cebra oor Esperanto

cebra

/'θeβra/ naamwoord vroulike

Animal africano, cercano al caballo, con rayas negras y blancas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

zebro

naamwoord

especies del género Equus

El caballo y la cebra son animales del mismo género, pero de especies diferentes.
Ĉevalo kaj zebro estas bestoj de la sama gento, sed de specioj malsamaj.

Soortgelyke frases

paso de cebra
zebrostrioj

paso cebra
zebrostrioj

Cebra de Grevy
Grevi-zebro

voorbeelde

No tenía idea de que Tom supiera tanto acerca de cebras.
Ik wist helemaal niet dat Tom zo veel van zebra's afwist.

Si oyes ruido de cascos, no busques cebras.
Se vi aŭdas hufbruon, ne serĉu zebrojn.

Oh, era fácil, dijo el Hombre, y para su bis se va a probar que el negro es blanco y se hace matar al cruzar el siguiente paso de cebra.
"Ho, tio estis facila," diras Viro, kaj kiel aldonaĵo daŭrigas pruvante ke nigra estas blanka kaj mortiĝas sur la sekvanta zebra transirejo.

Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.
Hieraŭ piediranto surveturatis de ŝarĝaŭto sur tiu piedira transirejo.

¿Por qué las cebras tienen rayas?
Kial zebroj havas striojn?

Tom y Mary vieron cebras.
Tomĉjo kaj Maria vidis zebrojn.

No tenía idea de que Tom supiera tanto acerca de cebras.
Mi tute ne sciis, ke Tomo scias tiom pri zebroj.

Tampoco faltaban cebras y jirafas.
Ne mankis ankaŭ zebroj kaj ĝirafoj.

El caballo y la cebra son animales del mismo género, pero de especies diferentes.
Ĉevalo kaj zebro estas bestoj de la sama gento, sed de specioj malsamaj.

La cebra de Burchell (Equus quagga burchelli), el ñú azul (Connochaetes taurinus) y el springbok (Antidorcas marsupialis) son los más abundantes.
La burĉela zebro (Equus quagga burchelli), la blua gnuo (Connochaetes taurinus), kaj la saltema antidorko (Antidorcas marsupialis) estas la plej abundaj.

Por ejemplo, se sabe que en los embriones de pez cebra, 3 días después de la fertilización, cada una de las clases celulares encontradas en el pez adulto — melanóforos, xantóforos e iridóforos — ya están presentes.
Oni jam konas, ke ekzemple en zebrafiŝaj embrioj, je tri tagoj post sterkado, jam ĉeestas ĉiu el la ĉelaj tipoj troviĝantaj en la plenkreska fiŝo (melanoforoj, ksantoforoj, kaj iridoforoj).

En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebrojn kaj ĝirafojn oni vidas en bestparko.

Las bandas negra y blanca del centro representan la armonía racial y también se refieren a las cebras que sostienen el escudo nacional.
La blankaj kaj nigraj strioj reprezentas rasan harmonion, kaj ankaŭ rilatas al la zebroj kiuj apogas la blazonon de la nacio.

Pasó el arzón trasero de la silla de un salto, y sin espuelas hace correr la jaca como una cebra.
Ŝi impulsis sin trans la postan selarkon per unu salto, kaj sen spronoj igas la palefrenon kuri rapide kiel zebro.