Ciudad designada
Granda Urbo kun Esceptoj
designar oor Esperanto
designar
es
Tomar la decisión de escoger al alguien para un cargo asignándole deberes y responsabilidades.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
indiki
montri
elekti
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
signi · nomi · nomumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El concepto puede ser extendido para designar al repertorio de especies de un compartimento del ecosistema, como el suelo, la rizosfera o el fondo de un ecosistema acuático.
Ne elsendfluaWikiMatrix WikiMatrix
En la obra America: The Book A Citizen's Guide to Democracy Inaction (2004), Jon Stewart la asimila a un grupo de presión, y en su programa diario de televisión The Daily Show se sirve a menudo de «NAMBLA» para designar a otros grupos de presión de los cuales se desea burlar (como la AEIA o UNICEF).
La protokolo % # ne realigas dosierujan servonWikiMatrix WikiMatrix
Esta acepción se utiliza tanto para designar el estilo como para las canciones individuales (de modo que se puede hablar tanto de la monodia en su conjunto como de una particular monodia).
Vidi DosieronWikiMatrix WikiMatrix
Hay varias versiones, todas ellas relacionadas con el castillo: De la palabra latina "almonaster", usada por los almorávides para designar al "monasterio".
TiligrandecoWikiMatrix WikiMatrix
En 1975 hubo un golpe de estado militar que puso el gobierno en manos del capitán de fragata Didier Ratsiraka, que gobernó con puño de hierro hasta que en 1992 las presiones populares le obligaron a designar un gobierno de transición a la democracia.
Se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortarojWikiMatrix WikiMatrix
Memoria histórica es un concepto ideológico e historiográfico de desarrollo relativamente reciente, que puede atribuirse en su formulación más común a Pierre Nora, y que viene a designar el esfuerzo consciente de los grupos humanos por encontrar su pasado, sea éste real o imaginado, valorándolo y tratándolo con especial respeto.
Iri al la antaŭa nelegita mesaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Hammock es un término usado en el sureste de Estados Unidos para designar a stands de árboles, usualmente Angiospermas, que constituyen una «isla ecológica» en un ecosistema contrastante.
Longa leterujolistoWikiMatrix WikiMatrix
En la casa, designar un lugar para las cosas que se pierden fácilmente.
Ekzempla dokumentoted2019 ted2019
A menudo, se utiliza también para designar la forma del ábside.
Vi ripozos kun ni dum iom da tempoWikiMatrix WikiMatrix
Varias lenguas, entre ellas el inglés, el francés y el alemán, tienen dos términos para designar a las personas negras, uno descriptivo y otro cosificante y racista.
Framara versioWikiMatrix WikiMatrix
Una provincia senatorial (latín: provincia populi Romani, "provincia del pueblo Romano") era una provincia romana durante el Principado en la cual el senado romano tenía el derecho de designar al gobernador (procónsul).
KromatografioWikiMatrix WikiMatrix
América Anglosajona, Angloamérica o América Inglesa (Anglo-America en inglés) es el término que se utiliza habitualmente para designar a Canadá y Estados Unidos (sin Hawái), ambas antiguas colonias británicas así como los países donde el idioma oficial o mayoritario es el inglés, y que se utiliza en contraposición a América Latina.
KanalvidigiloWikiMatrix WikiMatrix
Aunque en un sentido estrictamente geográfico la región incluiría todos los estados del litoral del este, el término «costa este» (East Coast) es utilizado popularmente para designar específicamente la mitad norte de dicho litoral, conocida también como Northeastern U.S..
Nova subtaskoWikiMatrix WikiMatrix
Antiguo Régimen (en francés: Ancien régime) fue el término que los revolucionarios franceses utilizaban para designar peyorativamente al sistema de gobierno anterior a la Revolución francesa de 1789 (la monarquía absoluta de Luis XVI), y que se aplicó también al resto de las monarquías europeas cuyo régimen era similar.
& Malplenigi mesaĝujonWikiMatrix WikiMatrix
La palabra española «sardina» puede designar a diferentes especies de peces de la familia de los clupeidos, estrechamente emparentado con las anchoas y los arenques.
Enŝovi ĉelojnWikiMatrix WikiMatrix
Las Iglesias barrocas de Filipinas es el término usado para designar a un conjunto de iglesias designadas como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1993, en las Filipinas.
Nomo Ne UnikaWikiMatrix WikiMatrix
La patria (del latín patrĭa, familia o clan) suele designar a lo que sería la tierra natal o adoptiva a la que un individuo se siente ligado por vínculos de diversa índole, como afectivos, culturales, históricos o lugar donde se nace.
Agordi la rigardilonWikiMatrix WikiMatrix
En el pasado, el término freguês servía para designar también a los parroquianos o feligreses, los cuales eran fregueses, por así decirlo, del párroco.
KadroinformoWikiMatrix WikiMatrix
Lamarck formuló la primera teoría de la evolución biológica, en 1802 acuñó el término «biología» para designar la ciencia de los seres vivos y fue el fundador de la paleontología de los invertebrados.
& Forigi viconWikiMatrix WikiMatrix
Designar a Amdo como una provincia, sólo es correcto en el sentido cultural, pero no políticamente, desde que nunca se administró por un solo gobierno regional, sea él tibetano o chino.
Inversigi la kolorojn de bildoCommentWikiMatrix WikiMatrix
Esta denominación se usaba para designar a los gladiadores liberados por el emperador, después de salir vencedores de grandes batallas en anfiteatros y más adelante en el gran coliseo de la Roma imperial.
TravideblecoWikiMatrix WikiMatrix
Y el día 23, entre los estertores del moribundo, algunas fuentes indican que exclamó: «Aplaudid amigos, comedia finita est» («La comedia ha terminado»), un final típico de la comedia del arte, aunque en 1860 Anselm Hüttenbrenner negó que Beethoven hubiera pronunciado tales palabras. Esa misma tarde, tomó la pluma para designar a su sobrino Karl legatario de todos sus bienes.
Regula esprimo. Kongruaj linioj legosigniĝosWikiMatrix WikiMatrix
En León se utilizó este mismo término para designar a «una cerca emplazada en lugar anegadizo o inundado rodeado de empalizada, destinada a coger peces».
Inversigi la kolorojnWikiMatrix WikiMatrix
Otros términos para designar a los lais, u otras formas musicales muy similares al lay, incluyen el descort provenzal y el leich alemán.
ServilonomoWikiMatrix WikiMatrix
También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los hijos de peninsulares nacidos en la América española -y que buscaban supuestamente una identidad propia a través del pasado indígena- de símbolos propios y de la exaltación de todo lo relacionado con lo americano.
Traka numeroWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.