glándula suprarrenal
Giltzurrungaineko guruin · giltzurrungaineko guruin
glándula oor Baskies
glándula
es
Órgano que sintetiza las sustancias necesitadas por el cuerpo y las lanza a través de conductos o directamente en la circulación sanguínea.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
guruin
Esta glándula está situada justo debajo de la cisura de Silvio.
guruin hori zehazki kokatua dago Sylvian arraila azpian.
Guruin
es
conjunto de células cuya función es sintetizar sustancias químicas
Esta glándula está situada justo debajo de la cisura de Silvio.
guruin hori zehazki kokatua dago Sylvian arraila azpian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guruin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante esa época y como miembro de la Academia de Ciencias de Burdeos, presentará varios estudios sobre las glándulas suprarrenales, la gravedad y el eco.
Ezin izan da % # kanala sortuWikiMatrix WikiMatrix
Las glándulas sudoríparas desempeñan funciones importantes en el metabolismo hidroclorado, en la termorregulación por la evaporación del sudor y humedad de la superficie cutánea que también está relacionada con la prensión de los objetos con las manos.
Aurreko lehiora doaWikiMatrix WikiMatrix
Glándulas.
Iluntzero etorri ohi da niri laguntzera diru-kontuetan. Nik baino buru hobea dauka zenbakietarako. Sarritan hitz egiten dugu zutaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudió también el tratamiento de la psicosis y el cretinismo, que trató con preparados de la glándula tiroides.
karaktere berriakWikiMatrix WikiMatrix
Suerte con tus glándulas.
Kontseiluak aldiro aztertu beharko du ea egiaztapena egiteko erabilitako arrazoiak lehengo bestean balio duten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parótida es una glándula salival muy voluminosa, bilateral, situada a ambos lados de la cara, en una celda osteofibrosa dependiente de la aponeurosis cervical superficial por debajo del conducto auditivo externo (CAE), por detrás de la rama ascendente del maxilar inferior y por delante de las apófisis mastoides y estiloides; pesa alrededor de 25 gramos.
Utzi gizon garrantzitsu hauei hitz egiten, ados?WikiMatrix WikiMatrix
Se sospecha que las feromonas humanas se segregan por la transpiración de las glándulas sudoríparas, en los sobacos...
hau baino txikiagoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas personas en las áreas contaminadas fueron expuestas a grandes dosis de radiación (de hasta 50 Gy) en la tiroides, debido a la absorción de yodo-131, que se concentra en esa glándula.
Bezeroaren identifikatzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Sí, glándulas.
Bitak higitu ezkerreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glándula pineal (epífisis): inhibe a la hipófisis, para que inhiba la pubertad en los niños impidiendo que se formen los caracteres sexuales secundarios, produce la melatonina e influye en el sueño, es decir controla el reloj fisiológico del sueño, ejemplo los abuelos que se acostumbran a levantarse muy temprano.
Beste metalaWikiMatrix WikiMatrix
¿Glándulas?
Energi-unitateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La glándula pituitaria, Jack.
Eraiki puntu honetatik pasatzen den erdi-zuzen batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay feromonas producidas por glándulas mandibulares que impregnan el cuerpo y son recogidas por las obreras con la lengua, y así las transmiten para generalizar el conocimiento de que la reina está presente.
& Laster-menua sagu-kurtsorearen kokalekuanWikiMatrix WikiMatrix
En los animales se producen más de 50 hormonas distintas por las glándulas endocrinas.
Laster zegoen ibaiaren beste aldean (hura zen bere bidea Huchetrera itzultzeko); eta Emmak belazean ikusi zuen, zumarzurien pean oinez zihoala, aldian-aldian pausoa baretuz, pentsatzen ari den norbaiten gisa.WikiMatrix WikiMatrix
Esta glándula está situada justo debajo de la cisura de Silvio.
Batasunak hartu beharreko neurriak hartuko ditu barne-merkatua ezartzeko edo barne-merkatuaren jarduna bermatzeko, aintzat hartu beharreko Konstituzioko xedapenen arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son dientes acanalados situados en la parte posterior de la mandíbula y conectados con glándulas de veneno, constituyendo un sistema de inoculación primitivo.
Fitxategi hau gako pribatua da. Mesedez erabili kgpg gako kudeaketa berau inportatzekoWikiMatrix WikiMatrix
Estas glándulas se encuentran en toda la piel, variando en tamaño y número según su localización: en la cara y cuero cabelludo son grandes y numerosas (400 a 900 por cm2), en el tronco son pequeñas y menos abundantes, incrementándose en la parte anterior del tórax y línea media de la espalda.
Indarkeriak inolako funtsik ez duenean, haren desagerpena ezin da prezio baten truke lortu. Trukeak eta transakzioak zentzua galtzen dute. Indarkeriari uko egitea baino ez dago.WikiMatrix WikiMatrix
Se ha estimado que las saponinas desencadenan respuestas en el epitelio del estómago que a su vez activa las glándulas mucosas de los bronquios a través de señales nerviosas para eliminar la mucosidad.
Konstateen editoreaWikiMatrix WikiMatrix
Los machos poseen dos testículos, dos conductos deferentes y dos vesículas seminales, dos glándulas para completar el fluido seminal y un pene en la zona posterior del cuerpo.
Ostera eskuak atzetik oratu eta beste hegalerantz eraman ninduten herrestan.WikiMatrix WikiMatrix
Las glándulas apocrinas, un tipo de glándulas sudoríparas (junto a las acrinas y las apoecrinas), liberan esencias que tienen olor.
& Posta-zerrenden kudeaketaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se segregan través de los cuatro millones de glándulas sudoríparas situadas en el tejido subcutáneo, por debajo de la dermis.
Gorde espektroaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El "tercer ojo" al que se hace referencia en algunos libros, particularmente la "Doctrina Secreta", es ese pequeño órgano en el centro de la cabeza que los fisiólogos llaman glándula pineal.
Akordioren baten aplikazioa etenda utzi behar bada, eta akordio baten bidez sortutako talde batean Batasunaren izenean zein jarrera hartu behar den zehaztu behar bada eta talde horrek aurrera eraman beharreko egintzek legezko ondorioak baldin badituzte, Kontseiluak hartuko du horretako Europako erabakia, Batzordeak edo Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroak proposaturik, egintza horiek akordioaren erakunde-esparrua osatzeko edo aldatzen badira izan ezik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos médicos sugieren extirpar la glándula antes de que se desarrolle el tumor.
monsieur Guillauminek akzioak agintzen zizkion Grumesnilgo zoikaztegietan, eta Arcueil eta Rouen artean dilijentzia-zerbitzu berria jartzea zuen amets, zeinak luzaro baino lehen, zalantzarik gabe, porrot eragingo baitziokeen Lion dor-eko tramankulu horri, eta, lasterrago ibiliaz, prezioz merkeago izanez eta atu gehiago eramanez, bere eskuetan ipiniko baitziokeen Yonvilleko merkataritza guztia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La glándula pineal o tercer ojo está por encima de las divisiones del tiempo, aunque las comprende todas.
& Ausazko erreprodukzioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La locura puede ser provocada por alguna causa física, como una enfermedad de uno de los órganos internos del cerebro, o por una condición anormal o pérdida de la glándula tiroides.
Biak hara begira zeudela, hanka haiek bistatik desagertu ziren, eta Bullerrek marmar egin zuen dezepzionaturik: lagun bat egiteko aukera galdu zuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.