espoleta a tiempos oor Frans
espoleta a tiempos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
mèche lente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v) Presencia de mecanismos de relojería o temporizadores electrónicos (espoletas a tiempos
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsMultiUn MultiUn
Presencia de mecanismos de relojería o temporizadores electrónicos (espoletas a tiempos);
Les jeux du magistrat approchentUN-2 UN-2
Empleaba la espoleta UZRGM con un tiempo de 3,2 a 4 segundos, también empleada en las granadas RGD-5, RG-41 y F-1.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, las organizaciones que se ocupan del problema de las minas terrestres a escala mundial vienen señalando desde hace tiempo que determinadas minas antivehículos dotadas de espoletas sensibles o dispositivos sensibles a la manipulación también pueden activarse mediante la presencia, la proximidad o el contacto de una persona.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieUN-2 UN-2
Sin embargo, las organizaciones que se ocupan del problema de las minas terrestres a escala mundial vienen señalando desde hace tiempo que determinadas minas antivehículos dotadas de espoletas sensibles o dispositivos sensibles a la manipulación también pueden activarse mediante la presencia, la proximidad o el contacto de una persona
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronMultiUn MultiUn
Westing pide a los diseñadores de armas que “trabajen en la producción de espoletas más fiables y lo que equivalga a bombas biodegradables... unas que se inutilicen por sí solas con el transcurso del tiempo”, dice la revista Science News.
Vous avez plus besoin de points que moijw2019 jw2019
Las municiones grandes degradadas por los factores ambientales mencionados supra también pueden convertirse en municiones sin explotar, ya que los mecanismos de sus espoletas están a menudo concebidos para captar criterios ambientales como la aplicación de potencia, aceleración, tiempo, rotación, supresión de los dispositivos de seguridad, impacto, el objetivo, etc
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireMultiUn MultiUn
Considerando que las bombas de racimo, incluso los tipos más modernos, sufren un irresponsable alto porcentaje de fallos, pues a menudo no estallan al impactar, constituyendo un peligro para las comunidades mucho tiempo después del final de un conflicto; considerando que muchos tipos de bombas de racimo están equipados con espoletas sensibles que reaccionan a menos contacto físico que las minas antipersonales,
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du Nunavutnot-set not-set
La limitación del tiempo durante el cual la mina sigue activa, o la restricción de su uso, eliminará gran parte de la amenaza que plantean a los civiles las espoletas altamente sensibles y los dispositivos antimanipulación
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailMultiUn MultiUn
La limitación del tiempo durante el cual la mina sigue activa, o la restricción de su uso, eliminará gran parte de la amenaza que plantean a los civiles las espoletas altamente sensibles y los dispositivos antimanipulación.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleUN-2 UN-2
Considerando que las bombas de racimo, incluso los tipos más modernos, tienen un porcentaje de fallos inaceptablemente alto, pues a menudo no estallan al impactar, constituyendo un peligro para las comunidades mucho tiempo después del final de un conflicto; considerando que muchos tipos de bombas de racimo están equipados con espoletas sensibles que reaccionan con menos contacto físico que las minas antipersonales
ZONES D’IRLANDE AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHIoj4 oj4
Considerando que las bombas de racimo, incluso los tipos más modernos, tienen un porcentaje de fallos inaceptablemente alto, pues a menudo no estallan al impactar, constituyendo un peligro para las comunidades mucho tiempo después del final de un conflicto; considerando que muchos tipos de bombas de racimo están equipados con espoletas sensibles que reaccionan con menos contacto físico que las minas antipersonales,
Tu le sais bienEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.