sistema de desagüe pluvial
drainage des eaux de ruisellement · évacuation des eaux de ruissellement
desagüe pluvial oor Frans
desagüe pluvial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
collecteur d'eaux pluviales
conduite pluviale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Seguro que el de en medio no hará que se caiga el desagüe pluvial?
Mais sile gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un gran agujero allá abajo, que desemboca justo en el desagüe pluvial.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que se metió en el desagüe pluvial.
Partons, EarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vi esa noche fuera del desagüe pluvial, Molly.
Sept, Pourquoi pas huit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Has revisado los desagües pluviales, los... conductos de ventilación?
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.opensubtitles2 opensubtitles2
Debe conducir al desagüe pluvial de la ciudad.
Jennapourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desagüe pluvial no debe de estar muy lejos.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mural que los chicos vieron en el desagüe pluvial, es, sin duda, obra del chico.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubos de basura, desagües pluviales.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los túneles caen a un desagüe pluvial.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed, este sumidero debe de desembocar en un desagüe pluvial.
CHAPITRE II.-Registre des électeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de nuestras unidades de patrulla encontró un fusil en un desagüe pluvial un par de manzanas de aquí.
Qui ne pense qu' à elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado su carácter ilegal, los asentamientos no planificados se benefician rara vez de servicios adecuados de eliminación de desechos sólidos y líquidos y sistemas de desagüe pluvial.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemUN-2 UN-2
Dado su carácter ilegal, los asentamientos no planificados se benefician rara vez de servicios adecuados de eliminación de desechos sólidos y líquidos y sistemas de desagüe pluvial
On a d'autres insultes en réserve?MultiUn MultiUn
Las desigualdades en el acceso se ven agravadas cuando las aguas residuales de los hogares más ricos se vierten en desagües pluviales, cursos de agua o vertederos y contaminan las zonas residenciales pobres.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?WHO WHO
En Asia, África y algunas partes de América Latina, es común que la mitad de la población de una ciudad viva en asentamientos improvisados, sin agua corriente, carreteras asfaltadas, alcantarillado, desagües pluviales ni recolección de desechos domésticos.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisUN-2 UN-2
En Asia, África y algunas partes de América Latina, es común que la mitad de la población de una ciudad viva en asentamientos improvisados, sin agua corriente, carreteras asfaltadas, alcantarillado, desagües pluviales ni recolección de desechos domésticos
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noMultiUn MultiUn
Human Rights Watch pudo ver aguas residuales que se vertían a canales abiertos sin ninguna cobertura, desagües pluviales, calles o cauces próximos a comunidades, que a menudo están obstruidos por escombros, y esto genera agua sucia estancada, donde los mosquitos pueden multiplicarse fácilmente.
Je ne savais pashrw.org hrw.org
El PNUD, con una ayuda de # millones de dólares ofrecida por el Gobierno del Japón, inició un proyecto consistente en la instalación de un sistema de desagüe pluvial en la zona meridional de la Faja de Gaza, para aliviar los daños causados durante la estación de lluvias
Donc tu as décidé d' être débraillé?MultiUn MultiUn
Además de los proyectos de construcción en curso, ya han comenzado las tareas de actualización de la red eléctrica, el sistema de desagüe pluvial y las redes de infraestructura del sistema de tecnología de la información y las comunicaciones, y se prevé que se concluyan para diciembre de 2016.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageUN-2 UN-2
El PNUD, con una ayuda de 7,8 millones de dólares ofrecida por el Gobierno del Japón, inició un proyecto consistente en la instalación de un sistema de desagüe pluvial en la zona meridional de la Faja de Gaza, para aliviar los daños causados durante la estación de lluvias.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *UN-2 UN-2
En el sector del agua, se terminó la elaboración de los reglamentos sobre el uso general de los recursos hídricos y sobre el abastecimiento público de agua potable, el saneamiento de aguas sucias y el desagüe pluvial urbano, que ya se han presentado a la autoridad competente para la aprobación
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinMultiUn MultiUn
En el sector del agua, se terminó la elaboración de los reglamentos sobre el uso general de los recursos hídricos y sobre el abastecimiento público de agua potable, el saneamiento de aguas sucias y el desagüe pluvial urbano, que ya se han presentado a la autoridad competente para la aprobación.
Vous jouez avec Nick l' EsquiveUN-2 UN-2
Trasiego de desagües de aguas pluviales y alcantarillado
Si je réorganise ça et repousse ça àtmClass tmClass
Se están terminando con carácter prioritario las obras restantes en las carreteras alternativas y la reubicación de los desagües de aguas pluviales.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millionsEUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.