desayunar oor Frans
desayunar
es
Comer el desayuno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
déjeuner
fr
Prendre le repas du matin
Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre.
Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant.
petit-déjeuner
es
Comer el desayuno.
fr
Manger le petit déjeuner.
Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre.
Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant.
prendre le petit-déjeuner
es
Comer el desayuno.
fr
Manger le petit déjeuner.
Aún no he desayunado.
Je n'ai pas encore pris le petit déjeuner.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dîner · prendre le petit déjeuner · prendre son petit déjeuner · petit déjeuner · prendre son déjeuner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suzanne, a desayunar.
Je suis pas cuisinièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos desayunar.
Nous ne sommes pas encore prêts, MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, tenemos trabajo que hacer, y antes hay que desayunar, así que pongámonos a ello.
Je vais écouterLiterature Literature
Cuando Priklopil terminó de desayunar, lavé los platos y me dirigí hacia el calendario que había en la cocina.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansLiterature Literature
—Solo quería decirte que compraré brioches y cruasanes para desayunar.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.Literature Literature
¡Solía desayunar en él cuando tenía dinero!
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceLiterature Literature
Y estoy listo para desayunar.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La encontró Jasmine cuando entró a despertarme para que desayunara, extrañada de que su madre no hubiera bajado.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
¿Qué ha tomado para desayunar?
Il pose un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su esposa fue muy buena de invitarme a desayunar.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres para desayunar?
Pourquoi, Erica?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El miércoles por la mañana la Brière estaba ya de regreso por la posta, a tiempo de desayunar con Canalis.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesLiterature Literature
Uno debe desayunar en este país.
Comment c' est?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres desayunar?
Secteur culturel i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero primero pasaré a desayunar con von Kalbach
Je part tôt demain matinLiterature Literature
A la mañana siguiente, sándwich de pavo para desayunar.
SUV noir, aucune identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viejo nos invita a desayunar.
Pas vous, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También contamos con un servicio internacional de teléfonos, sala común para desayunar y sala de TV.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesCommon crawl Common crawl
La verdad es que te invité a desayunar por una razón
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes entrevista para desayunar cerca de tu casa
On est sur un bateau fou, les mecsopensubtitles2 opensubtitles2
Lois, desayunaré por el camino.
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date prisa y ven a desayunar.
Le témoin a avoué qu' il a mentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que desayunar en el camino, Parker.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de desayunar, Glass se puso nervioso mientras Dan apilaba los platos en el fregadero.
Radio City est plus loin par làLiterature Literature
Cuando volvimos, Doug y Deborah estaban a punto de irse a desayunar con unos amigos.
Iâche priseLiterature Literature
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.