zorro de Darwin oor Engels

zorro de Darwin

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Darwin's fox

Soortgelyke frases

Zorro chilote o de Darwin
Darwin's Fox

voorbeelde

Todas estas especies y géneros son reportados por primera vez en el zorro de Darwin.
All these species and genera are reported for the fist time in the Darwin's fox.

Archivos de medicina veterinaria - Muestreo coprológico de endoparásitos del zorro de Darwin (Pseudalopex fulvipes) en Chiloé, Chile
Coprologic survey of endoparasites from Darwin's fox (Pseudalopex fulvipes) in Chiloé, Chile

El zorro de Darwin es una especie endémica de Chile.
Darwin’s fox is an endemic species to Chile.

El zorro chilote o zorro de Darwin (Lycalopex fulvipes) es un cánido endémico del sur de Chile.
Darwin's fox or Darwin's Zorro (Lycalopex fulvipes) is a endangered canine from the genus Lycalopex.

El parque también es dominado por los muchos bosques de Valdivia, conocidos por el pudú (un ciervo pequeño) y el zorro de Darwin.
The park is also dominated by the many Valdivian forests, known for the pudu (small deer) and Darwin’s fox.

De árboles milenarios y turberas que datan de la última glaciación, alberga a especies endémicas y en peligro de extinción como el zorro de Darwin, el gato de Geoffroy y el pudú.
Of millenary trees and peat bogs dating from the last glaciation, it harbors endemic and endangered species such as Darwin's fox, Geoffroy's cat and pudu.

Nombrado en honor al famoso científico Charles Darwin, quien descubrió la especie en 1834, el zorro de Darwin (Lycalopex fulvipes) se encuentra en dos zonas de Chile: el Parque Nacional Nahuelbuta y la Isla de Chiloé.
Named after the famous scientist Charles Darwin, who discovered the species in 1834, Darwin’s fox (Lycalopex fulvipes) is found in Chile in two places: the Nahuelbuta National Park and the island of Chiloè.

Aún no se conoce los principales motivos por lo que bloquearon la vista de este parque ubicado en Chile, el cual alberga una gran cantidad de especies en peligro de extinción como el Zorro chilote o zorro de Darwin.
Pinterest The main reasons why they blocked the view of this park located in Chile, which houses a large number of endangered species such as the Darwin fox, it's still unknown.

Con sus coloridas iglesias de madera, sus playas salvajes, sus tupidos bosques, y su exótica fauna que incluye esquivos felinos, como La Guiña, el zorro de Darwin y ciervos como el pudú, conquista a todo quien pisa sus tierras y navega sus aguas.
With its colorful wooden churches, its wild beaches, its dense forests, and its exotic fauna that includes elusive felines, such as La Guiña, the Darwin fox and deer like the pudu, conquers all who step on their land and navigate its waters.

Darwin forest at Agua de la Zorra: El Bosque Darwin en Agua de la Zorra: El primer bosque in situ descubierto en América del Sur por Darwin en 1835.
Title: Darwin forest at Agua de la Zorra: the first in situ forest discovered in South America by Darwin in 1835;

El Conguillío es tierra de araucarias milenarias, el Huerquehue destaca por sus lagos y lagunas, Nahuelbuta por ser uno de los dos lugares de Chile donde habita el zorro de Darwin, y el Malalcahuello, donde se puede hacer trekking y esquiar entre robles, raulíes y coihues.
The Conguillío is a land of thousand-year-old araucarias, the Huerquehue stands out for its lakes and lagoons, Nahuelbuta for being one of the two places in Chile where the fox of Darwin lives, and the Malalcahuello, where you can trek and ski among oaks, raulíes and coigues.

Un total de 189 heces del zorro de Darwin (Pseudalopex fulvipes [Martin, 1837]) en peligro crítico de extinción, de diferentes localidades de la isla de Chiloé en el sur de Chile, se examinaron en busca de huevos de parásitos y oocitos usando la técnica de flotación en azúcar.
SUMMARY A total of 189 faecal samples of the critically endangered Darwin's fox (Pseudalopex fulvipes [Martin, 1837]), from different areas within Chiloé Island in southern Chile were examined for parasites eggs and oocysts using the sugar flotation technique.

El Bosque Darwin en Agua de la Zorra: El primer bosque in situ descubierto en América del Sur por Darwin en 1835
Darwin forest at agua de la zorra: the first in situ forest discovered in South America by Darwin in 1835

Tantauco es hogar de delicadas especies en peligro de extinción como el Pudú, la ranita de Darwin, el zorro chilote y la ballena azul.
Tantauco is home to endangered species such as the Pudú deer, the Darwin frog, the Chiloe fox, and the blue whale.

· El Bosque Darwin en Agua de la Zorra: El primer bosque in situ descubierto en América del Sur por Darwin en 1835 Brea, Mariana; Artabe, Analía E.; Spalletti, Luis A.
Mariana Brea, Analía E. Artabe and Luis A. Spalletti deal with the first in situ forest discovered in South America by Darwin in his trip across the Andes.

Resumen: En la región de Agua de la Zorra (Mendoza, Argentina) aflora un bosque fósil in situ descubierto por Charles Darwin el 29 de marzo de 1835.
ABSTRACT The Agua de la Zorra area (near Uspallata, Mendoza, Argentina) is one of the best renowned fossil localities of the country because of its spectacular in situ fossil forest.

Resumen: En la región de Agua de la Zorra (Mendoza, Argentina) aflora un bosque fósil in situ descubierto por Charles Darwin el 29 de marzo de 1835.
ABSTRACT The Agua de la Zorra area (near Uspallata, Mendoza, Argentina) is one of the best renowned fossil localities of the country because its spectacular in situ fossil forest.

Allí Darwin se maravilló con los bosques de palmeras gigantes que hasta el día de hoy existen en el parque y son el hogar de zorros chilenos, ciervos e incluso pumas.
Darwin marvelled at the forests of giant Chilean palm trees that still exist in the park to this today and act as home to Chilean foxes, deer, and even pumas.

Esta clase podía producir un Darwin, pero contra él habrían de señalarse decenas de millares de hidalgos rurales que jamás pensaron en nada más inteligente que la caza del zorro y el adelanto, pero tiene ciertos inconvenientes.
The class might produce one Darwin, but against him had to be set tens of thousands of country gentlemen who never thought of anything more intelligent than fox-hunting and punishing poachers.

Segundo, Darwin quería poner énfasis en la idea que el aspecto amplio de la evolución biológica era mucho más complicado que la imagen de la piel de un zorro transmutandose de un color marrón rojizo a un color blanco, como parte de la adaptación a la vida en el Ártico.
Second, Darwin meant to emphasize that the big picture of biological evolution was far more complicated than the image of the fur of a fox transmuting from reddish brown to white as an adaptation to life in the Arctic.