muslo oor Baskies
muslo
es
muslo (pieza de pollo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
izter
Llevo diez minutos dejándola dibujar corazones en mi muslo.
Bihotzak marraztu dizkit izterrean hamar minutuz.
Izter
es
segundo segmento de la extremidad inferior humana
Llevo diez minutos dejándola dibujar corazones en mi muslo.
Bihotzak marraztu dizkit izterrean hamar minutuz.
azpi
zango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
izter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Bovary, de espaldas, con la cara pegada a un cristal de la ventana; León tenía su gorra en la mano y la golpeaba suavemente a lo largo de su muslo.
Bistaratu oroigarria behin, alarmaren lehenengo aktibazioaren aurretikLagun Lagun
2 heridos en la Clínica Universitaria, uno de ellos con entrada y salida de bala en el muslo.
Pee Weeri emandako jipoiaz barrez eta harrokeriatan entzuten nituen euren bulegoan. Hegaleko gure buruari gertatu zitzaionaren berri emateko katetik pasatzen zihoan abisua.WikiMatrix WikiMatrix
Noté también varias pequeñas ligaduras por todo mi cuerpo, desde las axilas hasta los muslos.
Emmak, zalantzarik gabe, ez zituen erreparatzen haren arreta isil eta haren herabeak.Literature Literature
Tienes músculos en tus muslos.
Bera ez zait baliagarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevo diez minutos dejándola dibujar corazones en mi muslo.
Hitz konektoreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La posición de loto es una asana o postura sentada con las piernas cruzadas: cada pie ubicado encima del muslo opuesto.
Erantzun honiWikiMatrix WikiMatrix
Le di la morfina en el muslo.
AurrebistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me abren las piernas y me untan ese aceite en los muslos.
jokalariaren koloreaLiterature Literature
Luego la empujó contra mi muslo.
% # izeneko banaketa-zerrenda badago lehendik. Hautatu beste izen batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, nunca olvidaré esto —dijo dándose una palmada en el muslo—, ¡descuide, usted seguirá recibiendo su pavo!
Errukirik gabeLiterature Literature
Una inyección en el muslo derecho, una vez por semana.
Euskal tradizioen eta nortasun-ikurren arabera ekintza ospetsu batean karguaz jabetu ostean hartuko du indarra Lehendakariaren izendapenak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y las piernas permanecen abiertas, con ese artefacto frío entre los muslos.
Lehenik hogeita hamaikara jokatzen zituzten partida batzuk; ondoren Homais jaunak < ecarte >ra jokatzen zuen Emmarekin; Leonek, damaren atzean, bere iritziak ematen zizkion.Literature Literature
La carne desapareció de sus muslos y mejillas.
Exekutatu komandoaLiterature Literature
Dentro de sus muslos me espera una gran presa.
Ez da exekutagarri den aplikaziorik ezarri. Joan ezarpen elkarrizketa-koadrora eta konfiguratu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería que viera tus muslos.
Etiketen iragazkiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos más suerte que Martins porque estábamos calientes con nuestras botas que nos llegaban hasta los muslos y nuestros chaquetones gruesos.
Hautatu hemen aldatu nahi duzun kategoria. Hautatutako kategoriaren kolorea beheko botoia erabiliz alda dezakezuLagun Lagun
Todo está en las caderas, la mirada, los labios y los muslos.
Hautatu baliabide berriaren motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomon ha recuperado muslos de pollo.
Azken oharpen hori ez du atsegin izan, pentsatu nuen ilunpean arras geldirik geratu zelarik. < Seguru aurpegia gorrituta daukala >, esan nuen neure artean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pechuga, el ala, la segunda articulación del ala y el muslo.
& Ordezkatu honekinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras cavilaba sobre ese tema, sentí como una mano empezaba a deslizarse por mi muslo hacia arriba.
DanimarkaNameLiterature Literature
Debo entrar ahí ahora mismo y obligarlo a usar los manguitos del muslo.
Desinstalatu markatuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su recio busto estaba ceñido por un jubón de color pardo; un pequeño puñal cincelado golpeaba el muslo izquierdo, echaba unas miradas lánguidas a su alrededor descubriendo sus blaneos dientes.
Periodikotasunaren barrutiaLagun Lagun
Ingresado el día 8 con herida por asta en cara interna del muslo izquierdo que no afecta a planos profundos.
Arbel-urdina #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el tramo de Mercaderes se ha trasladado a F.J.P.B., pamplonés de 32 años, con una herida por asta de toro en el muslo izquierdo.
Ezin ezarri LDAP protokoloaren % # bertsioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el mito, cuando Hefesto (Vulcano) intentó violar a Atenea (Minerva), que buscaba un arma en su taller, el semen cayó en el muslo de la diosa, y, al intentar quitárselo ella, fecundó a la Tierra (Gea), y de ella nació Erecteo I o Erictonio (‘nacido de la tierra’).
Lehenengo kateaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.