conector externo oor Frans
conector externo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
connecteur étranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuenta con un cableado (8) con conectores externos, que emerge de un tubo (9) previsto en uno de los dos extremos (1a) prolongados del rodillo
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.patents-wipo patents-wipo
Mediante las lengüetas (1) y (2) se realiza una interconexión fácil y sencilla, por desplazamiento vertical de un módulo respecto de otro, sin necesidad de emplear conectores externos.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.patents-wipo patents-wipo
El interior de la caja (16) comprende una placa de circuito impreso (19) con conectores (20, 21 y 22) de conexión de los elementos (1, 2, 3 y 14) con los conectores externos (18).
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencespatents-wipo patents-wipo
Caracterizada porque la caja (16) incluye conectores externos (18) de conexión con un módulo de control y con el sistema de gobierno de distribución; que están dispuestos en una abertura (17) del armario (2) desde el exterior hasta el interior de la caja (16) para acceder a los conectores (18) desde el exterior.
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantepatents-wipo patents-wipo
Enchufe el conector de energía externa antes de encender su portátil.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierCommon crawl Common crawl
conectores para altavoz externo,
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.EurLex-2 EurLex-2
estructuras adicionales a la fecha son: conector de 12V en la guantera, luz intermitente en carretera, un amplificador construido con altavoces externos, conector compatible iPhone y el ajuste frente a la GTS.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planCommon crawl Common crawl
Microprocesadores, Máquinas de juegos de ordenador, Tarjetas de memoria, Monitores, Pantallas, Teclados, Cables, Módems, Impresoras, Adaptador, Tarjetas adaptadoras, Accionamientos de platinas,Unidades de discos externas, Conectores y Excitadores
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougetmClass tmClass
El dispositivo comprende una primera pieza (1.1) que en un extremo recibe un conector externo (N) y en el otro dispone de un asiento (1.1.2) que recibe un pin conectado al alma (3.2) del cable (3); una segunda pieza (1.2) que dispone de una superficie (1.2.2) de contacto conductora perpendicular al eje del cable (3), conectada a la pantalla (3.2) del cable (3) por contacto mecánico; un anillo elastomérico que ejerce presión sobre el apantallamiento (3.2) contra la superficie (1.2.2) de contacto; y una pieza (1.4) de presión que ejerce presión sobre el anillo elastomérico (1.3).
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, Arrêtepatents-wipo patents-wipo
Sistemas y equipos de radio (RES); servicio móvil terrestre; características técnicas y condiciones de prueba para equipos de radio con un conector de RF externo o interno, aplicables principalmente para voz analógica
Nous avons trouvé son sang au club de sport AegisEurLex-2 EurLex-2
Para usar un segundo disco con esta máquina, debemos conectarlo por medio del conector SCSI interno o externo o instalar una tarjeta interfaz PCI IDE.
Pourquoi la singulariser de la sorte?Common crawl Common crawl
Equipos radioeléctricos con un conector interno o externo de RF previsto inicialmente para voz analógica. Parte 2: Norma EN armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE
Ils sont définis comme la part de l’investisseur direct dans les bénéfices consolidés totaux réalisés par l’entreprise d’investissement direct pendant la période de référence donnée (après impôts, intérêts et amortissement) moins les dividendes à payer pendant la période de référence, même si ces dividendes se rapportent à des bénéfices réalisés pendant les périodes précédentesEurLex-2 EurLex-2
Equipos radioeléctricos con un conector interno o externo de RF previsto incialmente para voz analógica. Parte 2: Norma EN armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3, apartado 2, de la Directiva RTTE
Rien du tout?EurLex-2 EurLex-2
La norma incluye gran cantidad de criterios de diagnóstico como, por ejemplo, servicios de diagnóstico, códigos de error de diagnóstico, indicadores luminosos de diagnóstico, conectores de diagnóstico externo, parámetros de control y enlace de datos.
Je prends votre portefeuilleEurLex-2 EurLex-2
— conectores eléctricos y cables internos o externos,
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publiceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
conectores eléctricos y cables internos o externos,
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurlex2019 Eurlex2019
«Conexión conductiva»: la conexión que utiliza conectores con una fuente de alimentación externa cuando está cargado el REESS.
Nous allons esquiver ta récente désertionEurlex2019 Eurlex2019
Accesorios para un desfibrilador externo, en concreto, un conector de cables
Oublions les comités et abandonnons tout simplement cette idéetmClass tmClass
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.