gafas de aviador oor Frans
gafas de aviador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
lunettes
Un hombre con gafas de aviador.
Un homme avec des lunettes de soleil.
lunettes de protection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El otro guardia —un hombre mayor con gafas de aviador y camiseta andrajosa— mantiene alejada a la multitud.
Ouais, carrémentLiterature Literature
Kullen, que ahora llevaba puestas unas gafas de aviador, había levantado su jarra.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiLiterature Literature
Añadió un último collar y un par de gafas de aviador en el pelo
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirLiterature Literature
No fui capaz de verle los ojos tras las lentes ambarinas de sus gafas de aviador.
Les mesures communautaires nécessaires à la mise en œuvre du présent article, y compris les modalités de mise en œuvre des activités communes, sont adoptées conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
Meterle al señor Gafas de Aviador por el...
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camisa de rayón color verde claro, chaqueta de poliéster beige y gafas de aviador con montura de acero.
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
—Se tocó las gafas de aviador—.
Demandes de vote séparéLiterature Literature
—Se quitó las gafas de aviador, y Korolev vio unos ojos que rebosaban de maravillosa locura.
Navré de vous déranger aun moment pareilLiterature Literature
Con la capucha y las gafas de aviador, me sentí irreconocible.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueLiterature Literature
Un hombre con gafas de aviador.
Je suis passé te voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El oficial se quitó las gafas de aviador.
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantLiterature Literature
—Sí, ya lo sé... —digo, quitándole las gafas de aviador.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.Literature Literature
—Cien pavos —asegura el de las gafas de aviador.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesLiterature Literature
En la fotografía llevaba las mismas gafas de aviador que habían encontrado en el bosque.
Par cet acte, il admet sa culpabilitéLiterature Literature
Encontré un par de gafas de aviador y se las acerqué.
C' est dans son ADN?Literature Literature
Olvidó por un momento sus modales y, tras las gafas de aviador, sus ojos destellaron.
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeLiterature Literature
Llevaba gafas de aviador y una camisa negra con jeans, una pinta que a Nellie le encantaba.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsLiterature Literature
Lleva gafas de aviador, chanclas y aparatos dentales.
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerLiterature Literature
Se había puesto gafas de aviador como las que acostumbraba a usar en los días soleados.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsLiterature Literature
Un par de gafas de aviador súbitamente aparecieron enfrente de su rostro.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaLiterature Literature
La niña tiene el mentón apoyado en el perfil blanco de Snoopy con sus gafas de aviador.
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.Literature Literature
Tenía los ojos ocultos tras unas gafas de aviador con cristal de espejo.
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireLiterature Literature
Cuando Lauritz se quitó las gafas de aviador, se percató de que los cristales estaban prácticamente cubiertos de hielo.
C' est sympa de rencontrer les fillesLiterature Literature
A pesar de la sudadera oscura con capucha y las gafas de aviador, no cabía duda de quién era.
La part attribuée aux zones de police est le total des recettes visées à l'article #bis, § #er, diminuée du montant de ces recettes enLiterature Literature
Casco tipo coco, gafas de aviador, cazadora de cuero negra; su piloto es el gañán de hace un rato.
C' est votre assaillant?Literature Literature
48 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.