Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias oor Frans
Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Présidentde la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Étonnamment, nonUN-2 UN-2
Además, Chile ha cooperado de manera sistemática con el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosUN-2 UN-2
iembro del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?MultiUn MultiUn
Tomando nota asimismo del más reciente informe presentado por el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
La manière forte est la seuleMultiUn MultiUn
ACTIVIDADES DEL GRUPO DE TRABAJO SOBRE DESAPARICIONES FORZADAS O INVOLUNTARIAS
considérant quUN-2 UN-2
c) Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationMultiUn MultiUn
b) Grupo de Trabajo sobre desapariciones forzadas o involuntarias
Marc THOULENMultiUn MultiUn
Actividades del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias durante el período que se examina
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreUN-2 UN-2
Véase el Informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias # dd # de enero de # párr
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à les encourager à poursuivre leurs travaux de rechercheMultiUn MultiUn
Grupo de Trabajo sobre desapariciones forzadas o involuntarias, en 2004;
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireUN-2 UN-2
En 2008, el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Quoi que vous tentez d' insinuerUN-2 UN-2
Se ocupa de la cuestión el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitUN-2 UN-2
Informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteUN-2 UN-2
Presidente-Relator del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Je suis trop vieux pour me battreUN-2 UN-2
Se hace referencia al Informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias ( # párrafos # a # del informe
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.MultiUn MultiUn
Actividades realizadas por el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias durante el período que se examina
Alors, comment vois- tu le mariage?UN-2 UN-2
d) Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias
Désolé.Papa avait un petit creuxMultiUn MultiUn
Actividades realizadas por el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias en 2001
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurUN-2 UN-2
Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (19 a 21 de septiembre de 2006)
Celle qui vous a donné ce bijouUN-2 UN-2
� Por ejemplo, el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Que Dieu nous préserve de celaUN-2 UN-2
2186 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.