posición de memoria oor Frans
posición de memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
emplacement de mémoire
emplacement mémoire
position de mémoire
position mémoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El servicio $05 puede comunicar valores de datos almacenados en posiciones de memoria no contiguas.
La conférence ne risque rienEurLex-2 EurLex-2
El servicio $01 comunica uno o más valores de datos que se encuentran almacenados internamente en una posición de memoria o en varias posiciones contiguas.
En jouant, on va réfléchir à un planEurLex-2 EurLex-2
Las realizaciones de la presente invención dan a conocer una configuración de memoria multiversión que tiene la capacidad para mantener múltiples valores por conjunto de instrucciones especulativo para la misma posición de memoria para soportar precálculo y ejecución vivos del cuerpo del conjunto de instrucciones de un conjunto de instrucciones especulativo.
Prends une grande respirationpatents-wipo patents-wipo
Las combinaciones de procesadores comparten memoria cuando cualquier procesador puede acceder a cualquier posición de memoria en el sistema mediante la transmisión por equipos informáticos de líneas caché o palabras de memoria, sin la intervención de ningún mecanismo de programa informático, lo que puede lograrse utilizando los "conjuntos electrónicos" especificados en el subartículo 4A003.c.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsEurLex-2 EurLex-2
Las combinaciones de procesadores comparten memoria cuando cualquier procesador puede acceder a cualquier posición de memoria en el sistema mediante la transmisión por equipos informáticos de líneas caché o palabras de memoria, sin la intervención de ningún mecanismo de programa informático, lo que puede lograrse utilizando los "conjuntos electrónicos" especificados en el subartículo 4A003.c.
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las combinaciones de procesadores comparten memoria cuando cualquier procesador puede acceder a cualquier posición de memoria en el sistema mediante la transmisión por equipos informáticos de líneas caché o palabras de memoria, sin la intervención de ningún mecanismo de programa informático, lo que puede lograrse utilizando los «conjuntos electrónicos» especificados en el subartículo 4A003.c.
Certains députés ont formulé des réservesEuroParl2021 EuroParl2021
Las combinaciones de procesadores comparten memoria cuando cualquier procesador puede acceder a cualquier posición de memoria en el sistema mediante la transmisión por equipos informáticos de líneas caché o palabras de memoria, sin la intervención de ningún mecanismo de programa informático, lo que puede lograrse utilizando los "conjuntos electrónicos" especificados en el subartículo 4A003.c.
Vite, l' ennemi approcheEurLex-2 EurLex-2
Los proveedores de servicios en la nube permiten a los usuarios ejecutar programas en los mismos servidores físicos en los que podría estar alojada información sensible, y dependen de que las salvaguardas proporcionadas por la CPU impidan accesos no autorizados a posiciones de memoria protegidas donde se guarda esa información, un sistema de seguridad que la vulnerabilidad Meltdown puede saltarse.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto, midió y comparó con los datos de su memoria las posiciones del resto de los números del cielo.
Il vit pour Ramen et les Red BullLiterature Literature
En pie sobre aquella cima de su memoria, pudo imaginarse la posición de la delegación de Tennessee.
Pas grave, je m' en occupeLiterature Literature
Cualquier cosa que disminuya el valor de la memoria de Paul debilitará mi posición.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Literature Literature
Desconfiando de su memoria, Helicóptero había señalado sus posiciones de emisión.
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilLiterature Literature
Había marcado de memoria la posición del ciprés solitario detrás del cual estaban enterradas las profecías.
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çaLiterature Literature
La posición de Bergson en Materia y memoria es única.
les données relatives à la recherche active d'emploiLiterature Literature
Con toda probabilidad, ni AMD ni (a fortiori) Fujitsu adquirirán, como resultado de la creación de la EP, una posición dominante en el mercado de memorias flash del EEE.
lls lui ont fait mal à la têteEurLex-2 EurLex-2
Este debate de cada año nos permite hacer observaciones y señalar nuestras posiciones acerca del contenido de la Memoria anual sobre la labor de la Organización
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsMultiUn MultiUn
Este debate de cada año nos permite hacer observaciones y señalar nuestras posiciones acerca del contenido de la Memoria anual sobre la labor de la Organización.
Vous êtes malades ou quoi?UN-2 UN-2
Él tiene que colocarlas de memoria en la posición original y reanudar la partida.
Des visages dans des tableauxLiterature Literature
El ordenador examina cuidadosamente la jugada del adversario; entonces busca entre los miles de posiciones almacenadas en su memoria el movimiento que mejor neutralice la posibilidad de que el adversario cobre ventaja.
On en a tous bavéjw2019 jw2019
Las memorias de cambio de fase se encuentran actualmente en una buena posición para servir como apoyo a la nueva generación de dispositivos de memoria no volátil.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticecordis cordis
Mi predecesor Pablo VI, de venerada memoria, puso de relieve de modo sugestivo esta posición de la Iglesia en la Exhortación Apostólica Evangelii nuntiandi.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.vatican.va vatican.va
Podía ver las posiciones de las Dos Coronas, y me sabía de memoria las nuestras.
Je ne crois pas à la psycho à moins de # $ de l' heureLiterature Literature
Morrell pudo haber actuado honestamente y haber caído en un error de cálculo de la posición de su barco, o haber tenido un fallo de memoria al escribir los detalles de su relato nueve años después.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéeWikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.