estupa oor Esperanto

estupa

La forma más antigua de arquitectura budista, probablemente derivada de la arquitectura funeraria de India.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

Stupao

voorbeelde

La estructura tiene forma cuadrada, consistiendo en 177 celdas, utilizadas por los monjes para meditar, y una estupa central.
La tuta konstruaĵo ensumigas 177 ĉelojn, do iaj profundigitaj kameroj, kiuj servis al la monaĥoj por loĝiĝi kaj meditado.

Estupa conmemorativa, construida para conmemorar eventos en las vidas del Buda y sus discípulos.
Rememoraj Stupaoj: konstruitaj por rememori eventojn de la vivo de la Buddo aŭ liaj disĉiploj.

Sobre sus reliquias fue levantada una estupa de una Legua de altura, cada ladrillo del cual fue valuado en un crore (diez millones) de rupias.
Sur liajn relikvojn estis konstruita stupao unu leŭgon alta, ĉiun brikon valoranta dek miljonoj de rupioj.

En Mongolia, las khatas a menudo están atadas a ovoos, estupas o árboles especiales y rocas.
En Mongolio, khatoj estas ankaŭ ofte ligitaj al obooj, stupaoj aŭ specialaj arboj kaj ŝtonoj. ↑ .

Estupa de objetos, en la cual los objetos enterrados pertenecían al Buda o a sus discípulos, tales como tazones de mendigar o ropas, o escrituras budistas importantes.
Objektujoj: en kiuj troviĝas enteritaj objektoj kiuj apartenis al la Buddo aŭ al liaj disĉiploj, kiel almozbovloj, roboj aŭ gravaj buddismaj tekstoj.

Las estupas budistas son construidas por varias razones, y son clasificadas sobre la base de su forma y función en cinco tipos: Estupa de reliquias, en la cual están enterradas reliquias o restos de Buda, sus discípulos y santos laicos.
Konstruitaj pro variaj kialoj, buddistaj stupaoj estas klasitaj laŭ formo kaj funkcio en kvin tipojn: Relikvujoj: en kiuj estas enteritaj relikvoj de la Buddo, disĉiploj kaj sanktuloj.