algoritmo hash oor Estnies

algoritmo hash

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

räsialgoritm

voorbeelde

Falló la fase # de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado y el algoritmo hash
IPSeci ühenduse esimese faasi läbirääkimised nurjusid. Palun kontrolli krüpto-ja räsialgoritmi

Utiliza un algoritmo hash especificado para la fase # de IKE
Konkreetse räsialgoritmi kasutamine IKE faasis

¡No se ha encontrado el algoritmo hash « %# »! Elija otro
Räsialgoritmi " % # " ei leitud. Palun vali mõni muu

se aplicará el algoritmo hash SHA-1.
kasutatakse räsi algoritmi SHA-1.

Este documento está cifrado y se dispone de soporte de cifrado, pero no se puede localizar un complemento de algoritmo « hash »
Dokument on krüptitud ja krüptotoetus on kompileeritud, aga räsipluginat ei leitud

Falló la fase # de negociación de la conexión de IPSec. Compruebe el cifrado el cifrado de la fase # y el algoritmo hash
IPSeci ühenduse esimese faasi läbirääkimised nurjusid. Palun kontrolli krüpto-ja räsialgoritmi

317)Los algoritmos mencionados en el cuadro 6 indican la longitud de la clave y del algoritmo hash, y se aplicarán de conformidad con [5].
(317)Nimetatud algoritmid näitavad võtme pikkust ja räsialgoritmi pikkust ning neid rakendatakse vastavalt viitedokumendile [5].

¡Algoritmo de hash no encontrado (%#)!
Räsialgoritmi el ieitud (% #)!

ManejadorAdministradorOpenvpn: ¡no se encontró el algoritmo de hash %#! Compruebe sus preferencias de OpenVPN
OpenvpnManagementHandler: räsialgoritmi % # ei leitud. Palun kontrolli OpenVPN-i seadistusi

verificará la firma de la VU mediante el algoritmo ECDSA, en combinación con el algoritmo hash relacionado con el tamaño de clave del par de claves VU_MA de la VU, tal como se especifica en CSM_50, y en combinación con la clave VU.PK y el token de autenticación calculado.»
kontrollib sõidukiseadme allkirja, kasutades ECDSA algoritmi, mis on seotud sõidukiseadme VU_MA võtmepaari võtmesuurusega, nagu on täpsustatud lõikes CSM_50, koos võtmega VU.PK ja arvutatud autentimistõendiga.“

— verificará la firma de la VU mediante el algoritmo ECDSA, en combinación con el algoritmo hash relacionado con el tamaño de clave del par de claves VU_MA de la VU, tal como se especifica en CSM_50, y en combinación con la clave VU.PK y el token de autenticación calculado.»
– kontrollib sõidukiseadme allkirja, kasutades ECDSA algoritmi, mis on seotud sõidukiseadme VU_MA võtmepaari võtmesuurusega, nagu on täpsustatud lõikes CSM_50, koos võtmega VU.PK ja arvutatud autentimistõendiga.“

Los sistemas nacionales aplicarán, como mínimo, certificados que utilicen el algoritmo de firma hash SHA-2 (SHA-256) y una clave pública de 2048 bits de longitud.
Riiklikud süsteemid peavad rakendama sertifikaate, milles kasutatakse vähemalt räsialgoritmi SHA-2 (SHA-256) ja 2048-bitist avalikku võtit.

Los sistemas nacionales aplicarán, como mínimo, certificados que utilicen el algoritmo de firma hash SHA-2 (SHA-256) y una clave pública de 2 048 bits de longitud.
Riiklikud süsteemid peavad rakendama sertifikaate, milles kasutatakse vähemalt räsialgoritmi SHA-2 (SHA-256) ja 2 048 -bitist avalikku võtit.

Los sistemas nacionales aplicarán, como mínimo, certificados que utilicen el algoritmo de firma hash SHA-2 (SHA-256) y una clave pública de 2 018 bits de longitud.
Riiklikud süsteemid peavad rakendama sertifikaate, milles kasutatakse vähemalt räsialgoritmi SHA-2 (SHA-256) ja 2 048 -bitist avalikku võtit.

las contraseñas se almacenan en forma de hash con un algoritmo estándar robusto y con una «sal» adecuada
salasõnad räsitakse tugeva standardalgoritmi abil ja selleks kasutatakse sobivat soola;

Dado que ese aspecto no ha sido armonizado a nivel europeo, los Estados miembros deben cooperar a fin de acordar algoritmos criptográficos, longitudes de clave y funciones hash para su utilización en el ámbito de las firmas y sellos electrónicos.
Neid küsimusi ei ole Euroopa tasandil ühtlustatud ning seega peaksid liikmesriigid tegema koostööd, et leppida kokku krüptoalgoritmides, võtmepikkustes ja räsifunktsioonides, mida tuleb e-allkirjade ja e-templite puhul kasutada.

A fin de garantizar que las firmas o sellos electrónicos generados por un dispositivo cualificado de creación de firma o sello estén protegidos con seguridad contra la falsificación, como exige el anexo II del Reglamento (UE) n.o 910/2014, una condición indispensable para la seguridad del producto certificado es recurrir a algoritmos criptográficos, longitudes de clave y funciones hash adecuados.
Tagamaks, et kvalifitseeritud e-allkirja andmise või e-templi loomise vahendiga loodavad e-allkirjad või e-templid on võltsimise vastu kindlalt kaitstud, nagu on nõutud määruse (EL) nr 910/2014 II lisas, tuleb sertifitseeritud toote turvalisuse eeltingimusena kasutada sobivaid krüptoalgoritme, võtmepikkusi ja räsifunktsioone.