yo tengo suerte oor Engels
yo tengo suerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm lucky
Casi matas a la niña, pero yo tengo suerte.
You almost kill the kid, but I'm lucky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, yo tengo suerte.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo tengo suerte.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo suerte de estar en el negocio del espectáculo; así estoy siempre ocupado.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Bueno, quizás yo tenga suerte con el padre.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo tengo suerte de tener una esposa tan considerada y cariñosa.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá yo tenga suerte y encuentres algo que te guste.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Yo tengo suerte.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo tengo suerte en otros sentidos —respondió Vinod—.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Yo tengo suerte: mis abuelos viven todavía.
Hedidn't say thatLiterature Literature
Yo tengo suerte si logro hablar 5 minutos sin que me inte-
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá yo tenga suerte y encuentres algo que te guste.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Casi matas a la niña, pero yo tengo suerte.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo tengo suerte porque no lo estoy.
Stop the UN deals!Literature Literature
George no ve nunca a su padre, así que dice que yo tengo suerte, comparado con él.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
¿ Yo tengo suerte?
You' re looking at the owners of a #, # acre empireopensubtitles2 opensubtitles2
No hay problema porque yo tengo suerte.
And these are the eggs you smashed to get into ICETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo tengo suerte.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que yo tengo suerte de que mis muchachos todavía sigan vivos.
Getting angry?Literature Literature
Y yo tengo suerte de tenerlos a ellos.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Hasta yo tengo suerte a veces.
And what do you want me to do now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé lo que es una familia «normal», pero sí, yo tengo suerte con la mía.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Yo tengo suerte de que das lecciones gratis de golf.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez hoy yo tenga suerte.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo suerte, pero tú eres muy afortunado.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
930 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.