad
I know the truth
yo supe la verdad oor Engels
yo supe la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I learned the truth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo supe la verdad en cuanto oí que le habían hecho daño al chico.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Imaginaos cómo me sentí yo cuando supe la verdad.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Yo sólo supe la verdad mucho más tarde.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
—Yo no supe la verdad hasta más tarde.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Yo siempre supe la verdad, pero tu madre quería que estuvieras con ella, a su lado.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
—No, yo sólo supe la verdad porque Damián me lo contó, después de que John muriera.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
—El tipo que me secuestró... me dijo cosas, y yo... —Annie... —Yo no supe la verdad hasta más tarde.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Ni yo mismo supe la verdad antes de que ella estuviese a salvo en la casa de su padre.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
Yo no supe toda la verdad hasta que visité a Marilee en Florencia después de la guerra.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Yo... no supe ver la verdad.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la verdad tal como la supe yo por Odiseo es un poco diferente.
Give it.Share itLiterature Literature
Solamente Ira Miller podía permitírselo porque cuando me dijo que no era culpa suya yo supe que me contaba la verdad.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Y yo la verdad no supe mucho qué decirle.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsted2019 ted2019
Eso creía yo, aunque después de investigar supe la verdad
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo puedo asegurarles que cuando supe la verdad del asunto me quedé sorprendida.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Fue solo después que Roxanna y yo empezamos a trabajar juntos que supe la verdad.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, la verdad es que yo tampoco supe quién fue el autor o la autora de esta nota porque no estaba firmada.
Don' t even pointCommon crawl Common crawl
—Usted piense lo que quiera, pero ésa es la verdad: yo nunca supe qué cosa era ni dónde estaba...
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
Supe que decía la verdad: yo era de una naturaleza similar a la suya.
That' s not herLiterature Literature
Descubrí que en las épocas anteriores de mi vida yo no supe nada de las verdades de la vida.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Supongo, porque la verdad es que yo nunca supe nada más... —Sí, llegué bien.
Well, I think notLiterature Literature
La verdad, mi lord, yo siempre supe como Corwin lo estaba pasando.
Just have to lookLiterature Literature
Supongo, porque la verdad es que yo nunca supe nada más...
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Pero cuando yo misma experimenté las pruebas, supe que ella había dicho la verdad.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.