cebolla oor Esperanto

cebolla

/θe'βoʎa/ naamwoord vroulike

cohete en forma de cebolla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

cepo

naamwoord

cepo kiel manĝaĵo (por la specio, uzu Q23485)

La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
La urbo Mako estis la centro de la kultivado de cepo.

bulbo

naamwoord

Cebolla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

Cebolla

eienaam

Soortgelyke frases

Cebolla de primavera
Askolonio

cebolla de verdeo
ŝenoprazo

voorbeelde

De hecho, en esta zona se recoge el 90% de la producción de tubérculos de la provincia, principalmente patata y cebolla, que juntas sumaron una cosecha en 2007 de 33 millones de kilos.
Fakte, en tiu zono oni rikoltas 90% de la produktado de tuberoj de la provinco, ĉefe terpomoj kaj cepoj, kio kune sumis rikolton en 2007 de 33 milionoj de kilogamoj.

Esta sopa contiene zanahorias, cebollas, perejil, apio y patatas.
Tiu supo enhavas karotojn, cepojn, petroselon, celerion kaj terpomojn.

En este bolsillo están las cebollas y en este otro los fideos.
En tiu ĉi poŝo estas cepo kaj en la alia vermiĉeloj.

Desde el siglo XX, se elabora en la región la cebolla de Tropea, que es un producto de exportación muy importante.
De jarcento, estas produktita en la regiono de la cepo Tropea, kiu estas tre grava eksportado de produktoj.

El primer documento escrito en el que aparece la población, data de 1184, y se trata de un texto mozárabe en el que se relata la existencia de una alquería o conjunto de cortijos, en el sitio de Cebolla, que estaría formado por las alquerías de La Aldehuela, Villalba, Sanchón y Las Casas de Cebolla.
La unua dokumento kie aperas la vilaĝo datas de 1184, kaj temas pri dokumento de mozaraboj kie oni mencias kampardomaron aŭ domararon en la loko de Cebolla, kiu estis formata de la domaroj de La Aldehuela (domareto), Villalba, Sanchón kaj Las Casas de Cebolla.

Me salieron lágrimas de los ojos cuando rebanaba las cebollas.
Miaj okuloj larmis, kiam mi distranĉis la cepojn.

Las cebollas se pueden comer crudas o cocidas.
Cepoj manĝindas kaj nekuiritaj kaj kuiritaj.

Antiguamente se denominó "Las Casas de Cebolla".
Antikve ĝi nomiĝis "Las Casas de Cebolla" (domoj de cepo).

Yo puedo comer lo que sea menos cebollas.
Krom cepoj mi povas manĝi ĉion.

Tom detesta las cebollas crudas.
Tom malŝatas nekuiritajn cepojn.

La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
La urbo Mako estis la centro de la kultivado de cepo.

Todos deberían probar el plato, graciosamente nombrado oyakodon (cuenco madre y hijo) que consiste en pollo cocido con una reducción de cebollas, servido encima de arroz con un huevo crudo arriba de todo, al menos una vez.
Kaj, almenaŭ unu fojon, ĉiu devus provi la humure nomitan oyakodon [ojakodon] (patrino-kaj-infano-bovlo), kiu konsistas el kuiritaj kokaĵo kaj cepo metitaj sur rizo kaj kovritaj per kruda ovo.

Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.
Cepoj kuiriĝas pli rapide ol terpomoj.

Quería dos quilos de cebollas.
Mi deziras du kilogramojn da cepoj.

Él no podía tolerar bajo ninguna circunstancia el espantoso olor de cebollas en putrefacción.
Li neniel povis toleri la abomenan odoraĉon de putra cepo.

Según otras opiniones, el nombre podría proceder del latín caepulla que designa a la cebolla.
Alia opinio asertas, ke la nomo povus deveni el latina caepulla kiu signifas la cepon.

Los ingredientes de esta salsa incluyen: tomates, pimiento, cebolla, ajo, pimienta negra, aceite vegetal, sal.
La ingrediencoj de ĉi tiu saŭco estas: tomatoj, paprikoj, cepoj, ajlo, nigra pipro, planta oleo, salo.

En Pakoměřice había un cervecero que ponía cebolla hasta en la cerveza, porque según él la cebolla da sed.
En Pakomêæice vivis bierfaristo kaj tiu aldonis cepon eç en bieron, laûdire ke cepo vekas soifon.

El museo hace un recorrido por todo el proceso de cultivo, desde la preparación de la tierra, monda de la cebolla, plantación, recogida y monda de la rosa, así como el tueste, corte, partición y venta del azafrán.
La muzeo montras la tutan procezon de kultivo, ekde la preparado de la tereno, elŝeligo de la cepo, plantado, rikolto kaj elŝeligo de la rozo, rostado, tranĉado, dispartigo kaj vendado de la safrano.

Esta sopa sabe a cebolla.
Ĉi tiu supo gustas cepe.

Piqué las cebollas y las puse en una cacerola con mantequilla y aceite.
Mi haketis la cepojn kaj mi metis ilin en kaserolon kun butero kaj oleo.