sanitario oor Esperanto

sanitario

adjektief, naamwoord manlike

Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

klozeto

naamwoord

Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.

tualeto

naamwoord

Habitación equipada con un inodoro para orinar y defecar.

necesejo

naamwoord

¿Hay un sanitario público en este edificio?
Ĉu estas publika necesejo en tiu ĉi konstruaĵo?

sanitara

adjektief

Soortgelyke frases

papel sanitario
neceseja papero

sanitario Mexico
klozeto

tecnología sanitaria
Medicina teknologio

asistencia sanitaria
Sansistemo

política sanitaria
Sanpolitiko

tira adhesiva sanitaria
Pretpansaĵo

voorbeelde

Nadie sabía que la asistencia sanitaria podría ser tan complicada.
Neniu sciis, ke sansistemo povus esti tiel komplika.

Fue movilizado como sanitario al frente.
Li estis mobilizita kiel sanigisto en la milita fronto.

Su misión era brindar asistencia sanitaria decente a todos.
Ŝia misio estis doni al ĉiuj taŭgan sanservon.

Se creó en 1955 en el seno de la ONU para reunir el máximo de datos sobre los niveles de exposición debidos a las diversas fuentes de radiaciones ionizantes y sus consecuencias biológicas, sanitarias y medioambientales.
Alia grava organizaĵo estas la UNSCEAR (United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) kreita en 1955 en la sino de la Unuiĝintaj Nacioj por kolekti la maksimumon de datumoj pri la niveloj de ekspozicio okazigitaj de la diversaj fontoj de jonigaj radiadoj kaj ĝiaj biologiaj, sanitaraj kaj mediaj konsekvencoj.

La industria metalúrgica ha sido históricamente la base económica de Toledo, con una gran tradición en la fabricación de espadas y cuchillos y una importante producción de hojas de afeitar, instrumental sanitario y productos eléctricos.
La industrio primetala estis historie la bazo ekonomia de Toledo, kun granda tradicio en la fabrikado de glavoj kaj tranĉiloj kaj grava produktado de raziloj, instrumentaro saniga kaj elektraj produktoj.

Existen pocas poblaciones dedicadas a la industria, solamente merecen destacarse Torrijos y Fuensalida, aunque en algunas otras ciudades han comenzado a implantarse industrias variadas, como en Portillo de Toledo, con los productos de apósitos sanitarios, o Escalonilla, tras la implantación de un polígono industrial.
Ekzistas malmultaj lokoj dediĉataj al la industrio, elstaras nur Torrijos kaj Fuensalida, kvankam en aliaj lokoj ekfunkciis diversaj industrioj, kiaj en Portillo de Toledo, por sanproduktoj, aŭ Escalonilla, kun starigo de industria areo.

Basándose en los inodoros suizos y estadounidenses con bidé incorporado, la mayor compañía del mundo de fabricación de aparatos sanitarios, TOTO, presentó el Washlet en 1980.
Influite de svisa kaj usona modeloj la plej granda japana firmao, TOTO, enkondukis Washlet en 1980.

Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
La sankondiĉoj en la kampadejoj por rifuĝintoj estis teruraj.

Medidas sanitarias: toma de medidas para detener una epidemia y medidas sanitarias sobre los viajes internacionales (como la vacunación).
Sanitaraj aranĝadoj: antaŭrimedi por haltigi epidemion; fari sanitarajn disponojn okaze de internaciaj vojaĝoj (kiel vakcinadoj).

Funcionan en todo el municipio 5 postas sanitarias y 6 escuelas.
En urbo laboras 19 sanatorioj kaj kuracejoj por 5000 homoj.

Estas medidas se utilizan más comúnmente dentro de física sanitaria de la radiación, pues la supervivencia más allá de 60 días da lugar generalmente a la recuperación.
Ĉi-valoroj estas pli kutime uzataj por Protektado de la Fizika Sano kontraŭ radiado, ĉar supervivado dum pli ol 60 tagoj ĝenerale rezultas en resaniĝo.

La conducta de enfermedad implica cómo el enfermo controla su organismo, define e interpreta sus síntomas, adopta acciones y hace uso del sistema sanitario.
La konduto ĉe malsano implicas kiel la malsanulo kontrolas sian organismon, difinas kaj interpretas siajn simptomojn, adoptas agojn kaj uzas la sansistemon.

Según el periódico Japan Times, Susumu dijo que “el plan tiene que volver a fojas cero” y que él rechazará todos los procedimientos relativos al proyecto de relleno sanitario.
Laŭ la ĵurnalo Japan Times, Susumu diris: “la plano devas reiri al la deirpunkto” kaj ke li malakceptos ĉiujn procedojn rilatajn al la ŝutpleniga projekto.

Este plan de reubicación – un proyecto de relleno sanitario para construir una nueva instalación en la costera región de Henoko, Nago, con lo que se armaría una pista para la base existente Camp Schwab – desde siempre ha encontrado la tenaz oposición de los residentes locales y de grupos ecologistas [en].
Ĉi tiu transloka plano – ŝutpleniga projekto por konstrui novan instalaĵon en la marbordo Henoko de Nago, kiu konstruos kurejon por la ekzistanta bazo Camp Schwab – jam delonge renkontis furiozan opozicion de lokaj loĝantoj kaj mediprotektaj grupoj.

La falta de este preciado recurso en Asia Central no solo encierra a las personas en una situación de necesidad extrema y peligro sanitario, sino que también presagia el comienzo de “guerras por el agua”; escaramuzas transfronterizas para tener acceso al agua que empeoran la lucha ecológica y que tienen además fuertes matices políticos.
La manko de ĉi tiu kara riĉfonto en Centra Azio ne nur enkaptas homojn en la situacion de urĝa bezono kaj higiena danĝero; ĝi ankaŭ antaŭsignas la komenciĝon de “akvomilitoj” – translandlimaj bataletoj pri aliro al akvo, kiuj pligrandigas naturmediajn konfliktojn kaj donas al la regiono akrajn politikajn implikojn.

¿Hay un sanitario público en este edificio?
Ĉu estas publika necesejo en tiu ĉi konstruaĵo?

El subteniente Dub fue arrastrado otra vez en un carro sanitario, ya que se encontraba todavía peor que el día anterior.
La leŭtenanton Dub oni denove tiris sur la sanitara ĉareto, ĉar post la hieraŭo estis al li ankoraŭ pli malbone.

Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información sanitaria o médica
Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu uzas miajn saneca aŭ mdecina informoj

Strutt murió el 13 de enero de 1844 en su casa de St. Peters Street después de haber asistido a un encuentro para dictaminar su voto a favor de mejorar las condiciones sanitarias de la ciudad de Derby.
Strutt mortis la 13-an de januaro 1844 en sia hejmo sur St. Peters Street, post kiam li ĉeestis kunvenon por voĉdoni favore al plibonigo de sanitaraj kondiĉoj de Derby.

La falta de agua potable, agotamiento sanitario, pavimentación de vías públicas y transporte público son problemas antiguos y sistémicos para un municipio que recibió trillones en royalties del petróleo.
La manko de trinkebla akvo, kloako, publika ŝoseo kaj publika transporto estas malnovaj kaj sistemaj problemoj por komunumo kiu ricevis trilionojn en petrolo.

En febrero de 1881 fue a Washington D. C. como representante del gobierno colonial ante la 5ta. sesión de la Conferencia Sanitaria Internacional, donde presentó por primera vez su teoría de la transmisión de la fiebre amarilla por un agente intermediario, el mosquito.
En 1881 iris al Vaŝingtono kiel reprezentanto de la Kolonia Registaro antaŭ la Internacia Konferenco pri Sano kie unuafoje prezentis sian teorion pri la transmisiado de la flava febro kaj ĝia transmisianto, sed ne menciis la moskiton.

Las madres que realizan sus propias investigaciones acerca de la salud de sus hijos por Internet son una catástrofe para el estado sanitario general de la población y verdaderos peligros para sus propios hijos.
Patrinoj farantaj proprajn esplorojn pri la sano de siaj infanoj en interreto estas katastrofo por la ĝenerala sano de la loĝantaro kaj reala danĝero por siaj propraj infanoj.