vela
Definisie in die woordeboek Spaans

vela

ˈbe.la

Definisies

velatorio de un niño
vela (barra de cera para alumbrar)
funeral rural

sinonieme

farola · foco · hacha · vigilia · electricidad · bujía · linterna · fanal · blandón · candil · lumbre · toldo · ascua · aplique · hoguera · luz · quinqué · farol · flexo · mesana · rescoldo · mástil · carbón · candelabro · lienzo · desvelo · lamparilla · candela · tela · llama · lona · fuego · reflector · cirio · bombilla · brasa · insomnio · faro · lámpara · guardia · centinela · romería · peregrinación · velación · velamen · velatorio · voltereta · volatín

grammatika

vela f. ( plural velas)
vela ( infinitive velar)
vela f (plural velas)

Vela

Definisies

Vela (constelación)
Vela (deporte)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
En su primera charla arguyó que una vela encendida ilustraba todos los procesos físicos conocidos.Literature Literature
Yo sé todo lo que puede saber Vela; todo cuanto necesita saber una errish, y tal vez más.Literature Literature
– No puedo secar muy bien tu ropa encima de una velaLiterature Literature
En la mesa en el centro de la sala iluminada por una romántica vela, esta Manuela.Literature Literature
Entró Ulises con una vela encendida y comenzó a encender el gran candelabroLiterature Literature
¿Deberíamos prender una vela, o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La velocidad máxima de una vela solar...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tiene máquina, en ese mástil no puede izar una vela más grande que un pañuelo.Literature Literature
Se metió unos cuantos cabos de vela y algunas cerillas en un bolsillo y se dispuso a trabajar.Literature Literature
Quiero que enciendas la vela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El titular realiza el seguimiento cotidiano de las operaciones de servicios de apoyo de la Comisión, incluidos los servicios de seguridad, los servicios de idiomas y los servicios de apoyo administrativo, vela, por conducto del personal de categoría superior, por la coordinación y la comunicación entre todos los componentes de la Comisión y actúa en apoyo de los objetivos y funciones de investigación primaria básica de la Comisión.UN-2 UN-2
Utilicé mi crédito para comprar tela para la nueva vela.Literature Literature
Incluso una chica tan controlada y tan vigilada como Aneyma pasaría la noche en vela.Literature Literature
Gracias a Dios el primer chambelán vela por nosotros.Literature Literature
No tenía ni diez øre para una vela y ella bien lo sabía.Literature Literature
El resplandor de la pequeña vela colocada en el suelo ni siquiera alcanza las polvorientas vigas del techo.Literature Literature
Cornelia también pasa las noches en vela. 1.3.10 ÉL me ha hecho una propuesta.Literature Literature
Un hombre sentado en la bañera de un barco de vela varado observó su marcha con manifiesta displicencia.Literature Literature
Ello ha cobrado demasiadas vidas. La Comisión de Consolidación de la Paz vela por que los países que salen de un conflicto permanezcan en nuestro programa, se beneficien del respectivo examen del Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social y la Asamblea General y que, en una situación concreta, el gobierno nacional, los países que aportan contingentes, los donantes, las instituciones financieras internacionales y otros interlocutores puedan trabajar de consuno de acuerdo con un conjunto coordinado de prioridades que abarquen cuestiones relativas a los ámbitos de la seguridad, social, económico y del estado de derechoMultiUn MultiUn
La vela y su cuerpo transforman este encuentro en un velatorio.Literature Literature
Se esforzaría en adaptarle una vela, á fin de que el viento le ahorrase el trabajo de remar, etc.Literature Literature
La vela se iza por la voluntad de la mente.Literature Literature
Iba a toda vela y tenía el aspecto de una fragata del siglo XVIII.Literature Literature
Al tiempo que se mantiene el carácter sacro de las constantes nacionales y se vela por la conformidad de la actuación en materia de libertades públicas con las tradiciones religiosas y la civilización del Reino, las reformas intenta armonizarlas con las disposiciones de los instrumentos internacionales de derechos humanos a fin de proscribir el racismo, el odio, la violencia, la discriminación religiosa o étnica y los atentados a la libertad del prójimoMultiUn MultiUn
Una sola vela en la torta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
rup
Aroemeens
aii
Assyrian Neo-Aramaic
ast
ast
quy
Ayacucho Quechua
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans