área de título oor Baskies
área de título
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
tituluaren eremu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La zona vacía (en inglés, Zone of AvoidanceNota de Traducción sobre título, o ZOA) es un área del cielo nocturno que es oscurecida por nuestra propia galaxia, la Vía Láctea.
Erreproduzitu URLaWikiMatrix WikiMatrix
El Consejo General de Pirineos Atlánticos y Euskotren han ampliado el área de utilización del título PASSEUSK a otras cuatro líneas más de la compañía de autobuses Transports64, que opera en Iparralde.
Nazismoa problema psikologiko bat da, baina faktore psikologikoak eurak ere kausa sozioekonomikoek moldaturikotzat hartu behar dira; faxismoa fenomeno ekonomiko eta politikoa da, baina herri oso batek onartu izana eremu psikologikoa oinarri duela ulertu behar da.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especialízate en el área de tu interés: Másteres oficiales y de Títulos propios.
& BarneratuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se procede al registro, revisión de la documentación, elevación de informe de conformidad al Área, aprobación y firma del título
Honela esan zuen: Horrek, ustez, indargabe utziko du sendagaia. Hori besterik ez balitz esan nion ez ginen horrenbete kezkatuko, baina gogoan izan penizilinaren eragina inmunizatu egiten dizula.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se procede al registro, revisión de la documentación, elevación de informe de conformidad al Área, aprobación y firma del título.
Aurrekargatuko diren instantzien kopuru handienaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se buscan personas migrantes con título (homologado o no) en el Área de Salud
% # abiaraztenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
♦ Sellers Union tiene un volumen de negocios de 12 millones de dólares estadounidenses y tiene el título de empresa de comercio exterior avanzada en el área consolidada.
Nitarrak? < Gutarrak > esan nahi dut, jakina erantsi zuen Castlek azkar eta atsekabeturik, agintza bat urratzeko zorian egon izan balitz bezala.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fecha y hora se presentarán en el calendario del curso además de cuando los estudiantes pulsen en el título de la sala de chat en el área de contenido del curso.
Kokotako ilea tente jar dakizkielaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elige tu área de conocimiento de interés, haciendo click en cada uno de los títulos, para conocer más sobre el programa educativo ofrecido:
Eta gero bere erlojuaren orratzak ordua pasatu zuenean bere buruari honela galdetu zion: dena nire asmakeria hutsa ote da? Harryren hilotza ari ote dira lurpetik ateratzen orain Hilerri Nagusian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta pregunta como título, el Área de Euskera del Ayuntamiento de Galdakao, junto con las ludotecas municipales, desarrolla hoy y mañana un taller dirigido sobre todo a padres y madres castellano-parlantes de hijos e hijas en Educación Infantil y Primaria que cuenta con el apoyo de la ludoteca de Usansolo.
Kode sorreraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducir los datos en los campos correspondientes: Título del Proyecto, Autor/a, Área, Nivel, dirección de correo electrónico,Descripción, Palabras clave, Introducción, Preguntas, Recursos, La Gran Pregunta, Evaluación y Créditos.
Bilatu karpetetanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la administración aportaron información en el área de gestión de residuos del Ayuntamiento de Vitoria, capital española con el título de European Green Capital 2012.
Hautatu hemen bistaratzeko egitekoen kategoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se excluyen las materias que aun siendo de aplicación en el área sanitaria, no son específicas en ciencias de la salud, las que conllevan la adquisición de un título o diploma (formación reglada) y las no pertinentes para la población diana a la que van dirigidas.
Zer zenbaki du? 59800/3. Non sartu da azken bolada honetan? Zurrumurruek diotenez, Kinshasako postako zuzendari postua derrigorturik utzi behar izan zuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera intervención la realizó D. Miguel Angel Lubian Rueda, Responsable del Área de Compliance del Grupo CIES, bajo el título de “La implantación del reglamento general de protección de datos y su relación con el prioridades de los gobiernos, que lo consideran un asunto de seguridad nacional y un eje fundamental de la sociedad y de sus sistemas económicos.
BaieztapenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plazo y lugar de presentación: Se entregarán en el Ayuntamiento de Estella-Lizarra, en el Área de Igualdad y Mujer, interior los datos personales del/la participante (nom-bre, apellidos, edad, dirección y teléfono), y en exterior el título de obra.
Gauean, Estudioan, bere pupitretik mahuka-muturrak atera zituen, bere gauzatxoak ordenatu zituen, bere papera arreta handiz marratu zuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta fase, el candidato se incorporará a una empresa tractora de Bizkaia en el área prioritaria en el que haya realizado la formación y tras haber obtenido el título correspondiente.
Plugin honek egutegi judeatarreko data eskeintzen duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un año más, la Asociación renueva su colaboración con el Departamento de Economía Aplicada II de EHU/UPV (Campus de Sarriko) en relación con el Título Propio “Especialista en Tributación”, curso de postgrado que tiene por objetivo formar profesionales de primer nivel en el área de la fiscalidad.
Ezkutatu lerroakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la impartición de enseñanzas en lengua extranjera en un área, materia, ámbito o módulo, el profesorado deberá acreditar los requisitos de especialidad docente o titulación mínima establecidos por la normativa vigente y, al menos, alguno de los siguientes títulos, habilitaciones o certificados:
Momentu magnetikoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez finalizada la fase formativa previa y habiendo obtenido el título correspondiente, el candidato o la candidata se incorporará a una empresa de referencia de Bizkaia en el área prioritaria en el que haya realizado la formación.
HasieratzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El instituto, dependiente del Área de Desarrollo Local del Ayuntamiento de Ermua, ofrece formación a jóvenes de entre 15 y 17 años que no hayan obtenido el título de Educación Secundaria Obligatoria pero que tengan cursado 2o de ESO.
Zooma objektu guztieiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espacio Bidebarrieta Kulturgunea del Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao acogerá el viernes (día 17), un recital poético musical con la Asociación Artística Vizcaína – AAV, que bajo el título “Las Artes” ofrecerá una selección de poemas originales compuestos por integrantes de la agrupación.
Garbitzen. ItxaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un seminario celebrado la semana pasada en Madrid con el secretario general de CCOO Unai Sordo bajo el título “La participación de los trabajadores en el gobierno corporativo de las empresas”, el director del Área jurídico Laboral de Confebask Jon Bilbao, ha defendido la idea de que “en los actuales entornos de economía y empresas 4.0, el modelo clásico de empresa jerárquica, opaca, en la que unos mandan y otros obedecen y donde la persona solo es un componente más de un colectivo, simplemente lleva al colapso: o colaboramos en un proyecto empresarial que debe ser entendido como algo compartido, o simplemente desaparecemos”.
Iharduera eta lanari buruz, berez xede denez, sortzen den jarrera berri hau, gizakiak Erdi Aroaz geroztik izan duen eraldakuntza psikologikorik garrantzitsuentzat jo daiteke. Gizarte orotan gizabanakoak lan egin behar du, bizi nahi badu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Área de juventud del Ayuntamiento de Burlada le informa de que se va a realizar un proceso formativo integral organizado por Instituto FP Burlada y PROCESO FORMATIVO: TÍTULO CP1 (210 h), HABILIDADES PARA EL EMPLEO (36 h), PRÁCTICAS EN EMPRESAS (80 h) Y SEGUIMIENTO INDIVIDUALIZADO (5h)
Kontu garrantzitsu bai garrantzitsua litzateke sindikatuak beren kide guztien lankidetza eginkorrean oinarrituriko organo bilakatzea, entitatearen bizitzan denen eskuharmena segurtatu eta beronen funtzionamenduaren erantzule sentiaraziko lituzkeen antolaketa gauzatuz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espacio Bidebarrieta Kulturgunea del Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao, acogerá MAÑANA, día 15, la presentación de la versión en castellano de una de las novelas en euskera más vendidas en los últimos meses, Harkaitz Cano, que ha editado en castellano Seix Barral bajo el título La voz del faquir.
Bidali gonbidapen berri bat e-posta bidezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.