célebre oor Baskies
célebre
es
Quien tiene una reputación positiva o es admirado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
entzutetsu
ospetsu
ezagun
famatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 2004 el acto principal de la Diada es un acto institucional a cargo de la Generalidad de Cataluña, que se celebra en el Parque de la Ciudadela.
Berrezarri balio & guztiakWikiMatrix WikiMatrix
El Festival de Cine de Sundance es un festival cinematográfico internacional que se celebra anualmente las dos últimas semanas de enero en el poblado de Park City, cerca de Salt Lake City, la capital del estado de Utah, en Estados Unidos.
Azken aldatutakoaWikiMatrix WikiMatrix
Hoy en día, el festival de Nouruz aun se celebra en muchos países que fueron territorios pertenecientes o influenciados por el Imperio persa: Irán, Irak, Afganistán, y algunas partes de Asia Central: las antiguas repúblicas soviéticas de Tayikistán, Uzbekistán, Azerbaiyán, Turkmenistán, Kazajistán y Kirguistán.
Trinkotu leihoa horizontalki txikiagotzenWikiMatrix WikiMatrix
«Cuándo se celebra el día del padre».
beste estatu kide batzuek kreditu mugatuak ematea, beti ere estatuon adostasunez.WikiMatrix WikiMatrix
Se celebró, pues, una boda en la que hubo cuarenta y tres invitados, estuvieron dieciséis horas sentados a la mesa, y la fiesta se repitió al día siguiente y un poco los días sucesivos.
Hodi graduatuaLagun Lagun
El H. C. Andersen maratón se celebra anualmente en Odense.
Klik & entzungarriaWikiMatrix WikiMatrix
Labor Day, día del trabajo, es un día festivo federal que se celebra en Estados Unidos el primer lunes de septiembre.
CD unitatea (aldatzeko erreprodukzioa gelditu behar duzuWikiMatrix WikiMatrix
La rotura de uno de ellos, el JN-25, condujo a la célebre victoria estadounidense de la batalla de Midway.
Edan ezak beste zurrutada bat, Maurice. Gauzak ez zaudek hain gaizki. Lasai hartu behar duk, besterik ez. Castlek beste zurrutada bat edan zuen.WikiMatrix WikiMatrix
En 2007 se celebró un referéndum en el que se aprobó aumentar los poderes presidenciales.
Txertatu taulaWikiMatrix WikiMatrix
En los años en que el la ceremonia de premiación tiene lugar durante la celebración del Día Mundial de la Ciencia, el ganador, viaja a la ciudad donde se celebre dicho día como huésped de la Unesco; en los años en que es otorgado en Nueva Delhi, es invitado como huésped de la Fundación Kalinga a dar una breve serie de conferencias en varias ciudades de la India.
Hautatu kurba hauWikiMatrix WikiMatrix
Se celebra el 5 de enero.
Eragiketa abortatutaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando en el hotel se celebra la fiesta de compromiso de Rodolfo y Dora, Guido llega y le confiesa sus sentimientos por ella.
Niaren bakantasuna ez dago inolako kontraesanean berdintasunaren printzipioarekin.WikiMatrix WikiMatrix
Un yazidí debe peregrinar a Lalish al menos una vez en la vida y aquellos que habitan en la región procuran visitar Lalish una vez al año, especialmente durante el Festival de la asamblea, que se celebra cada otoño del 23 de Elul al 1 de Tishrei (septiembre).
Ezarri probak gelaxkaren datuak baliozkoak diren berrestekoWikiMatrix WikiMatrix
Todos los años se celebra el Día das Letras Galegas (17 de mayo), dedicado a un escritor en esta lengua elegido por la Real Academia Galega de entre aquellos muertos hace más de diez años.
& Inprimatu probako ereduaWikiMatrix WikiMatrix
En su curso medio recibía las aguas del arroyo Celebros o «Lluvia de Plata», desde Brethil, en unas hermosas cataratas conocidas como Dimrost o «Escalera Lluviosa», que luego se llamaron Nen Girith o «Agua Estremecida».
Ondoren ekintzak eginWikiMatrix WikiMatrix
Polvo y ceniza – La señorita Maria celebra Halloween con su hijo adoptivo, Joe Donnelly, y familia.
Hautatu pista & guztiakWikiMatrix WikiMatrix
En los días 8 y 9 de octubre de 2011 se celebró por primera vez este evento.
Kontseiluko kide bakoitzak, bozketan, beste kideetako bakar baten ordezkotzan jardun ahal izango du.WikiMatrix WikiMatrix
En Dragon Ball, el Tenkaichi Budōkai se celebra durante muchos años en la Isla Papaya; localizada en el hemisferio sur de la "Tierra".
Gizarteak, naturari dagokionez lortu duen arrazionaltasun beraz gizarte-arazoa menderatzera heldu behar du.WikiMatrix WikiMatrix
Digo, ni siquiera celebro mis cumpleaños.
Era berean, Hitlerrek eta beronek zeukan karaktere-egitura bera zuen aleman populazioaren zati horrek, uste zuten, zintzo asko uste ere, gerrak aboli zitezkeela pentsatzen zuena zoro garbia edo gezurti lotsagabea zela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 28 de junio de 1936 se celebró finalmente el referéndum del Estatuto.
Aipatu botazioak eginik inbestidurarako konfidantza ez baldin bada jasotzen, goiko apartatuetan aurrez ikusitako elkar jarrai proposamenak tramitatuko dira.WikiMatrix WikiMatrix
Su día se celebra el 15 de julio.
Txostena inprimatzenWikiMatrix WikiMatrix
El Realismo comienza oficialmente en Brasil en 1881, con la publicación de las «Memorias póstumas de Brás Cubas», de Machado de Assis, el autor más célebre de todo Brasil.
Castle beti harritzen zen Sarahk bere buruan zeukan konfiantza zela eta. Plater berri bat prestatzeko, ez zuen inongo sukaldaritza-libururik behar izaten eta sekula ez zitzaion ezer hausten esku artean.WikiMatrix WikiMatrix
Era hermano del célebre mineralogista René Just Haüy.
Ondoren Emmak, gela arakatzen zuen, altzarietako kajoiak irekitzen zituen, haren orraziaz orrazten zen eta bizarra mozteko ispiluan bere buruari begira aritzen zen.WikiMatrix WikiMatrix
Este último llegó a ser célebre.
Datu-basea eguneratzenWikiMatrix WikiMatrix
Su siguiente trabajo fue el directo En moviment (2005) grabado en el concierto que se celebró en Valencia, con motivo del 25 de abril en homenaje a Ovidi Montllor diez años después de su muerte.
Horrek purgatu egingo nau, argudiatzen zien arrazoibide guztiei. Bovary hasi zen beraz berda bat eta konketa bat ekarriz, eta Justini eskatu zion hura sostengatzeko. Gero, baserritar jada zurbilarengana zuzendurik:WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.