equilibrio emocional oor Frans
equilibrio emocional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
santé mentale
santé psychologique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había perdido peso y había perdido algo que quizá fuera más importante: un cierto equilibrio emocional.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureLiterature Literature
Resulta igualmente obvia la falta de equilibrio emocional y lógico de la carta.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.UN-2 UN-2
Como si también su equilibrio emocional, y hasta moral, estuviesen amenazados.
C' est pour cela que je t' ai fait venirLiterature Literature
Y que yo recuperaré el equilibrio emocional.
Frère!Vous deux, protégez le maître!Literature Literature
Sin embargo, por el equilibrio emocional de su hijo, no podía permitirlo.
Je ne sais pas de quoi tu parlesLiterature Literature
Es admirable el equilibrio emocional que demostró Jesucristo en imitación de Jehová.
J' ai de la super- bave, maintenant?jw2019 jw2019
Palabras sabias para mantener el equilibrio emocional
Tu devrais essayer un de ces joursjw2019 jw2019
Al obtener equilibrio emocional, quizás la persona se dé cuenta de que el compromiso fue imprudente.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »jw2019 jw2019
BUSCANDO EQUILIBRIO EMOCIONAL
Excusez- le, il est terroriséjw2019 jw2019
Verán... es capaz de dirigir el equilibrio emocional de los seres humanos.
Je suis en train de faire la sauceLiterature Literature
Lo que surge no es un obstáculo para practicar si puedes mantener tu equilibrio emocional.
Nos options sont limitéesLiterature Literature
La familia representa una unidad de apoyo mutuo, recursos y cargas compartidos, un equilibrio emocional y amor
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!MultiUn MultiUn
La familia representa una unidad de apoyo mutuo, recursos y cargas compartidos, un equilibrio emocional y amor.
Non, je cherche juste les fresques muralesUN-2 UN-2
Todos dependen de ti para sus hipotecas... y el odontólogo de sus hijos y su equilibrio emocional.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se aburre o se marcha con otro, y todo su equilibrio emocional queda destruido.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?Literature Literature
Las víctimas del acoso —en especial los jóvenes— afrontan un gran reto: mantener el equilibrio emocional bajo presión.
Texte sélectionnéjw2019 jw2019
Allí tendría que estar yo recuperando mi equilibrio emocional.
Allons donc!Literature Literature
El equilibrio emocional es demasiado frágil.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielLiterature Literature
¿Prefirió salvaguardar su infidelidad antes que el equilibrio emocional de su hijo?
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
Al ir recobrando el equilibrio emocional, las preguntas del tipo “¿Por qué tuvo que pasarme a mí?”
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.jw2019 jw2019
¿Qué puede ayudarlo a mantener el equilibrio emocional?
Je peux en avoir une aussi?jw2019 jw2019
Diez años después de empezar con la granja, los equilibrios emocionales de la familia habían cambiado.
Quee attraction ce serait!Literature Literature
—Prefiero diez días de jaleo a esto —dijo generosamente, como para restablecer su equilibrio emocional.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "Literature Literature
En momentos de crisis, a menudo me resultaba difícil conservar el equilibrio emocional.
Remplissez-les de ciment.Posez des minesjw2019 jw2019
b) ¿Qué puede ayudar a los hijos a mantener su equilibrio emocional?
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.