posición ventajosa oor Frans
posición ventajosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
position avantageuse
Se dijo que el deudor en posesión de los bienes gravados podría asimismo abusar de su posición ventajosa.
On a fait observer que le débiteur en possession des biens grevés pouvait lui aussi abuser de sa position avantageuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así asegurado y apoyado, el centro del ejército anglo-holandés estaba en posición ventajosa.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?Literature Literature
En la oscuridad tenían la posición ventajosa de ver y no ser vistos.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.Literature Literature
Los jóvenes que crecen en un afectuoso ambiente de familia cristiana están en una posición ventajosa.
Par arrêtés ministériels du # aoûtjw2019 jw2019
La reforma, en mi opinión, parte de una posición ventajosa: las funciones y bazas singulares de la OMS.
Je sais pas quoi faireWHO WHO
Estuve en una posición ventajosa una vez.
Je veux quelqu' un iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no aseguraría que gozan de una posición ventajosa, embajador.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierLiterature Literature
Los canadienses tienen una posición ventajosa para que se les conceda la sede y lo saben.
Au début du XXe siécle, nous avons vécu un événement trés important et voici que, à la fin du XXe siécle, nous nous apprźtons à en vivre un autre tout aussi importantcordis cordis
Israel se encontraba en una posición ventajosa para preparar y emitir advertencias eficaces.
Donnez- lui un baiser!UN-2 UN-2
Desde esa posición ventajosa puede ver bien lo que pasa.
Si, tout le temps!jw2019 jw2019
Si no lo son no hay ningún derecho automático para aprovecharse por más tiempo de su posición ventajosa.
Les politiciens feront d' autres discoursEuroparl8 Europarl8
Desde esta posición ventajosa resulta clarísimo que la historia se desplaza implacablemente hacia la unidad.
Ou rien tentéLiterature Literature
La experiencia ha demostrado que las tres prioridades temáticas de la Organización la sitúan en una posición ventajosa.
• Un régime de sanctions équitable et efficace.UN-2 UN-2
Sin embargo, la ineptitud ideológica impidió mantener esa posición ventajosa.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéUN-2 UN-2
Aprended donde está cada pozo de agua, cada posición ventajosa, cada sendero que conduce hacia la Frontera.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesLiterature Literature
Así asegurado y apoyado, el centro del ejército anglo-holandés estaba en posición ventajosa.
La bague te va très bienLiterature Literature
Si la piedra era satisfactoria, estaría en una posición ventajosa para regatear el precio.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
Perderíamos una posición ventajosa.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveLiterature Literature
Se dijo que el deudor en posesión de los bienes gravados podría asimismo abusar de su posición ventajosa.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestUN-2 UN-2
Tenemos una posición ventajosa, y sólo debemos esperar hasta que CTU llegue aquí.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde esa posición ventajosa lo ve todo bien.
T' as un putain de gouffre béant en guise de bouchejw2019 jw2019
Desde la posición ventajosa que nos proporciona el tiempo, sabemos que su advertencia fue válida.
Cependant, il n'a pas parlé d'un aspect du projet de loi, qui est l'intervention dans les affaires du secteur privéjw2019 jw2019
Debe de haber sido desde muy alto, posición ventajosa.
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encontraba en una posición ventajosa, por lo que lo tildarían de desconsiderado si se aprovechaba de ello.
Tu plaisantes!Literature Literature
Obtenemos respuestas distintas desde dos posiciones ventajosas igualmente adecuadas y justificables.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéLiterature Literature
Desde mi posición ventajosa en la tienda donde trabajaba prefería ver entrar a otros.
De celle de Mulder?De la vôtre?jw2019 jw2019
548 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.