en fila india
en file indienne · à la queue leu-leu
fila india oor Frans
fila india
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
file indienne
Nuestra columna de 34 hombres avanza en silencio en una fila india que se pierde en el bosque.
Notre colonne de 34 hommes avance en silence en une file indienne, se perdant dans la forêt.
queue leu leu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ En fila india, por favor!
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro hombres irrumpen en fila india en el salón de la suite.
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneLiterature Literature
Los chiquillos caminaban en dirección al río, en fila india y agarrados del hombro.
Je ressemble à Charlie Brown?Literature Literature
Os quiero listos para partir y en fila india en la otra pared del pasillo en quince minutos.
Ça fait du bien de te voir OttoLiterature Literature
Unos camiones entoldados avanzan en fila india por el silencio del campo.
Madame va descendreLiterature Literature
Mastodonte y Napias lo siguieron en fila india, sentándose a la mesa sin mediar palabra.
Le coup est partiLiterature Literature
Caminaban agachados, en fila india; los tallos crepitaban bajo sus pasos.
Vous m' avez fait passer pour un âneLiterature Literature
En las pantallas, las hormigas se reunían en una larga fila india y Llegaban al cuarto de baño.
Les lots non réclamés dans le délai fixé au #er, alinéa #er, sont acquis à la Loterie nationale. »Literature Literature
Apaga las luces, el resto de vehículos las apagan también y nos siguen en fila india.
Ça lui ferait pas de malLiterature Literature
Y en fila india fueron saliendo de la habitación, todas con los ojos bajos y una sonrisa maliciosa.
Pour ouvrir un restaurant?Literature Literature
Foto de capilares con glóbulos rojos en fila india
L'article # se lit maintenant comme suitjw2019 jw2019
—Pero claro, eso significará que los bandidos del desierto cabalgarán en fila india —señaló el joven—.
Ils les brûlent la nuitLiterature Literature
Sin contestarle, cogieron cada uno unos cuantos cuadros y atravesaron el patio en fila india.
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
—Bien —respondí, caminando por una callejuela tan estrecha que tuvimos que avanzar en fila india.
Guys And Dolls s' avanceLiterature Literature
La fila india estaba atascada.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesLiterature Literature
El cortejo de alumnos se adentró en el edificio, en fila india.
On les laisse faire ce qu' ils veulentLiterature Literature
Una vez fui a comprar un té y tuve que hacer una fila india.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruñendo, me dejo remolcar por las cuatro comadres, que siguen en fila india a una desenfrenada señora Eugénie.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirLiterature Literature
El grupo de gatos salió del campamento en fila india, con Estrella Azul a la cabeza.
Boches viennent de se rendreLiterature Literature
La gente en fila india esperaba pacientemente el autobús.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.Literature Literature
Por el estrecho sendero sólo se podía avanzar en fila india.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
Los tres iban en fila india, en silencio, en medio del barro.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.Literature Literature
Los jueces regresan a la sala en fila india.
Je prends une dépositionLiterature Literature
Uno se dirige hacia el Norte en fila india y el otro viene hacia nosotros directamente.
une information destinée à des compagnons d'âge connusLiterature Literature
Airoso levanta su bastón y todos salimos en fila india tras él.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.Literature Literature
291 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.