nuez de anacardo oor Frans
nuez de anacardo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
noix de cajou
anacarde
cajou
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noix d'anacarde · noix-cajou · pomme-cajou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nueces de anacardo
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementEurLex-2 EurLex-2
Nuez de anacardo
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoEurLex-2 EurLex-2
Almendras, nueces de macadamia, anacardos, nueces de Castilla, nueces pecanas, piñones recién tostados
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (votetmClass tmClass
En 2006, la comercialización de la cosecha de 2006 de nueces de anacardo fue afectada por el alto precio de referencia que estableció el Gobierno.
A quel point ne veux- tu pas savoir?UN-2 UN-2
Entre estas tecnologías, cabe mencionar la utilizada en las pequeñas instalaciones de nueces de anacardo del Nordeste, que permiten aumentar un # % la productividad de nueces enteras
Le niac a exagéréMultiUn MultiUn
Cacahuetes, nueces, almendras, frutos de nueces, anacardos, pistachos, semillas de girasol, pipas de calabaza tostados, salados, secos, condimentados, recubiertos y procesados
Ça lui ferait pas de maltmClass tmClass
Entre estas tecnologías, cabe mencionar la utilizada en las pequeñas instalaciones de nueces de anacardo del Nordeste, que permiten aumentar un 50% la productividad de nueces enteras.
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉUN-2 UN-2
Dátiles, plátanos, piñas, mangos, mangostanes, aguacates, guayabas, cocos, nueces de Brasil, nueces de cajuil (anacardos), frescos (1), sin cáscara
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Es dulce y fundente, sin gusto rancio, su sabor es poco salado, sus aromas sutiles y persistentes evocan los frutos secos (avellana, nuez de anacardo), la castaña asada, el sotobosque y el champiñón.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'Etateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es dulce y fundente, sin gusto rancio, su sabor es poco salado y sus aromas sutiles y persistentes evocan los frutos secos (avellana, nuez de anacardo), la castaña asada, el sotobosque y el champiñón.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivanteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los inhibidores de las HAT basados en el ácido anacárdico, un producto natural que se encuentran en las nueces de anacardo y el mango, produjeron una serie de inhibidores de potencia y selectividad mejoradas.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?cordis cordis
08.01 * Dátiles , plátanos , piñas ( ananás ) , mangos , mangostanes , aguacates , guayabas , cocos , nueces de Brasil , nueces de cajuil ( de anacardos o de marañones ) , frescos o secos , con cáscara o sin ella : *
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changéEurLex-2 EurLex-2
La Oficina ha desarrollado y perfecciona periódicamente su propio equipo de procesamiento de productos de fácil manejo para las mujeres, como el sistema mecanizado para quitar las cáscaras de las nueces de anacardo y pelarlas.
Ouais, c' est vraiUN-2 UN-2
Productos de confitería y pastelería a base de almendras, nueces, nuez, anacardos, semillas de sésamo, semillas de girasol, semillas de calabaza, cacahuetes, avellanas, cacahuetes, pasas, coco, pistachos
Le Règlement sur les dessins industriels prévoit que l'objet doit être montré seul.tmClass tmClass
125 g de avellanas, y también puede incluir nueces, almendras, anacardos, nueces de Brasil, nueces de macadamia, maní o cualquier combinación de éstos.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationCommon crawl Common crawl
Las cifras desagregadas indican que las nueces de anacardo, el kiwi, los mangos y la carne de aves de corral son productos dinámicos que han registrado tasas de crecimiento anual medio de entre el # y el # % durante ese período
On est couvertsMultiUn MultiUn
La falta de diversificación y desarrollo de otros productos de exportación había dejado al país en una situación de casi total dependencia de las exportaciones de nueces de anacardo, que tampoco habían producido buenos resultados en los últimos años
° L'établissement des intructions après concertation au sein du comité de concertation syndical compétent, au sujet des heures de service des membres du personnel de la Régie des Bâtiments, compte tenu des réglementations générales en vigeurMultiUn MultiUn
La considerable disminución de los ingresos provenientes de la producción de nueces de anacardo y la previsible mala cosecha de arroz, junto con el persistente problema de los sueldos atrasados en el sector público, están contribuyendo a agravar las tensiones sociales.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COUN-2 UN-2
La considerable disminución de los ingresos provenientes de la producción de nueces de anacardo y la previsible mala cosecha de arroz, junto con el persistente problema de los sueldos atrasados en el sector público, están contribuyendo a agravar las tensiones sociales
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesMultiUn MultiUn
303 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.