análisis del riesgo natural oor Estnies
análisis del riesgo natural
es
Análisis de la probabilidad de ocurrencia, dentro de un período del tiempo específico en un área dada, de un fenómeno potencialmente perjudicial para la naturaleza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
loodusohuanalüüs
es
Análisis de la probabilidad de ocurrencia, dentro de un período del tiempo específico en un área dada, de un fenómeno potencialmente perjudicial para la naturaleza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reforzar las sinergias entre las estrategias de resistencia frente al cambio climático y la reducción del riesgo de catástrofes naturales conexas mediante la introducción de soluciones técnicas como, por ejemplo, un método único de análisis del riesgo de catástrofes naturales.
Tjapa, sina jääd siia vahti pidama!Hoia looma, et ta arbaad minema ei veaksEurlex2019 Eurlex2019
Sobre la base de un análisis del riesgo, pero al menos dos veces por año natural, la autoridad de certificación competente realizará controles sobre el terreno aleatorios de los centros de certificación para verificar que se ajustan a lo dispuesto en el párrafo anterior.
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaEurLex-2 EurLex-2
Las intenciones de Ryanair en lo que respecta a la utilización de Aer Lingus o su práctica pasada en lo que respecta las tarifas, no desvirtúan la credibilidad de este riesgo natural, el cual se desprende del análisis de los efectos contrarios a la competencia resultantes de la supresión de la competencia entre las partes de la concentración.
Poola märkis, et erastamisprotsess kavatsetakse lõpule viia #. aasta juuniksEurLex-2 EurLex-2
Ese análisis debe permitir evaluar los riesgos de una posible desestabilización del mercado y prever la tendencia en las importaciones para el resto del año natural.
Ta lahkus juba mõnda aega tagasi, semunot-set not-set
De acuerdo con el análisis presentado en el citado informe, existe el riesgo de que bajen los precios del gas natural en el mercado interior y se exige al grupo Gazprom que suministre gas natural a los consumidores rusos a precios regulados por el servicio arancelario federal.
Ühendkuningriigile on juba antud luba kalduda artiklist # kõrvale juhtudel, mil tegelikust madalama hinnaga kaupu või teenuseid tarnitakse seotud pooltele ning saaja on maksu maksmisest osaliselt või täielikult vabastatudEurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con el análisis presentado en el citado informe, existe el riesgo de que bajen los precios del gas natural en el mercado interior y se exige al grupo Gazprom que suministre gas natural a los consumidores rusos a precios regulados por el servicio arancelario federal.
Kui klient kooskõlas ühenduse õigusaktidega ja eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuni #. aasta direktiiviga #/EÜ finantstagatiskokkulepete kohta, [#]EurLex-2 EurLex-2
De acuerdo con el análisis presentado en el citado informe, existe el riesgo de que bajen los precios del gas natural en el mercado interior y se exige al grupo Gazprom que suministre gas natural a los consumidores rusos a precios regulados por el servicio arancelario federal
See on ainukene koht, kus me saame end peitaoj4 oj4
Sobre la base del análisis preliminar de la información disponible realizado por la Comisión en relación con el transporte de CO2, los datos empíricos y los modelos del transporte por gasoducto parecen indicar que los riesgos no son superiores a los del transporte de gas natural por gasoducto.
Fond kasutas kritiseeritud menetluskorda eelarvelise ebakindluse tõttunot-set not-set
Sobre la base del análisis preliminar de la información disponible realizado por la Comisión en relación con el transporte de CO#, los datos empíricos y los modelos del transporte por gasoducto parecen indicar que los riesgos no son superiores a los del transporte de gas natural por gasoducto
töötushüvitisedoj4 oj4
Para las redes de distribución que ya están en servicio, los Estados miembros definirán los límites en que estos análisis deben realizarse en función de los volúmenes de agua distribuida y del nivel de riesgo potencial, tanto si se trata de radiactividad natural o del impacto radiológico de las actividades humanas.
Te saite seda teada viie minutiga?not-set not-set
El análisis de los riesgos debe realizarse con respecto a los riesgos que se derivan de las actividades del operador para los bosques naturales y los ecosistemas naturales, los pueblos indígenas, las comunidades locales y las personas afectadas, o que repercuten en ellas, en vez de con respecto a los riesgos materiales para los accionistas corporativos.
Et teha kindlaks, kas USA tootja omamaine müük toimus tavapärase kaubanduse käigus, võrreldi omamaiseid müügihindu tootmiskuludega. USA tootja tootmiskulude hindamisel leiti, et neid olid neljandas kvartalis mõjutanud loodusõnnetusednot-set not-set
Se prestará especial atención a la relación entre los problemas mundiales de medio ambiente y los de desarrollo regional y local en relación con los recursos naturales, la biodiversidad, el uso del suelo, los peligros y riesgos naturales y de origen humano, el cambio climático, las tecnologías medioambientales, y el medio ambiente y la salud, así como a las herramientas de análisis de políticas.
Uh, oh, mis ma ütlesin?not-set not-set
44 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.