malestar oor Baskies
malestar
es
Condición incómoda y malsana.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
ondoez
El malestar antigravitatorio sólo es momentáneo.
Ondoez antigrabitatorioa laster pasatuko da.
Ondoez
es
indisposición general del cuerpo
El malestar antigravitatorio sólo es momentáneo.
Ondoez antigrabitatorioa laster pasatuko da.
ataka
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estualdi · estutasun · kinka · larrialdi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La noche de la pelea puede que sientas un ligero malestar.
& Protokolo lehiorako letra-tipoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suryavarman II derrotó los pretendientes rivales al trono, Harshavarman III y Dharanindravarman I, y estableció un gobierno único sobre Camboya, uniéndose el país después de más de cincuenta años de malestar.
Bilduma kopiatuWikiMatrix WikiMatrix
¿Cómo llegar al fin del malestar?
ZehaztasunaQED QED
Vivimos un período de “malestares” en el Estado de Bienestar español.
Uneko guztizko ebatzitako ariketa kopurua daWikiMatrix WikiMatrix
Que destruye el malestar.
Etxe hura non dagoen gogoratuko ote dudan galdetu diot. Hark erantzun: begira ezazu ongi. Begiratu dut. Beste guztiak bezalakoa dela esan diot. Baietz, hala lela esan dit, beti bezala. Oraindik ere ikus dezaket aurpegi hura, eta gogoan dut izena ere.QED QED
Enfrentado al malestar civil de algunos sectores, el dirigente de Alemania Oriental Erich Honecker dimitió el 18 de octubre de 1989.
Kodifikatu gabeWikiMatrix WikiMatrix
Esta clase de vida, esta manera de vivir, que nos lleva al malestar.
DeskargatuQED QED
A pesar del malestar general en Dublín por la noticia de los asesinatos, la vida seguía adelante para este pueblo cansado de la guerra.
Hautapen-tresnakNameWikiMatrix WikiMatrix
Así que existe el malestar.
Hautatzean, hautatutako ezaugarrietatik gertuen dagoen konfiguratutako hizlari bat erabiliko da. Markatutako ezaugarriak dituzten hizlariek lehenetasuna dute. Hizkuntzak beti du lehentasunaQED QED
Esto suscitó malestar entre los socios, que veían como el proyecto inicial que se les presentó en la asamblea había cambiado de forma considerable.
Errorea vCard-a inportatzeanWikiMatrix WikiMatrix
las raíces del malestar.
Ezarri zentrurainoko zabaleraQED QED
El fetichismo sexual se considera una práctica inofensiva, salvo en el caso de que provoque malestar clínicamente significativo o problemas a la persona que lo padece o a terceros, pudiendo en este caso llegar a considerarse un trastorno patológico propiamente dicho.
Ez & ikusi aldaketak maiuskula/minuskuletanWikiMatrix WikiMatrix
Es decir, a la destrucción del malestar.
APS kontrolatzailea (%QED QED
La cuarentena obligatoria causa malestar.
Koloreen zuzenketa automatikoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las causas del malestar.
Hautatu urtebetetzeakQED QED
Le creía pero a la vez, sentía un malestar terrible.
Hautatu inbertsiorako zirkuluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cese del malestar.
Alfa maskaraQED QED
Me sentía incapaz de disimular mi malestar, y Sergio tampoco parecía sentirse muy bien.
Paganoen jainkoak ez ziren jainko bekaitzak; beren artean munduko inperioa partekatua zuten; Moisek berak, eta populu hebreoak ere, ideia hori beretzen zuten zenbaitetan, Israelgo jainkoa aipu zutelarik.Literature Literature
Los fundamentos del malestar.
Ildo honetatik, hezkuntz metodoak ezagutu eta ulertzea funtzionatzen ari den gizarte baten azterketa osoaren zati inportante bat da.QED QED
El malestar antigravitatorio sólo es momentáneo.
' = ' espero zen ' % # ' aginduaren ondorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos vivido de manera tal que el malestar se ha hecho real.
Esportatu gako sekretuaQED QED
En el año 2011, el virus ALZ-113 causa el colapso de la civilización humana tras una ley marcial, el malestar social y el colapso económico de todos los países del mundo.
Erabilera-kasuen diagramaWikiMatrix WikiMatrix
Sentí un confuso malestar, que traté de atribuir a la rigidez, y no a la operación de un narcótico.
Egin behar da, zioen bere inguruan eta paisaiaren hegietaraino begirada atsegindua hedatuz, botila honela eduki plomuanmahai gainean, eta, hariak moztu ondoren, kortxoa bultzatu kolpe-txikika, poliki, poliki, jatetxeetan Seltz urari egiten zaion bezala, bestalde.Literature Literature
Sin embargo, en el año 95 a. C. se publicó la Ley Licinia Mucia dirigida contra los aliados que hubieran adquirido fraudulentamente la ciudadanía romana, lo que provocó un fuerte malestar entre ellos.
Ordea, nola mila gertakarik aldaraz baititzakete populu bati dagozkion ratioak, populu desberdinei ez ezik, populu ber-bati ere on gerta dakizkioke garai desberdinetan, gobernamendu desberdinak.WikiMatrix WikiMatrix
La ausencia de malestar, es decir, la presencia del bienestar.
Eskuratuko diren artikulu kopuru & maximoaQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.