yo te quiero así oor Engels
yo te quiero así
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I love you just the way you are
Yo te quiero así como eres
I love you just the way you are
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cariño, yo te quiero, así que puedo decir esto, ¿ está bien?
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofopensubtitles2 opensubtitles2
Yo te quiero así como eres
Fabian, your buttocks!opensubtitles2 opensubtitles2
Cariño, yo te quiero, así que puedo decir esto, ¿está bien?
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estás gordo de cojones, pero yo te quiero así, Frank.
The entrywas amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te quiero conmigo, así que reparo el puente para que sea seguro.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Sigue queriéndome como yo te quiero, que así nunca dejaremos de querernos ...
He/she closes the front doorLiterature Literature
—Yo también te quiero, así que me hago cargo de lo que sientes.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Yo no te quiero así y nunca me lo has pedido.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
¿No saber si alguien está mirando, pero saber que yo te quiero ver así?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Yo no te quiero allí, así que cuando se ejecuta.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría te llamaría estúpida, pero yo te quiero por ser así.
You' re like another personLiterature Literature
Yo te quiero como cuñado, así que me haría muy feliz saber que tengo un hijo gracias a ti.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
¡Yo no quiero que te mueras antes que yo, no quiero que sea así!
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Y cuando eras niña, ¿te dijiste "yo quiero ser así"?
You' re a joke, a mere distractionted2019 ted2019
—Eh, Norman —dijo Cabe—, con lo que yo te quiero, no me mires así.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Yo te creo que quieres ayudar, así que, por favor, ayúdame.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Y yo no te quiero a ti, así que tal vez hagamos la pareja perfecta!
So, this is your car?Literature Literature
Y yo no quiero que te sientas así conmigo.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Pero Claire te quiere y yo la quiero a ella, así que te diré la verdad: no, no es demasiado tarde.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Así como ahora las niñas te miran y dicen, "yo quiero ser así".
Is it any good?ted2019 ted2019
Yo te quiero, Pollito, realmente es así, porque de lo contrario no te diría que te arruinaste la cara.
Yes, I love youLiterature Literature
Yo no quiero que te distraigas, así que ¿por qué te iba a enviar a una mujer que te distrajera?
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Bueno, yo quiero que te vayas así que yo puedo estar a solas con David por lo que podemos hablar de esto.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escuela quiere que yo te trate... así puedes olvidar el incidente con Eva
He was reading the theatre hoardingopensubtitles2 opensubtitles2
La escuela quiere que yo te trate... así puedes olvidar el incidente con Eva.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
458 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.