Liga Nacional para la Democracia oor Frans
Liga Nacional para la Democracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Ligue nationale pour la démocratie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2008 se celebraron dos reuniones entre el Gobierno y la Liga Nacional para la Democracia.
Espèce de bêbêUN-2 UN-2
El diálogo entre el Gobierno y la Liga Nacional para la Democracia no se ha restablecido desde
Dis- lui qu' on y estMultiUn MultiUn
El diálogo entre el Gobierno y la Liga Nacional para la Democracia no se ha restablecido desde 2008.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesUN-2 UN-2
La Liga Nacional para la Democracia (LND) decidió no incluirse en la lista de partidos políticos preinscritos.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreUN-2 UN-2
En # se celebraron dos reuniones entre el Gobierno y la Liga Nacional para la Democracia
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIMultiUn MultiUn
La Liga Nacional para la Democracia (LND) llevaba desde 1995 sin participar en ninguna fase del proyecto.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheCommon crawl Common crawl
• U Than Naing es miembro de la Liga Nacional para la Democracia.
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irriteCommon crawl Common crawl
Una delegación preguntó si el Representante Residente mantenía consultas periódicas con las Liga Nacional para la Democracia.
Julius, où sont mes # $?UN-2 UN-2
Una delegación preguntó si el Representante Residente mantenía consultas periódicas con las Liga Nacional para la Democracia
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeMultiUn MultiUn
En 1990 su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), obtuvo el 80 % de los votos.
Ne raméne pas çaEuroparl8 Europarl8
- el constante acoso a que someten a la Liga Nacional para la Democracia y a otros movimientos políticos organizados;
vu la position commune du Conseil (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
— el constante acoso a que someten a la Liga Nacional para la Democracia y a otros movimientos políticos organizados;
T' as amené ta pétasse au " Palais de la Gaufre "!EurLex-2 EurLex-2
el constante acoso a que someten a la Liga Nacional para la Democracia y a otros movimientos políticos organizados;
La période prévue à lEurLex-2 EurLex-2
el constante acoso a que someten a la Liga Nacional para la Democracia y a otros movimientos políticos organizados
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsoj4 oj4
La Secretaria General de la Liga Nacional para la Democracia ha pasado los 13 últimos años bajo arresto domiciliario.
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéEuroparl8 Europarl8
El Secretario General había esperado poder reunirse con Daw Aung San Suu Kyi, que representa la Liga Nacional para la Democracia.
Si j' utilisais une figure de style...Neil serait un bienheureux, et NickUN-2 UN-2
Se está reabriendo gradualmente el espacio político para que se reanuden las actividades de la Liga Nacional para la Democracia (LND).
Ça fait plaisir de te voir heureuseUN-2 UN-2
Hace exactamente diez años que ella y la Liga Nacional para la Democracia ganaron unas elecciones que los dictadores despreciaron completamente.
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Europarl8 Europarl8
Pese a las restricciones existentes, según informes recientes la Liga Nacional para la Democracia ha podido llevar a cabo algunas actividades.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».UN-2 UN-2
El Secretario General había esperado poder reunirse con Daw Aung San Suu Kyi, que representa la Liga Nacional para la Democracia
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsMultiUn MultiUn
No se autorizó que la Liga Nacional para la Democracia reabriera sus oficinas en todo el país, excepto la oficina en Yangón.
Vous n' avez pas été à RioUN-2 UN-2
Reiteró su disposición a responder a cualquier verdadero intento del Gobierno de colaborar con ella y la Liga Nacional para la Democracia.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesUN-2 UN-2
No se autorizó que la Liga Nacional para la Democracia reabriera sus oficinas en todo el país, excepto la oficina en Yangón
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinMultiUn MultiUn
625 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.