albornoz oor Frans

albornoz

/al.βor.ˈnoθ/ naamwoordmanlike
es
Traje ancho utilizado antes y después de bañarse y para vestir informalmente en casa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

peignoir

naamwoordmanlike
Tienes un albornoz extra en tu armario para las visitas que se quedan por la noche.
Tu gardes un deuxième peignoir dans ton placard pour les invitées d'un soir.
en.wiktionary.org

burnous

naamwoordmanlike
Un albornoz o algo así.
Un burnous ou autre.
plwiktionary.org

sortie de bain

naamwoordvroulike
El refinamiento de los muebles y telas, las sábanas de primera calidad, las toallas y albornoces a juego le aseguran una estancia encantadora.
Le raffinement des meubles et de la tapisserie, les draps de haute qualité, les serviettes et sorties de bains assorties promettent un séjour de charme.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

robe de chambre · sortie-de-bain · Burnous · peignoir de bain

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Albornoz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

burnous

naamwoord
es
prenda de vestir
fr
ifriqien tunisien
Un albornoz o algo así.
Un burnous ou autre.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gil Álvarez de Albornoz
Gil Álvarez Carrillo de Albornoz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llegó Gabin, con un albornoz de color burdeos, sonriendo como siempre.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »Literature Literature
Camisetas, albornoces, batas y artículos similares, de las demás materias textiles, excepto de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, para hombres y niños
Au début ça ne sera pas facileEurLex-2 EurLex-2
—preguntó Tomàs mientras salían del agua y se ponían unos albornoces aún más ligeros.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :Literature Literature
Camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces, batas y artículos similares, de punto, para mujeres o niñas
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsEurLex-2 EurLex-2
Ya que como sabes, voy en albornoz porque no me siento cómodo estando desnudo enfrente de un gran grupo de personas.
Coopération industrielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestidos, calzados, sombrería, abrigos, albornoces, alpargatas, trajes de baño, gorros de baño, batas, blusas, botas, bufandas, bragas, calcetines, camisas, calzoncillos, camisetas, camisolas, chalecos, chaquetas, chaquetones, cinturones (vestimenta), combinaciones (ropa interior), corbatas, gorros de ducha, conjunto de esquí acuático, faldas, fulares, gorras, guantes (vestimenta), impermeables, jerseys (para vestir), lencería interior, maillots, medias, cinturones monedero (ropa), pantalones, pañuelos de bolsillo (ropa), parkas, pijamas, calzados y vestidos de playa, ropa de gimnasia, sandalias, tirantes, trajes, uniformes, articulos de vestir
Tu vois pas que je travaille?tmClass tmClass
Donna se pone el albornoz y las zapatillas de felpa con el logotipo del hotel.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?Literature Literature
Camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, para mujeres o niñas, excepto los de punto
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.EurLex-2 EurLex-2
Tras una reparadora noche, podrá relajarse vestido con su mullido albornoz mientras lee el New York Times, que se reparte a diario.
Avec elle ça ne va pas non plus?Common crawl Common crawl
Camisetas, slips, calzoncillos, pijamas y camisolas, albornoces, batas y artículos análogos para hombres o niños, excepto de punto
de la survenance d'événements imprévisiblesEurLex-2 EurLex-2
Camisetas interiores, combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, excepto los de punto, para mujeres o niñas,
Nous sommes bel et bien coincésEurLex-2 EurLex-2
Robert Maus acudió a la puerta, anudándose el cinturón de un albornoz de franela.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.Literature Literature
Combinaciones, enaguas, bragas, panties, camisones, pijamas, batas de casa, saltos de cama, albornoces de baño y artículos similares, de punto, para mujer o niña
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pareos, albornoces
Luthorcorp a payé pour les funéraillestmClass tmClass
Camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos similares de punto, para hombres o niños
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsEurLex-2 EurLex-2
¿Puedes ponerle el albornoz?
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriba no les esperaban bandejas de fruta y queso, tampoco albornoces.
Bon, je te laisseLiterature Literature
Chico, tráeme el albornoz
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.opensubtitles2 opensubtitles2
Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios, a través de redes mundiales de informática, por catálogo, por correo, por teléfono, a través de radio y televisión, y a través de otros medios electrónicos de albornoces
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.tmClass tmClass
Batas [guardapolvos], Pulóveres, Camisas, Camisas de manga corta, Trajes [vestuario], Blusones, GABARDINAS PARA VESTIR, Chalecos, Chubasqueros, Faldas, Enaguas, Maillots enteros, Abrigos, Calzoncillos, Batas [saltos de cama], Sobretodos, Bolsillos de prendas de vestir, Pulóveres, Vestidos, Ropa interior, Camisetas [de manga corta], Punto (vestidos), Chaquetones acolchados, Chaquetas, Trajes de baño, Albornoces, Trajes de teatro
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempstmClass tmClass
CPA 14.14.14: Combinaciones, enaguas, bragas (bombachas, calzones), incluso las que no llegan hasta la cintura, camisones, pijamas, batas de casa, saltos de cama, albornoces de baño y artículos similares, de punto, para mujer o niña
le texte de la question posée figure dans la deuxième colonneEurLex-2 EurLex-2
Trajes de baño, gorros de baño, albornoces de baño
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.tmClass tmClass
Babette se había puesto mi albornoz.
C' est pour moiLiterature Literature
Cinturones, zapatos, zapatos de cuero, zapatos de cuero con injertos de tela y nylon, zapatos de goma, botas, botas de lazos, botines, zapatillas de tenis, zapatillas de gimnasia, zapatos de sport, calzado de playa, calzado para la lluvia, chancletas, zapatillas, sandalias, incluido calzado masculino, suelas, tacones, suelas de zapatos, incluido calzado masculino, artículos de vestuario, en particular faldas, faldas de piel, trajes de chaqueta, vestidos de cuero, tejanos, fulares, jerseys, suéteres, camisetas, rebecas y cubre-corsés, monos, conjuntos de deporte, vestidos, casacas, abrigos, cazadoras, chaquetones, impermeables, medias, calcetines, sombreros, sombrerería, pañuelos para el cuello (fulares), guantes, corbatas, bañadores, albornoces, leotardos, vestimenta deportiva
Nous avons proposé un certain nombre de stratégies auxquelles le ministre de la Santé est en train de donner suitetmClass tmClass
Venta al por mayor y venta al por menor de camisetas, gorras, pantalones, cepillos de dientes, jabones, toallas, albornoces, bolsas de aseo, bolígrafos, tarjetas de visita, productos de alimentación y bebidas
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser untrain, et d' en kidnapper les passagers?tmClass tmClass
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.