funcionario oor Esperanto
funcionario
es
Empleado de las autoridades públicas que actúa con una capacidad oficial y con ciertos poderes y cierta autoridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
oficisto
funkciulo
ŝtata funkciulo
es
persona que trabaja en la administración pública o en el gobierno de un país
eo
Laboristo, kiu plenumas funkciojn el posteno de organismo, ĉu en la leĝdona, en la plenuma aŭ en la juĝista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oficisto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer, algunos funcionarios locales de Birmingham participaron en la planificación de los disturbios y, posteriormente, fueron renuentes a la hora de perseguir a sus cabecillas.
Malfermu Malfermas ekzistantan piktogramonWikiMatrix WikiMatrix
La estatua fue hallada en la necrópolis de Saqqara, situada en la ribera occidental del Nilo, frente la antigua ciudad de Menfis, que fue la capital del Imperio Antiguo de Egipto, y se estima que representa a un alto funcionario de la administración.
La dezirata ago postulas la renomadon de la origina dosiero % #, sed ĝi ne estis renomeblaWikiMatrix WikiMatrix
El sábado 12 de agosto, el BND recibió la siguiente información: «El 11 de agosto de 1961 ha tenido lugar una conferencia entre el Secretario del Partido Comunista y otros altos funcionarios del partido.
Kion vi opinias... pri tiu afero?WikiMatrix WikiMatrix
Lo que no le dije al momento fue que ni yo mismo estaba convencido que funcionaría.
Aŭtomate forigu taskojnQED QED
Ya en fecha 2 de diciembre de 1579, los entonces alcaldes ordinarios Pedro Gómez Caballero y Mateo Sánchez declararon a los funcionarios del censo de Felipe II que la villa contaba con 260 casas y vecinos, aproximadamente 1000 habitantes.
Fono (intensaWikiMatrix WikiMatrix
En 1939, a raíz de un brote masivo de tifus de Buchenwald, Topf e Hijos fueron contactados por funcionarios del partido nazi que buscaban una respuesta para hacer frente a la gran cantidad de muertos que quedan en la raíz de este brote.
& Forigi troajn spacsignojnWikiMatrix WikiMatrix
Sólo en regiones importantes, de contención a otras etnias o donde había una rebelión abierta residían funcionarios mexicas con atribuciones de tlatoanis.
Via nomo Tiu enigejo montras vian nomon per tia maniero, per kio vi volas montri ĝin en la kaplinio de la sendota letero. Se vi ne uzas tion, via nomo ne estos montrata, sed nur la retpoŝtadresoWikiMatrix WikiMatrix
Ruffy Biazon [en], funcionario del gobierno, escribe lo que cree que se debe hacer pronto:
Montru formulolistelonglobalvoices globalvoices
—Tú lo has dicho, señor —respondió el funcionario.
Montri & subskribonLiterature Literature
Acusaron al funcionario público de haber robado dinero.
Montru & kradonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Europa y parte de Norteamérica es más habitual que los funcionarios oficiales, la opinión pública, los intelectuales y las organizaciones políticas y sociales no consideren que la conquista de América haya constituido un genocidio, en términos generales.
Ŝprucmenuo ĉe la muspozicioWikiMatrix WikiMatrix
Usted aprendió con ese funcionario del consulado.
& Resendi notojn nur postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la novela no tiene como intención principal criticar la situación en el Congo, ofrece un cuadro bastante verídico de los atropellos llevados a cabo por los funcionarios blancos encargados de la recolección del marfil y el caucho.
Nuna flegantoWikiMatrix WikiMatrix
El Imperator tenía a su servicio a los funcionarios siguientes: Los lictores (asistentes o escoltas).
Ni tenos kontaktonWikiMatrix WikiMatrix
La institución cuenta con más de 35.000 estudiantes en total, quienes son respaldados por más de 7.200 funcionarios académicos y profesionales.
Ento-Atributa Nomo NevalidaWikiMatrix WikiMatrix
En general se cree que los dos estaban profundamente enamorados, quizás incluso después de que ella se casara con Johan Frederik Schlegel (1817—1896), un prominente funcionario (no debe ser confundido con el filósofo alemán Friedrich von Schlegel).
Ignori ĉiujn interspacojnWikiMatrix WikiMatrix
Audrey Azoulay (París, 4 de agosto de 1972) es una alta funcionaria y política francesa.
La dosiero % # estas plenumebla programo. Ne lanĉos ĝin, pro sekurecoWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, el pueblo llano, formado por ganaderos, agricultores, funcionarios y marginados, carecía de derechos.
SciencoNameWikiMatrix WikiMatrix
Fue funcionario entre 1861 y 1871 y profesor de geología en Canterbury College (actual Universidad de Canterbury).
Enmetu ankaŭ la subskribon de la & aŭtoroWikiMatrix WikiMatrix
Su padre, Karl Wilhelm Ferdinand von Bismarck (1771-1845), era un hacendado junker y antiguo oficial del Ejército prusiano. En 1806 se había casado con Luise Wilhelmine Mencken (1789-1839), una burguesa hija de un alto funcionario gubernamental de Berlín.
spegulita horizontale kaj vertikaleWikiMatrix WikiMatrix
La gran esposa real gobernaba la Casa Jeneret, institución de gran influencia e independencia económica, y a los funcionarios que trabajaban para los talleres, los administradores y los sirvientes de la misma.
RektanguloWikiMatrix WikiMatrix
Los funcionarios se encuentran entre los más ricos de clase trabajadora en Brasil, dependiendo de la carrera.
& Malsupra limoWikiMatrix WikiMatrix
Después del traslado de la corte fuera del castillo en 1826, el castillo sirvió para albergar a algunos funcionarios.
Neniam (tenu senĉeseWikiMatrix WikiMatrix
Te dije que no funcionaría.
La elektitaj dosiernomoj ne aperas esti validajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana, un funcionario del tesoro de «Candace, reina de los etíopes» que regresaba de un viaje a Jerusalén fue bautizado por Felipe el Diácono: Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: «Levántate y ve hacia el sur por el camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto».
Tipara generado ĉesis-okularWikiMatrix WikiMatrix
168 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.