empresario desfavorecido oor Frans
empresario desfavorecido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
entrepreneur désavantagé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, se suelen tomar en consideración también los aspectos sociales, entre ellos la promoción de ciertas regiones o la ayuda a empresarios desfavorecidos.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherUN-2 UN-2
Sin embargo, se suelen tomar en consideración también los aspectos sociales, entre ellos la promoción de ciertas regiones o la ayuda a empresarios desfavorecidos
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsMultiUn MultiUn
Por ejemplo, los gobiernos acordaron mejorar el acceso al mercado para jóvenes, individuos y otros empresarios desfavorecidos, particularmente las mujeres, las personas con discapacidades, y los pueblos indígenas y rurales
Comment allons- nous passer?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, los gobiernos acordaron mejorar el acceso al mercado para jóvenes, individuos y otros empresarios desfavorecidos, particularmente las mujeres, las personas con discapacidades, y los pueblos indígenas y rurales.
le nom du fonctionnaire dirigeantUN-2 UN-2
El Programa # a), que existe desde # se ha convertido en un instrumento esencial para ayudar a los empresarios desfavorecidos social y económicamente a acceder a la economía principal de la sociedad estadounidense
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.MultiUn MultiUn
El Programa 8 a), que existe desde 1969, se ha convertido en un instrumento esencial para ayudar a los empresarios desfavorecidos social y económicamente a acceder a la economía principal de la sociedad estadounidense.
Amusez- vous bienUN-2 UN-2
Las intervenciones deberán dirigirse también a las microempresas o a grupos específicos, tales como empresarios jóvenes, mujeres empresarias o grupos desfavorecidos.
Un miroir à trois facesEurLex-2 EurLex-2
- mujeres empresarias y jóvenes empresarios; empresas gestionadas por empresarios pertenecientes a grupos desfavorecidos;
Putain de merde!EurLex-2 EurLex-2
Mujeres empresarias y jóvenes empresarios. Empresas gestionadas por empresarios pertenecientes a grupos desfavorecidos
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeEurLex-2 EurLex-2
- las empresas gestionadas por empresarios pertenecientes a grupos desfavorecidos.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, se requiere un mercado del crédito útil para los empresarios, incluso para los más desfavorecidos
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembreMultiUn MultiUn
Por otra parte, se requiere un mercado del crédito útil para los empresarios, incluso para los más desfavorecidos.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.UN-2 UN-2
Especial atención debería prestarse a la promoción de las mujeres que son empresarias y a quienes podrían ser empresarios en zonas desfavorecidas y en grupos que son objeto de exclusión social,
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!EurLex-2 EurLex-2
Se concede especial atención al apoyo a jóvenes empresarios, mujeres y productores de regiones desfavorecidas.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerUN-2 UN-2
- La colaboración con grupos específicos, como son los jóvenes empresarios o las mujeres empresarias, o también los empresarios procedentes de grupos desfavorecidos, especialmente de las minorías étnicas.
C' était marrant d' y penser une secondeEurLex-2 EurLex-2
Nigel Griffiths, ministro de Pequeñas Empresas del Reino Unido, ha afirmado que los servicios de incubación "se asocian con demasiada frecuencia a empresas de alta tecnología", y deberían apoyar más a los empresarios de comunidades desfavorecidas.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxcordis cordis
La iniciativa comunitaria EQUAL proporciona fondos para ayudar a los empresarios de grupos desfavorecidos y eliminar obstáculos para las empresas sociales, y es una fuente de medidas de buenas prácticas que apoyan a los empresarios de todos los medios con baja actividad empresarial.
Les États membres prévoient que la période dEurLex-2 EurLex-2
Al respecto, cabe señalar el ejemplo de Khula, una entidad de asistencia financiera que cuyo objetivo es apoyar a una incipiente clase de empresarios entre las personas desfavorecidas
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsMultiUn MultiUn
En Finlandia, existen cursos especiales de formación para mujeres y, en el Reino Unido, se han facilitado becas para posibles empresarios de zonas desfavorecidas y para proyectos que integren el estudio con el aprendizaje basado en el trabajo.
Tu n' es pas ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Por lo general la entrada de empresarios, trabajadores y personas desfavorecidas puede aumentar la eficacia de la planificación, apreciación, seguimiento y evaluación y hacer que se acepten mejor las decisiones que se tomen.
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nEurLex-2 EurLex-2
establecer contactos directos con grupos específicos, como los empresarios jóvenes, las mujeres empresarias o grupos de personas en situación desfavorecida
Laiterie à Jagoj4 oj4
establecer contactos directos con grupos específicos, como los empresarios jóvenes, las mujeres empresarias o grupos de personas en situación desfavorecida.
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quEurLex-2 EurLex-2
- estimulen la participación de empresarias y coempresarias, jóvenes empresarios y empresarios pertenecientes a grupos desfavorecidos en programas operativos que fomenten su acceso a la formación, a los servicios locales y a las redes de cooperación;
le navire fait routeEurLex-2 EurLex-2
- Establecer contactos directos con grupos específicos , como los empresarios jóvenes, las mujeres empresarias o grupos de personas en situación desfavorecida.
Sérieusement?EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.